очень просто понять. Абай, действительно великий. Но величие определяется его делами и поступками. То, что о нем не знают, вина власти и проблема народа. Баурсак кинул ссылочку - отмазался. Ликбез провел. Вот и все почтение. А почему бы тему не открыть, типа поэзия Абая, его влияние на народ. Что для вас Абай и т.п.
Абай - 160 жыл
Автор BAWIR$AQ, 10.09.2005, 11:54
#22
Отправлено 13.09.2005, 12:34:59
2 lestar
Может, он не хочет.
Я тему про Синатру долго не хотел открывать.
Тему откроешь, кто-нить вылезет и начнет обсирать то, что тебе дорого.
Лучше сокровенное в душе тогда хранить.
Но вашу точку зрения я понял и уважаю.
P.S. Это я, Фарго. Ник сменил только, если что.
Может, он не хочет.
Я тему про Синатру долго не хотел открывать.
Тему откроешь, кто-нить вылезет и начнет обсирать то, что тебе дорого.
Лучше сокровенное в душе тогда хранить.
Но вашу точку зрения я понял и уважаю.
P.S. Это я, Фарго. Ник сменил только, если что.
#24
Отправлено 13.09.2005, 23:07:13
очень просто понять. Абай, действительно великий. Но величие определяется его делами и поступками. То, что о нем не знают, вина власти и проблема народа. Баурсак кинул ссылочку - отмазался. Ликбез провел. Вот и все почтение. А почему бы тему не открыть, типа поэзия Абая, его влияние на народ. Что для вас Абай и т.п.
в чем смысл критики? почему бы тогда самому не продолжить тему?
#26
Отправлено 15.09.2005, 22:48:24
Перевод С. Ботвинника
В приютской школе много вас,
Казахские ребята,
Надежда наша, наша честь,
Зачем сюда вы взяты?
Отец доволен: будет сын
Блюсти законы свято...
Но в совершенстве не постичь
И здесь им шариата.
Читать по-русски и писать
Хотели бы ребята,
А учат ?просьбы? лишь одни
Строчить витиевато.
Им ложь иль правда ? все равно?
Платили бы богато,
Они не будут голодать,
Коль брат пойдет на брата...
А в том, что знанья их скудны,
Лишь леность виновата.
Пусты их души, но горды, ?
Кому ж помогут их труды,
Коль знаний маловато?
Учитель русский говорил:
?Не станьте подлецами!?
На путь стяжательства и лжи
Они вступают сами.
А после русских в том винят...
Кто ж в их поступках виноват?
Семипалатинск-город?
Казахские просторы?
О Щедрине и о Толстом
Не слышали, куда там!
Стать каждый хочет толмачом,
А то и адвокатом.
Кто мыслит здраво ? правде рад.
Не спорьте же с поэтом,
Я просто вам, как старший брат,
Хочу помочь советом.
Важна не выгода, а честь,
Учись, учись упорно,
....
(с) Абай Кунанбаев 1886г.
воистину настоящий Поэт актуален и через сотни лет.
Согласись, Ерден?
В приютской школе много вас,
Казахские ребята,
Надежда наша, наша честь,
Зачем сюда вы взяты?
Отец доволен: будет сын
Блюсти законы свято...
Но в совершенстве не постичь
И здесь им шариата.
Читать по-русски и писать
Хотели бы ребята,
А учат ?просьбы? лишь одни
Строчить витиевато.
Им ложь иль правда ? все равно?
Платили бы богато,
Они не будут голодать,
Коль брат пойдет на брата...
А в том, что знанья их скудны,
Лишь леность виновата.
Пусты их души, но горды, ?
Кому ж помогут их труды,
Коль знаний маловато?
Учитель русский говорил:
?Не станьте подлецами!?
На путь стяжательства и лжи
Они вступают сами.
А после русских в том винят...
Кто ж в их поступках виноват?
Семипалатинск-город?
Казахские просторы?
О Щедрине и о Толстом
Не слышали, куда там!
Стать каждый хочет толмачом,
А то и адвокатом.
Кто мыслит здраво ? правде рад.
Не спорьте же с поэтом,
Я просто вам, как старший брат,
Хочу помочь советом.
Важна не выгода, а честь,
Учись, учись упорно,
....
(с) Абай Кунанбаев 1886г.
воистину настоящий Поэт актуален и через сотни лет.
Согласись, Ерден?
#29
Отправлено 16.09.2005, 14:09:41
Ерден, в равной мере твои слова относятся и к Абаю. Как бы его процитировал. Поэт не боялся быть посмещищем, в этом сила Личности. Хотя, смотря в чьих устах это посмещище.
Зачем тогда весь этот пафос с 160-летним юбилеем Абая?
В одном ты был, несомненно, прав: данная тема должна послужить своебразным ликбезом для тех, кто не знаком с творчеством Абая.
Зачем тогда весь этот пафос с 160-летним юбилеем Абая?
В одном ты был, несомненно, прав: данная тема должна послужить своебразным ликбезом для тех, кто не знаком с творчеством Абая.
Сообщение отредактировал Noue: 16.09.2005, 14:11:22
#30
Отправлено 16.09.2005, 15:28:52
я так понял, обсудить творчество Абая - стать посмешищем? Да, вы просто Патриот с большой буквы!
karakurt, если я эту тему продолжать стану, то меня вообще в шовинизме обвинят. Я ведь главную мысль пытаюсь выразить: именем Абая спекулиуют, разводят кумысный патриотизм, чтобы культивировать национального героя.
если для России Пушкин - это один из столпов литературы, культ многих поколений интеллигенции, человек, по произведениям которого учат руский язык и сами русские и иностранцы. Человек, который выступал против имперской реакции, высмеивал пороки общества, то что реально сегодня для казахов Абай?
Да так, просто жил-был. вот вам ссылочка о нем, чтобы не забывали. а обсуждать его - это же быть обсмеянным.
Быть жадным, завистливым, чванливым (те пороки, о которых говорил Абай) - это и сегодня эквивалентно быть героем. А вот поговорить об этом - быть обсмеянным...
karakurt, если я эту тему продолжать стану, то меня вообще в шовинизме обвинят. Я ведь главную мысль пытаюсь выразить: именем Абая спекулиуют, разводят кумысный патриотизм, чтобы культивировать национального героя.
если для России Пушкин - это один из столпов литературы, культ многих поколений интеллигенции, человек, по произведениям которого учат руский язык и сами русские и иностранцы. Человек, который выступал против имперской реакции, высмеивал пороки общества, то что реально сегодня для казахов Абай?
Да так, просто жил-был. вот вам ссылочка о нем, чтобы не забывали. а обсуждать его - это же быть обсмеянным.
Быть жадным, завистливым, чванливым (те пороки, о которых говорил Абай) - это и сегодня эквивалентно быть героем. А вот поговорить об этом - быть обсмеянным...
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0