Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Уважаемые пользователи!

В связи с тем, что 2 февраля 2016 года вступили в силу Правила осуществления электронной торговли, утверждённые Приказом и.о. Министра национальной экономики РК №720 от 25.11.2015, все цены на товары, работы и услуги должны быть установлены исключительно в национальной валюте — тенге.

литературный перевод на английскийс русского

Автор vombat, 19.07.2011, 11:13

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 13

#1
vombat

Отправлено 19.07.2011, 11:13:02

Читатель
532 сообщений

текст типа белых стихов, достаточно образный, дословный перевод не подходит, нужен творческий подход
писать здесь или в личку

Наверх

#2
vombat

Отправлено 19.07.2011, 15:46:47

Читатель
532 сообщений

не проваливаемся!

Наверх

#3
Gaspar

Отправлено 19.07.2011, 17:14:53

Случайный прохожий
2 сообщений

я сам пишу стихи, но на английский не пробывал переводить, но думаю смогу, можно попробывать 8 707 8422444

Наверх

#4
Gaspar

Отправлено 19.07.2011, 17:17:43

Случайный прохожий
2 сообщений

работаю переводчиком английского языка г Астана

Наверх

#5
vombat

Отправлено 19.07.2011, 17:30:06

Читатель
532 сообщений

предлагаю так! желающим сброшу тестовый фрагмент, перевод оценит спонсор проекта, который в совершенстве знает английской, но больше в техническом плане. там посмотрим! желающие попытаться - кидйте мыло!