Сообщений в теме: 13

[Мукалтин]

Нотариусу требуется переводчик. Сидеть постоянно в офисе не надо. По мере поступления переводов, необходимо приезжать, переводить для последующего нотариального заверения.
Знание языков: Китайский, английский - перевод с данных языков на русский и казахский и обратно.

Все вопросы в личку.
Оплата по странично в зависимости от сложности перевода.

[yasnaya]

с английского, немецкого на русский.
Вопросы в личку.

[Lissyona]

перевод с японского на русский и обратно.

[СаКэ]

перевод с русского на казахский и наоборот

[Legal Translator]

Англо-русский перевод юридических документов

[Alex_Vas]

Нотариусу требуется переводчик. Сидеть постоянно в офисе не надо. По мере поступления переводов, необходимо приезжать, переводить для последующего нотариального заверения.
Знание языков: Китайский, английский - перевод с данных языков на русский и казахский и обратно.

Все вопросы в личку.
Оплата по странично в зависимости от сложности перевода.

С русского на немецкий, высокопрофессиональный присяжный переводчик-синхронист, носитель НЕМЕЦКОГО языка (учился в бывшей ГДР). Соответственно, и на русский тоже толмачу, не лаптями щи хлебамши... .

Обращаться по адресу: alexey_vasilyev_@mail.ru

С/у,

Алексей ВАСИЛЬЕВ
переводчик-синхронист
(немецкий язык)

устные последовательные и письменные переводы
(английский язык)

прямые переводы
(немецкий-английский язык, английский-немецкий язык)

[Искандар]

И вы все готовы приезжать, чтобы перевести половину листа?

[Chihe]

Опыт работы письменным переводчиком, языки - корейский, английский - на русский и наоборот, основная тематика - юридическая.

[Alex_Vas]

И вы все готовы приезжать, чтобы перевести половину листа?

Во-переых, можно копию диплома, а для присяжных переводов - лицензию отсканированную в акробате по "мылу" перебросить, если надо - то и цифровую подпись присовокупить, а гонорар - перечислением получать, ведь правда???... .

Все-таки в 21-м веке живем... Так что в офис в целях личного знакомства один раз достаточно будет съездить, как мне каэцца... И это я, почти сорокалетний, чисто современной молодежи типа втирать должОн???... .

[Gilman]

И вы все готовы приезжать, чтобы перевести половину листа?

Во-переых, можно копию диплома, а для присяжных переводов - лицензию отсканированную в акробате по "мылу" перебросить, если надо - то и цифровую подпись присовокупить, а гонорар - перечислением получать, ведь правда???... .

Все-таки в 21-м веке живем... Так что в офис в целях личного знакомства один раз достаточно будет съездить, как мне каэцца... И это я, почти сорокалетний, чисто современной молодежи типа втирать должОн???... .

Даа, лихо вы ..........

[Беська]

позвонила, - нашли уже

[baby_doll_88]

выполняю переводы с английского на русский и обратно. Опыт работы переводчиком 4 года. 87772002223, дом. 2254534 Ирина.

[Искандар]

Все-таки в 21-м веке живем... Так что в офис в целях личного знакомства один раз достаточно будет съездить, как мне каэцца... И это я, почти сорокалетний, чисто современной молодежи типа втирать должОн???... .

Дядько, читайте внимательней входящие условия задачи. Там сказано "приезжать и переводить".
А какой алгоритм Вы обрисовали, так я и привык...

[prosper]

Переводчик Rus<=> Eng

Составление документации

Перевод юр, фин, бугх, документации

Перевод технич заключений

Контакт; 87004910061 - vl.kymsan2008@gmail.com