Сообщений в теме: 15

[Akama]

Добрый день,

Переводы текстов любой сложности. Тематика: финансы, экономика, юриспруденция (включая перевод текстов договоров). Ранее делались переводы для международных агентств системы ООН. Сроки обговариваются в каждом случае.

Языки и расценки:
С английского на русский - 1500 тенге за 1 страницу (1800 знаков без пробелов)
С русского на английский - 1500 тенге за 1 страницу (1800 знаков без пробелов)

Набор текста: 300 тенге за страницу (1800 знаков с пробелами), можно на русском, английском и казахском.

Можно скинуть абзац для пробы, если понравится, будем работать дальше. За дальнейшими деталями прошу обращаться в личку.

[Akama]

Обращаемся за качественными переводами

[stranger__xxx]

Обращаемся за качественными переводами

что то ваши цены не кажуться для меня "вкусными"
а скидки есть ? Например если надо перевести два мануала по 500 стр каждая ?

Попробуйте например это плиз...

Positions 13–24, Other Amount, Cardholder Billing (Field 61.2): This eld is for
multicurrency only and is added at the VIC in 0100 and 0102 messages for participating
issuers only if currency conversion is required. Otherwise, the eld is not used. If present,
eld 61.2 contains the eld 61.1 amount expressed in the cardholder billing currency. The
value includes the appropriate proportional amount of the Visa conversion charge and the
optional issuer fee. The currency code is identied in Field 51—Currency Code, Cardholder
Billing. The location of the implied decimal point in this value depends on the currency.
Positions 25–35, Other Amount, Replacement Billing (Field 61.3): This eld is for
multicurrency only and is added at the VIC in 0400 reversals for participating issuers only if
currency conversion is required; otherwise the eld is not used. If present, eld 61.3 contains
the eld 95.1 amount in cardholder billing currency. The value includes the Visa conversion
charge and the optional issuer fee. The currency code is identied in Field 51—Currency
Code, Cardholder Billing. The location of the implied decimal point in this value depends
on the currency

[Akama]

Извините, какое то время не заходила.

stranger__xxx, если еще актуально попробую, посмотрите сами. Цена обговариваются.

Появился опыт перевода баз данных (электронный справочник) с русского на английский

[Akama]

Обращаемся

[Lilasasha]

Обращаемся за качественными переводами

что то ваши цены не кажуться для меня "вкусными"
а скидки есть ? Например если надо перевести два мануала по 500 стр каждая ?

Между прочим, сейчас эти цены совсем не высокие. Ап автору! Знаю лично несколько агентств, там берут в среднем 2500 за 1 стр. английского, 2100 знаков без пробелов.

[Akama]

Ап автору!

Спасибо!

[Akama]

Обращаемся

[Akama]

При больших объемах цена договорная

[Akama]

Закончила перевод базы данных! Так что до пятницы я совершенно свободен! Обращаемся

[Safina]

а можно пример вышеизложенного абзаца выложить здесь? чтоб не было лишних вопросов

[Akama]

можно в личку

[Akama]

Обращаемся!

[Akama]

с предложениями в личку!

[Akama]

Обращаемся за качественными переводами

[Raspa]

Набор текста!
Срочно! Качественно! Недорого!
1 стр- 90 тг.

Переводы финансовой тематики (инвестиции, бухгалтерия и др.)
1 стр- 400 тг.

Заказы принимаются по:
Тел: + 7 701 224 12 76
e-mail: alina_snegiryova@mail.ru