Войти
Регистрация
Разбивающая сердца (Gonulcelen)- турецкий сериал на канале "Астана"турецкий сериал на канале "Астана"
Автор asharevich, 28.08.2013, 11:51
сериал туба бюйкустун
Наверх
#3942
Отправлено 28.03.2014, 13:28:27
Саида20
-
- В доску свой
- 1 139 сообщений
-Так зачем ты летишь в Рим?)
- По той же причине, что и ты. За алмазами! И твоё выражение лица говорит мне о том, что я прав!)
- Похоже в вашем полицейском участке не придают большого значения жалобам ... 
(Омер/Элиф) https://vk.com/karaparaaskofficial
Сообщение отредактировал Саида20: 28.03.2014, 13:28:55
#3946
Отправлено 29.03.2014, 00:22:55
asharevich
-
- В доску свой
- 36 894 сообщений
Перевод:
Элиф: Омер! Омер, что ты делаешь? Пожалуйста не говори глупостей.
Полицейский: Я ничего не понял, комиссар, вы можете говорить яснее?
Омер: Отец этой госпожи и моя невеста были убиты.
Метин: Ты ничего никому не расскажешь. Если ты пойдёшь в полицию, то я так порежу твою сестру, что не сможешь собрать кусочки.
Бахар: Посмотри, это наш единственный шанс.
Левент: Бахар, ты понимаешь что хочешь от меня?
#3950
Отправлено 30.03.2014, 10:54:37
asharevich
-
- В доску свой
- 36 894 сообщений
Всем привет !!! 
Омер пытается добиться правды от Элиф.
Омер: И как ты намеревалась это скрыть? Твоя сестра может умереть! Похищения, как правило, ничем хорошим не заканчиваются.
Метин хочет узнать, кто такой Омер. А у Омера есть свои планы.
Омер: Они думают, что я твой молодой человек, давай не будет их переубеждать. ))
Элиф: Думаешь этот негодяй поверит в это? И как же я стану частью твоей жизни? Не пойми меня неправильно, но никто не поверит в то, что у меня такой парень, как ты!)
Омер: Оооо, ты меня задела!)
У всех есть свой план, как и у Бахар. Она собирается познакомить Левента с Элиф. В то же время Элиф и Омер начинают следовать своему плану. И они делают всё, чтобы лучше узнать друг друга.
Омер: А что эта за татуировка на твоей спине? Правда, что это? Азбука Морзе? Она несет в себе память о чём-то?
Элиф: Ты же у нас супер-полицейский. Догадайся!)
Метин узнает кое-что важное про Омера.
#3958
Отправлено 31.03.2014, 00:28:24
asharevich
-
- В доску свой
- 36 894 сообщений
Я думала, что он приезжал сюда, потому что соскучился по мне. Выходит, что он бывал здесь каждый месяц. И потом уезжал, даже не повидавшись со мной. Он всегда говорил мне, что я - единственный человек, которому он доверяет больше всего. Он всё скрывал от меня.
Элиф.
Элиф.
#3959
Отправлено 31.03.2014, 00:30:43
asharevich
-
- В доску свой
- 36 894 сообщений
Знаешь, что значит доверять кому-то? Когда кто-то в твоей жизни занимает особое место. Потом внезапно что-то случается, и ты оглядываешься по сторонам … Но в твоей жизни уже всё иначе.
Омер.
Омер.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
