Сообщений в теме: 7871

[Сэйра]

Kanenan allon den ewx sto myalo mou
Kanenan allon den exw pio diko mou
Kanenan allon konta mou den antexw
Einai megalo to provlima pou exw

Kanenan allon den plisiazw toso
Ta oneira mou sta xeria na tou dwsw
Kanenan allon den exw sti kardia mou
Afta pou lene, tha sou ta poun mprosta mou

Esena mono stin agkalia mou vazw
Xara kai pono mazi sou ta moirazw
Esena mono na m' akoumpas afinw
Se esena mono psyxi kai swma dinw

Kanenan allon den exw synantisei
Tis monaksias mou ta magia na ta lysei
Kanenan allon den exw viwsei etsi
Kommati exeis apo tin kathe skepsi

Kanenan allon den exw vrei akoma
Na mou allazei ston ourano to xrwma
Kanenan allon den evala mprosta sou
Na min fovatai mazi mou i kardia sou

Esena mono stin agkalia mou vazw
Xara kai pono mazi sou ta moirazw
Esena mono na m' akoumpas afinw
Se esena mono psyxi kai swma dinw

[Noyce]

Як би колись сказала ти мені
Стати твоїм човном,
Як би колись, то взяв я б тебе
І на волю поплив

Як би тоді, сказала ти мені
Стати тінью в ночі,
Я би тоді сказав я б не спав
За тобою ходив,
Тайною жив би я

Буду завди, ти так і знай,
Другом твоїм, ну і нехай

[Демон-Хранитель]

Erlkönig

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind:
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er fasst ihn sicher, er hält ihn warm.

Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?
Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlkönig mit Kron’ und Schweif? -
Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif! -

“Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
Gar schöne Spiele spiel’ ich mit dir;
Manch’ bunte Blumen sind an dem Strand,
Meine Mutter hat manch’ Gülden gewand.

Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,
Was Erlkönig mir leise verspricht? -
Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind;
In dürren Blättern säuselt der Wind. -

“Willst, feiner Knabe, du mit mir gehen?
Meine Töchter sollen dich warten schön;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn,
Und wiegen und tanzen und singen dich ein.”

Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am dürsten Ort? -
Mein Sohn, mein Sohn, ich seh’ es genau:
Es scheinen die alten Weiden so grau.

"Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt.
Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt.”
Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an!
Erlkönigs hat mir ein Leids getan! -

Dem Vater grauset’s, er reitet geschwind,
Er hält in Armen das ächzende Kind,
Erreicht den Hof mit Mühe und Not;
In seinen Armen das Kind war tot.

© J. W. Goethe

[Din_don]

Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.

Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.

Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,

Обычной став, теряет обаянье.
И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.

Шекспир

[Yagodka]

___ СЛОВО О ЛЮБВИ ___

"Любить — это прежде всего отдавать.
Любить — значит чувства свои, как реку,
С весенней щедростью расплескать
На радость близкому человеку.

Любить — это только глаза открыть
И сразу подумать еще с зарею:
Ну чем бы порадовать, одарить
Того, кого любишь ты всей душою?!

Любить — значит страстно вести бои
За верность и словом, и каждым взглядом,
Чтоб были сердца до конца свои
И в горе и в радости вечно рядом.

А ждет ли любовь? Ну конечно, ждет!
И нежности ждет и тепла, но только
Подсчетов бухгалтерских не ведет:
Отдано столько-то, взято столько.

Любовь не копилка в зашкафной мгле.
Песне не свойственно замыкаться.
Любить — это с радостью откликаться
На все хорошее на земле!

Любить — это видеть любой предмет,
Чувствуя рядом родную душу:
Вот книга — читал он ее или нет?
Груша... А как ему эта груша?

Пустяк? Отчего? Почему пустяк?!
Порой ведь и каплею жизнь спасают.
Любовь — это счастья вишневый стяг,
А в счастье пустячного не бывает!

Любовь — не сплошной фейерверк страстей.
Любовь — это верные в жизни руки,
Она не страшится ни черных дней,
Ни обольщений и ни разлуки.

Любить — значит истину защищать,
Даже восстав против всей вселенной.
Любить — это в горе уметь прощать
Все, кроме подлости и измены.

