Сообщений в теме: 490

[Uncovered]

[ex]Тема почищена, плюсы розданы. Советую придерживаться темы топика. Оффтоп - бан.[/ex]

Сообщение отредактировал Uncovered: 26.09.2011, 01:04:42

[OWNER]

посмотрел - вроде 22 линия так и осталась, не переименовали. кто может выложить актуальный список названий линий?

[Panda_t]

Казыбаева - это бывшая Авангардная.

Казыбаева - это бывшая Розовая. вроде так. Авангардная так и осталась.

Розовая - теперь Ратушного

Не-а, все-таки Казыбаева - на ей стоит фабрика нетканых материалов, я ее специально искала.

[manya6e4ka]

А я живу на ул. КаШгарская (многие Ж пишут вместо Ш). Кашгарская идет от Пастера до Сатпаева, тихий переулочек.

[mod]А как это относится к теме топика? На первый раз устное предупреждение.[/mod]

Сообщение отредактировал Uncovered: 26.09.2011, 09:08:44

[Вобейда]

Не-а, все-таки Казыбаева - на ей стоит фабрика нетканых материалов, я ее специально искала.

Авангардная - Казыбаева
Розовая - Ратушного
Так утверждают все сайты с наименованием улиц.
Чтобы не получить бан - расшифровываю названия:
Аванга́рд (фр. avant-garde, дословно: avant — впереди; garde — стража):
Ро́за — принятое в декоративном цветоводстве название культурных форм растений, относящихся к роду Шиповник (лат. Rósa) семейства Розовые.
Какимжан Казыбаев (1929-1989) – писатель (писал о патриотизме, трудовом героизме, дружбе народов), государственный и общественный деятель
Юрий Григорьевич Ратушный (1935-1996) – архитектор, заслуженный архитектор Казахстана, действительный член Международной академии архитектуры стран Востока, академик. Проектировал целинные поселки, райцентры, детальные проработки планов областных городов Казахстана. Построил Дворец Республики (Дворец имени Ленина), гостиницу "Казахстан", санаторий "Алатау" и пр.

Сообщение отредактировал Вобейда: 26.09.2011, 14:32:01

[Ingerman]

в честь кого или чего названа(или переименована?) улица - Болтирик Шешен? и желательно точный перевод особенно второго слова.

[Вобейда]

в честь кого или чего названа(или переименована?) улица - Болтирик Шешен? и желательно точный перевод особенно второго слова.

Опасно стало, но попробую. Бывшая улица Северная ( Се́вер — одна из четырёх сторон света, та, что соответствует направлению на солнце в полночь (при нахождении в северном полушарии), переименована в Болтерик Шешена Альменулы
- Болтерик (Болтирик) Шешена ("шешен" – "златоуст, оратор") Альменулы (Алмен-улы) (1771-1854) – оратор и народный герой, участвующий в спорах, добиваясь их справедливого разрешения.

[Ingerman]

в честь кого или чего названа(или переименована?) улица - Болтирик Шешен? и желательно точный перевод особенно второго слова.

Опасно стало, но попробую. Бывшая улица Северная ( Се́вер — одна из четырёх сторон света, та, что соответствует направлению на солнце в полночь (при нахождении в северном полушарии), переименована в Болтерик Шешена Альменулы
- Болтерик (Болтирик) Шешена ("шешен" – "златоуст, оратор") Альменулы (Алмен-улы) (1771-1854) – оратор и народный герой, участвующий в спорах, добиваясь их справедливого разрешения.

спасибо. получается это когда-то было северной околицей города? или это название пришло вместе с присоединенными территориями?

ПЫСЫ надо же как вполне безобидное слово стало ругательством
СЗОТ

[Ksenija]

Мате Залка всегда интересовалась кто это такой? и что он сделал такого чтобы нашу улицу на которой я живу назвали в честь него? Когда к нам в гости родственники приезжают, всегда не могут правильно выговорить эту улицу или просто напросто забывают ее. покопавшись в нете нашла такую инфу : венгерский писатель и революционер, активный участник гражданских войн в России 1918—1921 и Испании 1936—1939. Кавалер ордена Красного Знамени и республиканского ордена Освобождения Испании (посмертно).

