Сообщений в теме: 6755

[Happy Smile]

Если написано, что доставку несет продавец (или как-то так))), то ЕМС ставите примерно 20ю, т.к.совсем бесплатной ЕМС не бывает...

спасибо, Лен, (+)

[ayla4ka]

Как и обещали завели публичный аккаунт
пользуйтесь)))

Логин - " taobao_azia"
Пароль - "87789727920++--" (ввод без ковычек)

Основные фразы общения с продавцами таобао:

我从哈萨克斯坦 я из казахстан
我想购买 я хочу купить (здесь я обычно ставлю ссылку, можно картинку)
我有一个调解员 у меня есть посредник
优质 ???? качество
这款有现货吗 ? есть в наличии
我期待着 я с нетерпением жду
_____________
我同意 согласна
我的经纪人会在5-7天 мой посредник будет через 5-7 дней
心想事成 一帆风顺 非常感谢 хорошее пожелание и спасибо (китайцам очень нравится )

Общие фразы
您好-привет
恩-ОК или хорошо
您好-Здравствуйте
谢谢-спасибо!
再见 до свидания
Добрый день. Я хочу купить товар в вашем магазине, но у меня есть несколько вопросов, ответьте на них, пожалуйста.
您好!我想买贵店商品,但有几个问题要咨询一下。
Я не владею китайским языком и перевожу ваши ответы через автоматический переводчик – поэтому, пожалуйста, все ваши ответы пишите четко и кратко.
自动我不会讲中文,您的回答我通过翻译来阅读,所以请简洁明了的回答我的 问题。
Напишите, пожалуйста, через сколько будет готов к отправке данный товар?
请告诉我还要多长时间才能寄出?
Вопрос о цвете
Какой по счету (слева на право) цвет мне необходимо выбрать при заказе товара, для того что бы присланный вами товар был такого цвета, как на фотографии?
我现在给您发过来的图片上的颜色按照从左到右的顺序是第几个颜色个呢?

Вопросы о размерах
Одежда
Часто встречаются такие значения размеров:
Размер (M)-28-29 разм. китай
Размер (L)-30-31 разм. китай
Размер (XL)-32-33 разм китай
Размр (XXL)-34-35 разм. Китай
Какой размер одежды мне необходимо выбрать, для того что бы присланный вами товар соответствовал следующим параметрам? 请问我应该买多大号的衣服?
Рост 我的身高是______厘米
Ширина плеч 肩宽是 _________ 厘米
Обхват груди 胸围是__________厘米
Обхват талии 腰围是__________厘米
Обхват бедер 臀围是__________厘米
Вес 体重呢______厘米
Длина рукава袖长
Длина брюк 裤长
Укажите пожалуйста обхват груди, обхват талии, обхват бедер, длину брюк, длину рукава, ширину плеч представленного размера.
请告之这个号码的胸围臀围裤长袖长肩宽
Укажите длину брюк 34 размера - 请问34 的裤长是多少
Длина от пояса до проймы--------从要身到袖口
Нам необходим товар полностью соответствующий данным требованиям
我们需要符合以下要求的商品
Если у вас нет такого товара, то товар с другими параметрами не подходит.
如果没有这种,别的尺寸和我的要求是不相符的。
Мне нужно купить брюки 34 размера с длиной от пояса от110см
我要34号的裤子,裤长110cm
Укажите, пожалуйста параметры Вашего товара для размера XL
请告诉我XL对应的尺寸是多少
Предложенный Вами размер подойдет для роста 75-85 см?
你们这个号码身高75-85 的能穿吗
Мне нужен только такой товар который я указала стрелкой на рисунке.
我就要用箭头标出来的这样的货物
Обувь
Какой размер обуви мне необходимо выбрать, для того, чтобы присланный вами товар соответствовал размеру стопы …… см. ?
我需要鞋底是_______公分长的鞋,请问我需要买多少码的?
Какова длина стельки? - 什么是长度鞋垫 -?
Укажите, пожалуйста, длину стельки у размера 35 ?
请问35码的鞋的鞋垫是多少厘米长?
脚跟7厘米-каблук 7см
Прочее
Мне нужна шляпа с окружностью головы 56-58 см.
请问帽子的周长是多少?有56-58公分的吗
Мне нужны шторы шириной 1,5 м
我要1.5米宽
Универсальные размеры
Укажите, пожалуйста, какой обхват груди, ширина плеч, длина изделия, обхват талии представленого универсального размера:
请告知通号的肩宽、身长、和三围是多少
Указанный Вами универсальный размер может подойти под такие параметры? - Обхват талии 72см, обхват бедер(98см), обхват груди (86см)
腰围72.臀围98、胸围86,你们的通号能穿吗
Представленный универсальный размер может подойти под такие параметры: вес 66кг, рост 177 ?
体重66、身高177 可以穿这个通号吗?

