Сообщений в теме: 3

[Cherepakha]

Всем привет!

У меня просьба. Срочно нужен англо-русский нефтегазовый словарь в электронном виде для технического перевода по бурению и разведке. Те, которые выложены в сети, не имеют достаточно информации. Я нахожусь сейчас не в Казахстане, поэтому буду очень признателен, если кто-то сможет поделиться словарем и выслать его мне в личку. Дома я пользовался словарем с Тенгиза, но он далеко и только в бумажном виде.

Заранее спасибо!

Бахыт

Сообщение отредактировал Cherepakha: 26.09.2005, 23:08:34

[Hoover]

Могу выслать нефтегазовый словарь из Лингво, но он будет работать только в Лингво (его нужно добавить к существующим словарям). Установите себе Лингво тогда вышлю, хотя если установите, то он там уже будет по дефолту. Самой инсталяшки Лингво у меня к сожелению нет, попытайтесь найти на download.ru Удачи!

[Cherepakha]

Спасибо за желание помочь, Hoover!

К сожалению, компьютеры, которые мне доступны, не позволяют устанавливать софт самому, а ITшник не соглашается.

Спасибо,

Бахыт

[NOKHTIK]

Поробуйте спросить: falkovsky@inbox.ru