Любить — значит сколько угодно раз
С гордостью выдержать все лишенья,
Но никогда, даже в смертный час,
Не соглашаться на униженья!

Любовь — не веселый бездумный бант
И не упреки, что бьют под ребра.
Любить — это значит иметь талант,
Может быть, самый большой и добрый.

И к черту жалкие рассужденья,
Все чувства уйдут, как в песок вода.
Временны только лишь увлеченья.
Любовь же, как солнце, живет всегда!

И мне наплевать на циничный смех
Того, кому звездных высот не мерить.
Ведь эти стихи мои лишь для тех,
Кто сердцем способен любить и верить!" ©

Эдуард Асадов

[timsone]

расскажу вам все как было
ничего не утаю
ручейком лилась текила
водку пили.. сознаю
а потом как будто в яму..
чернота.. и ничего
поломали чью-то раму
отлупили что-ль кого
удался наш вечер в общем
только стыдно как-то мне
и зачем мы землю топчем?
нет все ж истины в вине!

[Сэйра]

Я такая же как, все женщины,
Целомудренно я распущенная
Их проклятьем навек отмечена -
В постоянстве своем минутная!
Сумасшедшая и ревнивая.
Так серьезно я шаловливая
Так по-глупому часто умная.
Ночью пьяная и жестокая,
Словно брови - дугой изогнута.
Как слеза порой одинокая.
В легкомыслии - очень строгая.
Мое счастье - рыдает хохотом.
А свобода с цепною тяжестью.
Люблю я - все равно, что милую,
Прогоняю - благословлением,
Проклинаю судьбу постылую
Но считаю ее дарением.
И в глазах моих нету святости,
А в речах - маловато гордости.
Но в душе моей веют пряности,
Неуместной болтливой робости.
Я послушная и строптивая,
В моей - слабости сила вечная.
Ждать, готова - нетерпеливая.
Я такая…Я просто женщина!

[pichona]

Забери меня к себе
Забери меня к себе
Я так устал бежать за тобою вслед
Открой глаза, закрой лицо руками
Свет… я хочу увидеть свет
Между нами

Пустота неистова вам не
Понять меня, не переубедить
Прыжок мангуста.. пусто… пусто
Жить… я боюсь так дальше жить
В ультра-люстрах

Отпусти… с невыносимою утратой
Утро… пойдём домой
Опусти себя в кратеры моей души
Дыши… дыши… дыши
Я сам нажму все клапаны

Забери меня к себе…
(с) С.Б.

[AlexanderG]

Твоя задача быть счастливой без меня.
Моя задача быть счастливым без тебя.
Но вот такая незадача,
________что не решается моя задача.
В моей душе тихонько кто-то плачет.
Он хочет, чтобы было все иначе.
Я так устал твердить день изо дня.
“Я должен быть счастливым без тебя.”

[Щастина]

Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес,
Оттого что лес – моя колыбель, и могила – лес,
Оттого что я на земле стою – лишь одной ногой,
Оттого что я тебе спою – как никто другой.

Я тебя отвоюю у всех времен, у всех ночей,
У всех золотых знамен, у всех мечей,
Я ключи закину и псов прогоню с крыльца –
Оттого что в земной ночи я вернее пса.

Я тебя отвоюю у всех других – у той, одной,
Ты не будешь ничей жених, я – ничьей женой,
И в последнем споре возьму тебя – замолчи! –
У того, с которым Иаков стоял в ночи.

Но пока тебе не скрещу на груди персты –
О проклятие! – у тебя остаешься – ты:
Два крыла твои, нацеленные в эфир,-
Оттого что мир – твоя колыбель, и могила – мир!

© МЦ

[Сэйра]

Знаешь, ангел не может без крыльев
Без солнца не может небо
А я не могу понять
Был ты со мной или не был
На сердце моём опять раны
Мне мир без тебя не нужен
Почему ты сейчас уходишь ?
Ты можешь хоть раз послушать ?
Почему то держу я слёзы
Не хочу показывать слабость
Я вижу что хочешь к другой
Я знаю подаришь ей радость
А мне ты оставил взамен
Лишь слёзы и горечь разлуки
От безответной любви
У меня опускаются руки

Неизвестная..

