Сообщений в теме: 5007

[РоМи]

а ласковый май не трожьте!   

[РоМи]

девятый эпизод звездных войн длится 2 ч 35 мин 

 

капец длинный

[zavuch]

сиськи там есть?

[РоМи]

Хотя тут напомнили, что и предыдущий был на 3 минуты всего меньше.

И всякие хоббиты и кольца тоже длиннющие...

[РоМи]

сиськи там есть?

 

да пофиг

[Cometis]

Завуч забыл да про тред "Сиськи принцессы Леи"

[Cometis]

девятый эпизод звездных войн длится 2 ч 35 мин 

Это если не прерывается рекламой Азино три топора

[Cometis]

[zavuch]

ну Лею в порно-арте я видел, а як же..

[Дайвер]

Сложности перевода. Тут попросили перевести фразу от русского...

на..я, до..я на..ярили? не до..ярим!
ни..я не до..я на..ярили, до..ярим!!
По..ярили?!

до..ярили!

means -
Why you put so many sands into stretcher? I`m scaring we do not have much power to take it to the place!
No, all fine, I trust our strength, let's take it.
Ok let`s take it?!.

We did it!

[РоМи]

я так понимаю, вместо точек должны быть "икс" и "игрек"?

[Дайвер]

я так понимаю, вместо точек должны быть "икс" и "игрек"?

 
да

[РоМи]

В матерном языке тоже есть синонимы, которые облегчают понимание фразы.

 

А то масло масленое получается.

[Дайвер]

В матерном языке тоже есть синонимы, которые облегчают понимание фразы.

 

А то масло масленое получается.

 

Просто мой манагер португалец сказал что русский язык легкий. Пришлось объяснить ему что русский может быть весьма богат на смыслы. А пример - просто из прошлого. Помню проф., со стажем больше 20 лет, русского языка из БГ плакала когда мы разобрали эту фразу.

[Cometis]

[Cometis]

[Cometis]

[zavuch]

[zavuch]

ну бабочки приедположим дали butt

а откуда волк взялся??

[парабеллум]

кстати да, ничем не хуже маев ласковых этих ваших

и то и другое говно