ЦВЕТ
красный - 红色, розовый - 粉色, синий - 蓝色, зеленый - 绿色, желтый - 黄色, черный - 黑色, белый - 白色

И ЕЩЕ:
1) Такая модель есть у Вас в наличии? *необходимо, когда указано, что есть сколько-то штук, а продажи нулевые
2) Скажите, пожалуйста, сколько весит в граммах эта модель? *помогает сориентироваться при выборе качественных джинс.

1. 这款有现货吗 ?
2. 请问这个重量是多少 ?


低腰围-заниженная талия-66 см, 臀围-бедра-84 см,大腿-бедро-47 см,裤脚-обхват штанины 30cm,裤长-длина брюк-99 см,前档-высота посадки17cm

всем привет! классно придумали , теперь сами можем общаться с китайцами)))

[anarzhan]

помогите найти платья с машинами(на самом платье машинки)

[julgil]

ДН! Помогите плиз, не пойму по данной ссылке http://love.taobao.c...etId=0 фоток нет и разм. сетки тоже.... Может поможете в пойске подобного платья ? СПС. заранее!!!

выберите купить(в верхнем левом углу-корзинка) и перейдете на обычную страницу

[Dindana]

здравствуйте.а до Шымкента доставляете?

[Carly]

здравствуйте.а до Шымкента доставляете?

ДН. Девочки работают с регионами. Если не ошибаюсь, заказ должен быть не меньше чем на 30тыс.тг. Доставка через курьерскую службу Экслайн

[Carly]

Аня, а коды сегодня будут? Или можно идти спать?

[Carly]

помогите найти платья с машинами(на самом платье машинки)

у меня была ссылка на такое платье, сейчас активно ее ищу. Как найду скину)))

[Carly]

помогите найти платья с машинами(на самом платье машинки)

у меня была ссылка на такое платье, сейчас активно ее ищу. Как найду скину)))

нашла))
http://item.taobao.c...14.12015342.0.0 18тыс.ю.
http://item.taobao.c...14.12015342.0.0 59ю.
Конечно, если Вы именно такое имели ввиду. В чем разница между ними, я еще не поняла.

[Zelish]

ДОЛГОЖДАННЫЕ НАШИ:

302 - 2
310 - 1, 2
312 - 1, 2
321 - 11, 12, 20, 21
323 - 1
326 - 12
327 - 1, 5, 6
328 - 1
329 - 3
330 - 1, 2
331 - 2, 3, 5, 17
332 - 1, 3, 4
333 - 1, 2, 4, 6
334 - 1, 4, 7
335 - 1
336 - 3, 4
337 - 1, 2
340 - 1, 3
341 - 3
342 - 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18
343 - 10
344 - 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 16
345 - 1, 6, 7, 8, 12, 13, 15, 16
346 - 2
347 - 1, 2, 3, 4
348 - 1, 2, 6, 9
349 - 1, 2, 3, 4
350 - 1, 2
351 - 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11
352 - 2, 5
353 - 3, 4, 5, 6, 7, 8
355 - 1, 2
356 - 1
358 - 4, 11, 15, 17
362 - 4, 6
364 - 1, 4, 6, 7, 8, 10
365 - 1, 2, 5, 8, 9
366 - 3, 4
367 - 5, 7, 8, 9, 10, 13, 20, 21
372 - 5
374 - 2, 3
376 - 19
377 - 1, 2, 3
378 - 2
379 - 3, 4
382 - 1

Через пару дней ждем еще коды!

