Не в бровь, а в глаз!Это называется - не понимают люди своего счастья.
ОДНОЗНАЧНО подскажу бесплатное решение надуманной проблемы: - УЧИТЕ КАЗАХСКИЙ к счастью пока на кириллиице ))
(Расшифровку убрал.)
Переход на латиницуКакие За и Против?
#1802
Отправлено 14.08.2007, 14:48:29
Вот как это выглядит
#1805
Отправлено 14.08.2007, 19:05:38
QR Premer-Mпnпstri K.Mдsimov Пordanпya Xaşпmпttik Koroldiginiс Koroli Abdalla İİ ben Xwseyn ben Talalmen kezdesti
ҚР Премьер-Министр? К.Мәс?мов Иордания Хашимитт?к Королд?г?н?ң Корол? Абдалла ?? бен Хусейн бен Талалмен кездест?
мягкий знак напрочь отпал. Премер=Премьер! Римские цифры: их тоже перевели, вместо ?? теперь İİ, а вместо V будет W?
Qazaqstan Respwblпkası jergilikti organdarınıс WEB - saytı
Почему бы не написать "veb"?
Сообщение отредактировал Polymer: 14.08.2007, 19:19:36
#1807
Отправлено 14.08.2007, 19:40:20
#1808
Отправлено 14.08.2007, 20:30:37
Сегодня забрел на сайт правительства РК и обнаружил, что он на четырех языках, из которых два казахских: один на кирилице, а второй на латинице. Был сильно удивлен. Неужто уже приняли решение о переходе на латиницу?
Вот как это выглядит
да это ужас какой-то! нечитабельно совсем
очень огорчена буд если такое решение действительно будет иметь место
#1809
Отправлено 14.08.2007, 20:39:53
Читабено или не читабельно...это вопрос самый последний....главное у тех кто это затеял искоренить кириллицу, а там хоть клинопись, хоть палочками на песке выкладывать. Ну поживем увидим. Неразбериха будет, но это по ходу абсолютно никого не волнует. На то и существует у нас институт языка чтобы выкидывать подобные перлы.да это ужас какой-то! нечитабельно совсем
очень огорчена буд если такое решение действительно будет иметь место
#1810
Отправлено 15.08.2007, 00:35:43
Интересно слово съезд будет "sezd", притяж.форма 3-его лица "съезi" будет "sezi"?
Пугает тройка: İ-I-Ϊ, "и краткое" туда бы запихали с крышечкой, а "Y" в резерв как у немцев с их ипсилоном.
Сообщение отредактировал Polymer: 15.08.2007, 00:43:29
#1811
Отправлено 15.08.2007, 07:07:30
.... собаки лают, а караван идет...
С удовольсвтием почитал...По крайней мере русский алфавит не засорен казахскими специфичными буквами....русскоязычные радуйтесь, ваш язык свободен от казахского издевательства над ним...)
Сообщение отредактировал 2774259: 15.08.2007, 07:08:17
#1812
Отправлено 15.08.2007, 09:21:43
А почему не Premier и вообще, там кроме латиницы еще и киррилица проскакивает!По любуйтесь:
QR Premer-Mпnпstri K.Mдsimov Пordanпya Xaşпmпttik Koroldiginiс Koroli Abdalla İİ ben Xwseyn ben Talalmen kezdesti
ҚР Премьер-Министр? К.Мәс?мов Иордания Хашимитт?к Королд?г?н?ң Корол? Абдалла ?? бен Хусейн бен Талалмен кездест?
мягкий знак напрочь отпал. Премер=Премьер! Римские цифры: их тоже перевели, вместо ?? теперь İİ, а вместо V будет W?
Qazaqstan Respwblпkası jergilikti organdarınıс WEB - saytı
Почему бы не написать "veb"?
Вы бы ещё "Пи с дужкой" вспомнили!Интересно слово съезд будет "sezd", притяж.форма 3-его лица "съезi" будет "sezi"?
Пугает тройка: İ-I-Ϊ, "и краткое" туда бы запихали с крышечкой, а "Y" в резерв как у немцев с их ипсилоном.
#1813
Отправлено 15.08.2007, 10:33:34
Отличный сайт......
.... собаки лают, а караван идет...
Вот здесь поддержу
Чтение нового алфавита дело привычки.
С удовольсвтием почитал...По крайней мере русский алфавит не засорен казахскими специфичными буквами....русскоязычные радуйтесь, ваш язык свободен от казахского издевательства над ним...)
А здесь, признайся чего куришь?
Не путай алфавит и язык
#1815
Отправлено 15.08.2007, 13:03:21
Когда нечем больше отличаться, кроме букв...Конечно латиница это современно. Так поступила Турция. Но кирилица это часть истории, которую мне кажется не стоит просто выкинуть. Быть как все просто. Вот Россия использует свое,и Япония, Китай, Индия. Не призываю изобрести свою азбуку. Хотя было бы классно. Есть же армянская графика. Но хочется чем-то отличаться от Румынии, Польши, Чехии, Турции и т.д.
#1816
Отправлено 15.08.2007, 13:07:12
А Вы как хотели? Чтобы казахские академики из разогнанной академии наук ум морщили? Транслит ввести проще всего. Вот они по самому простому пути и пошли, де-факто внедрив латиницу. Об уродстве новой системы письма (релиз кандидат с вероятностью 99.99%) говорить можно долго. Только ничего от разговоров не изменится.Сегодня забрел на сайт правительства РК и обнаружил, что он на четырех языках, из которых два казахских: один на кирилице, а второй на латинице. Был сильно удивлен. Неужто уже приняли решение о переходе на латиницу?
Вот как это выглядит
#1819
unknown_Хруст_
Отправлено 06.09.2007, 15:46:56
Хотят ли жители Алматы перехода казахской графики на латинскую основу
"Настоящее исследование проведено группой ”Almaty Investigator?, группой студентов АГЭИ при КМИ ?Парасат”.
Цель исследования – выявление позиций горожан города Алматы по отношению к переходу казахской графики на латинскую основу. ..."
Взято отсюда
Статистика в целом совпадает с ЦТшным опросом.
Справедливости ради, Алмата не весь Казахстан
Сообщение отредактировал Хруст: 06.09.2007, 15:59:46
#1820
Отправлено 07.09.2007, 09:04:57
President Nursultan Nazarbayev revived the possibility of an alphabet switch last fall, requesting that the Ministry of Education and Science examine the experiences of Turkey, Azerbaijan, Turkmenistan and Uzbekistan, which have all changed to Latin letters.
здесь
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0