Сообщений в теме: 8

[Galil]

Cкачал фильм.Там два русских перевода.Говорят почти одновременно.Как убрать в mediaplayer один из переводов кто знает ?

[Gotlep]

Cкачал фильм.Там два русских перевода.Говорят почти одновременно.Как убрать в mediaplayer один из переводов кто знает ?

Если AVI то никак.

[login]

Cкачал фильм.Там два русских перевода.Говорят почти одновременно.Как убрать в mediaplayer один из переводов кто знает ?

попробуйте посмотреть GOMPlayer'ом или каким нибудь другим проигрывателем. там есть выбор дорожек обычно

[crazy_commi]

в стандартном медиа проигрывателе windows media player можно выбирать звуковую дорожку - попробуй так

[Blyudo]

а что это за фильм? скачайте другой. неужели нет? зачем мучиться?

[joy_to_the_world]

Поставить K-Lite Codec Pack и, если не поможет с настройками по умолчанию, то в настройках ffdshow Audio Codec поставить галочку Stream Switcher Enable.

[Galil]

DrDiamond Сэнкс помогло.
Blyudo Да он весит 2.3 гига bdrip.Остальные хуже качеством.

[_just_want_to_sleep]

Cкачал фильм.Там два русских перевода.Говорят почти одновременно.Как убрать в mediaplayer один из переводов кто знает ?

Если AVI то никак.

Министр, зачем же так категорично! )))

Галил, Вы прям целую тему создали )))

в общем, как там выше было сказано, поставьте этот самый K-Lite Codec Pack, вместе с ним автоматически ставится media player classic.
открываете Ваш файл в этом медиа плейер классике, там автоматически уже будет идти только одна звуковая дорожка (та, что первой стоит).
чтобы поменять дорожку (т.е. версию перевода или поставить оригинал) - правой кнопкой мыши щелкаете на изображении, выбираете пункт Audio кажись, а справа от него выскакивают все доступные звуковые дорожки.
выбирайте любую и смотрите себе в удовольствие...


кстати, оч. удобная штука. один фильм в нескольких переводах и даже в оригинале в одном файле...

зы: в стандартном windows media player-е тоже можно выбирать эти звуковые дорожки, просто они по умолчанию сразу все одновременно запускаются... как их менять не помню, пошарьтесь, может найдете...

[Осетр пера]

MODERATORIAL [Осетр пера]

Каким боком эта тема относится к кино? Идите в "Софт".