спатник - спутник
ватка - водка
перестройка, гласность (тьфу!)
русизмы в английскомлингвистика
Автор barsik, 03.08.2005, 21:09
#9
Отправлено 04.08.2005, 09:56:46
Еще приличное: tsar - цар(ь)
и козмонотс - на инглише боюсь запутаться в буквах
Cosmonauts - это не русизм.
Это из греческого.
А вообще русизмов в английском мало. Поскольку издревле англосаксы и славяне соприкасались чрезвычайно мало, а англицизмы в русский язык пришли по мере развития НТП.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0