[динаш]

за все деяния нас ждет награда или наказания...

[Din_don]

Люблю тебя сейчас, не тайно - напоказ.
Не "после" и не "до" в лучах твоих сгораю.
Навзрыд или смеясь, но я люблю сейчас,
А в прошлом - не хочу, а в будущем - не знаю.

В прошедшем "я любил" - печальнее могил,-
Все нежное во мне бескрылит и стреножит,
Хотя поэт поэтов говорил:
"Я вас любил, любовь еще, быть может..."

Так говорят о брошенном, отцветшем -
И в этом жалость есть и снисходительность,
Как к свергнутому с трона королю.
Есть в этом сожаленье об ушедшем
Стремленьи, где утеряна стремительность,
И как бы недоверье к "я люблю".

Люблю тебя теперь - без пятен, без потерь,
Мой век стоит сейчас - я вен не перережу!
Во время, в продолжение, теперь -
Я прошлым не дышу и будущим не брежу.

Приду и вброд, и вплавь к тебе - хоть обезглавь!-
С цепями на ногах и с гирями по пуду.
Ты только по ошибке не заставь,
Чтоб после "я люблю" добавил я "и буду".

Есть горечь в этом "буду", как ни странно,
Подделанная подпись, червоточина
И лаз для отступленья, про запас,
Бесцветный яд на самом дне стакана.
И словно настоящему пощечина, -
Сомненье в том, что "я люблю" сейчас.

Смотрю французский сон с обилием времен,
Где в будущем - не так, и в прошлом - по-другому.
К позорному столбу я пригвожден,
К барьеру вызван я - языковому.

Ах, разность в языках! Не положенье - крах!
Но выход мы вдвоем поищем - и обрящем.
Люблю тебя и в сложных временах -
И в будущем, и в прошлом настоящем!

© Высоцкий

[Khaliff]

Дин дон!

зацепило! респект за пост!

[Sylenth]

глюк

Сообщение отредактировал Sylenth: 22.10.2008, 22:40:35

[Din_don]

Дин дон!зацепило! респект за пост!

рада чтопонравилось. это посвящение Влади

Когда меня выпрут с работы
Я шубу продам из енота,
И тачку, и яхту с трубою,
Ведь жрать-то мне будет охота

Не буду есть роллы и суши
Из маленьких глупеньких рыбок
А стану вновь кашу я кушать
Займусь собираньем бутылок.

И буду от горя я плакать,
А, может, в истерике биться,
Не стоило мне, идиотке,
Над боссом в инете глумиться.

(с)

[Din_don]

Почти идилия: В тиши
Спокойно девочка рисует...
Чуть слышно грифелем шуршит,
Изображая жизнь другую -

Жизнь человеческой души...
...И что же там?... !...Исчадье ада!!!
...Спасибо девочка... не надо...
Свой карандашик отложи...
(с)

[HoneyBee]

Я нашел на плече твой волос...
Просто волос и ничего больше..
Но зажмурился - сладкий голос
Опьянил, на минуту, дольше.

Талисманом храня в ладошке,
Так ходил бы я с ним день целый,
Разошлись словно и понарошку,
Без тебя нет ни света, ни тени!

Милый мой, золотистый Тигренок,
Мое Солнышко, дикая Кошка...
Помнишь, как обнимала спросонок,
На измятой постели, ладошкой...

[Kardinal]

Что-то устал я господа, хоть жизнь и улыбается
Приобретаюся года, и вес их набирается...
Вдруг оглянулся, обомлел, да как же все меняется!
И мир вокруг меня другой, не мною обретается.
Хоть небо синее как встарь, все также ярко светится
И ночи звездные манят, все суетится, вертится.
А я как будто бы застыл, в душе все заморожено
Огонь неистовый остыл, не рвется, не тревожится.
Я погружаюсь в тишину, вокруг цвета меняются
Как грустный пес на все смотрю, все серым заменяется.
Но может это просто нам в сравненье предлагается?
Узнать чем сон, глубокий сон, от яви отличается...