[Ingerman]

Мате Залка всегда интересовалась кто это такой? и что он сделал такого чтобы нашу улицу на которой я живу назвали в честь него? Когда к нам в гости родственники приезжают, всегда не могут правильно выговорить эту улицу или просто напросто забывают ее. покопавшись в нете нашла такую инфу : венгерский писатель и революционер, активный участник гражданских войн в России 1918—1921 и Испании 1936—1939. Кавалер ордена Красного Знамени и республиканского ордена Освобождения Испании (посмертно).

этого названия сейчас нет на карте города
сейчас это улица Утеген батыра (хотя в другом названии официально по-русски написано Отеген батыра - это бывший поселок Энергетический)

[little Z]

ПЫСЫ надо же как вполне безобидное слово стало ругательством
СЗОТ

это разные слова, и пишутся по разному
шешен - оратор, острослов,
шешең (шешеңнің) - буквально "твою мать" (от шеше-мать)

Сообщение отредактировал little Z: 26.09.2011, 18:20:37

[Jangali]

в честь кого или чего названа(или переименована?) улица - Болтирик Шешен? и желательно точный перевод особенно второго слова.

Опасно стало, но попробую. Бывшая улица Северная ( Се́вер — одна из четырёх сторон света, та, что соответствует направлению на солнце в полночь (при нахождении в северном полушарии), переименована в Болтерик Шешена Альменулы
- Болтерик (Болтирик) Шешена ("шешен" – "златоуст, оратор") Альменулы (Алмен-улы) (1771-1854) – оратор и народный герой, участвующий в спорах, добиваясь их справедливого разрешения.

А его имя Больтирик, в переводе на русский значит- Волчонок.

[AlisonKZ]

Авангардная - Казыбаева
Какимжан Казыбаев (1929-1989) – писатель (писал о патриотизме, трудовом героизме, дружбе народов), государственный и общественный деятель

Спасибо за интересную информацию. Думаю, книги его народ зачитывал до дыр. В советское время ведь очень редко кто писал на подобные темы.

[tupoi]

Здесь много иинформации по теме
Улицы и площади Алма-Аты, переименованные после обретения Казахстаном независимости (после 1991 года)

[BBJ]

Хочу рассказать об улице Бекена Жамакаева , находится в Горном Гиганте, продолжение ул. Маркова. Это известный в 60-70 годы композитор, умер в 1972 в возрасте 40 лет от болезни. Написал несколько вальсов: "Махаббат вальсi", "Ертiс вальсi", "Сен гана" и пр. Его песни пели обе Розы.

[Berendey]

Мате Залка всегда интересовалась кто это такой? и что он сделал такого чтобы нашу улицу на которой я живу назвали в честь него? Когда к нам в гости родственники приезжают, всегда не могут правильно выговорить эту улицу или просто напросто забывают ее. покопавшись в нете нашла такую инфу : венгерский писатель и революционер, активный участник гражданских войн в России 1918—1921 и Испании 1936—1939. Кавалер ордена Красного Знамени и республиканского ордена Освобождения Испании (посмертно).

Говорят, он бывал в нашем городе и даже не один раз. Тоже в детстве удивлялся такому странному названию улицы.

[Mamma]

в честь кого или чего названа(или переименована?) улица - Болтирик Шешен? и желательно точный перевод особенно второго слова.

Опасно стало, но попробую. Бывшая улица Северная ( Се́вер — одна из четырёх сторон света, та, что соответствует направлению на солнце в полночь (при нахождении в северном полушарии), переименована в Болтерик Шешена Альменулы
- Болтерик (Болтирик) Шешена ("шешен" – "златоуст, оратор") Альменулы (Алмен-улы) (1771-1854) – оратор и народный герой, участвующий в спорах, добиваясь их справедливого разрешения.

А его имя Больтирик, в переводе на русский значит- Волчонок.

вы правы)

[amirr2000]

Кто такая косая Егизбаева? Слышал, что так называется улица в районе Баумана Сатпаева.

[Вобейда]

Кто такая косая Егизбаева? Слышал, что так называется улица в районе Баумана Сатпаева.

Это и есть улица, бывшая 21 линия
Косай Егизбаев (1922-1988) – общественный деятель, председатель Республиканского совета федерации профсоюзов

[anatol57]

Ул.В.И.Манаса названа в честь легендарного командарма , погибшего от рук белоджунгар в оз.Иссыкуль. Раннее название улицы - Чапаева - малоизвестный партийный босс.