[Dindana]

у вас проверяется закупленный товар на качество?со дня оплаты,какой срок доставки в шымкент? вышлите пожалуйста заказник на honey.777@mail.ru .

[Milashka_ATK]

ДОЛГОЖДАННЫЕ НАШИ:


328 - 1

Урааааа!!!!!!! Сегодня приедем забирать!!!!!!!!!!

[13dma]

376 когда уже придет, или будет так по 1 позиции?

[Jadeshka]

Таки дождалась я,свой 337) Спасибо огромадное)

[naidyonok]

ДОЛГОЖДАННЫЕ НАШИ:

302 - 2
310 - 1, 2
312 - 1, 2
321 - 11, 12, 20, 21
323 - 1
326 - 12
327 - 1, 5, 6
328 - 1
329 - 3
330 - 1, 2
331 - 2, 3, 5, 17
332 - 1, 3, 4
333 - 1, 2, 4, 6
334 - 1, 4, 7
335 - 1
336 - 3, 4
337 - 1, 2
340 - 1, 3
341 - 3
342 - 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18
343 - 10
344 - 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 16
345 - 1, 6, 7, 8, 12, 13, 15, 16
346 - 2
347 - 1, 2, 3, 4
348 - 1, 2, 6, 9
349 - 1, 2, 3, 4
350 - 1, 2
351 - 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11
352 - 2, 5
353 - 3, 4, 5, 6, 7, 8
355 - 1, 2
356 - 1
358 - 4, 11, 15, 17
362 - 4, 6
364 - 1, 4, 6, 7, 8, 10
365 - 1, 2, 5, 8, 9
366 - 3, 4
367 - 5, 7, 8, 9, 10, 13, 20, 21
372 - 5
374 - 2, 3
376 - 19
377 - 1, 2, 3
378 - 2
379 - 3, 4
382 - 1

Через пару дней ждем еще коды!

Ура! Ура! Ура! Все мое пришло! Спасибо вам огромное!!!

[Naz_]

ДОЛГОЖДАННЫЕ НАШИ:
343 - 10
351 - 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11
Через пару дней ждем еще коды!

в 343 - 9 позиция из того же магазина что и 10, так же 351 - 2 позиция из того же магазина что и 1 - получается возврат или могут прийти другим грузом?

[anarzhan]

помогите найти платья с машинами(на самом платье машинки)

у меня была ссылка на такое платье, сейчас активно ее ищу. Как найду скину)))

нашла))

http://item.taobao.c...14.12015342.0.0 18тыс.ю.
http://item.taobao.c...14.12015342.0.0 59ю.

Конечно, если Вы именно такое имели ввиду. В чем разница между ними, я еще не поняла.

спс именно такие, но хотелось бы общий поисковик , девченки помогите

Сообщение отредактировал anarzhan: 30.01.2013, 15:24:56

[shopomaniya]

Здравствуйте. Можно бланк заказа на olgakolybashkina@mail.ru

ДД, заказник отправлен

[Dindana]

спасибо,заказник получила,пытаюсь вникнуть.надеюсь на Вашу помощь.а с какого числа уже можно заказывать?

[shopomaniya]

Девочки, а как покупать ткань...там написано какими-то кусками...http://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.10.104.crwSHj&id=15667986137 а если мне надо 142 на 5 метров одним куском, тогда сколько ед.писать в кол-ве??
И ещё, скиньте инфу по весу 370 и 371 что пришло уже, спасибо!

ДД, по данной ссылки
только кусками продают

Ширина 142cm

Цена: Четверть м = 9 (50 * 70см)

Половина метр = 18 (50 * 142см)

Выстрел вообще не разрезают

инфо по весу только на месте