Войти
Регистрация
Тема закрыта
Неправильно. РаппОрт, а не рапОрт.Последнее - вполне имеет место быть
рАпорт и рапОрт.Это измерительная характеристика переплетения ткани (или в схеме вязания, например)
Наверх
#3542
Отправлено 11.03.2012, 10:34:56
Sniper
-
- В доску свой
- 1 294 сообщений
М-да, словари так и советуют... Хотя "иракец" почему-то режет глаз, а вот женщин действительно ни во что не ставят...Ну дык иракцы и иракцы женского полу
Обделил великий и могучий их женщин этнохоронимом.
В оригинале указа было не "рожденные", а "зачатые"Навеяло:
"Король Непала издал указ, по которому гражданами Непала считаются рожденные непалкой и непальцем"
#3544
Отправлено 11.03.2012, 10:53:19
Очень Важная Персона
-
- В доску свой
- 6 353 сообщений
Кстати, этому есть вполне себе объяснениеу меня бабушка на ломанном украинско-тарабарском разговаривала и говорила хвасоль,
В русском языке (а в украинском, вроде и сейчас, точно не скажу) долгое время не было звука [ф], его заменяло именно это сочетание [хв]
В недавно вышедшей "Белой гвардии", кстати, Гармаш так и произносит, эх, мол, охвицерыыы....
Сообщение отредактировал Очень Важная Персона: 11.03.2012, 10:53:50
#3547
Отправлено 11.03.2012, 14:33:02
Очень Важная Персона
-
- В доску свой
- 6 353 сообщений
Кстати дапричем, я заметила, что это только профессиональное - юристы тоже говорят осУжденный...
А как вам перлы от наших силовиков - про "возбУждено уголовное дело"?
не устану поправлять дОбычу на добЫчу
Где они такого нахватались? 
#3549
Отправлено 11.03.2012, 14:58:32
Очень Важная Персона
-
- В доску свой
- 6 353 сообщений
Не, ну у медиков может из-за латыни что-то там повелось, фиг знает...
Кстати, о профессионализмах... Я когда училась в (тогда еще) техникуме на технолога-швейника, нам строго-настрого наказали запомнить, что нет, например, в швейном деле такого термина как "о(б)верложить", есть только "обметать" Меня когда иной раз, по старой памяти, просят "чтонитьобверложить", меня аж выворачивает Хотя с другой стороны, нельзя говорить "гладить (что-то)" Преподы нам на это отвечали - гладят кошку! А изделие утюжат
Хотя в быту я вещи все-таки глажу
Кстати, о профессионализмах... Я когда училась в (тогда еще) техникуме на технолога-швейника, нам строго-настрого наказали запомнить, что нет, например, в швейном деле такого термина как "о(б)верложить", есть только "обметать"
Меня когда иной раз, по старой памяти, просят "чтонитьобверложить", меня аж выворачивает Хотя с другой стороны, нельзя говорить "гладить (что-то)" Преподы нам на это отвечали - гладят кошку! А изделие утюжат Хотя в быту я вещи все-таки глажу
#3550
Отправлено 11.03.2012, 23:44:30
Беська
-
- В доску свой
- 5 025 сообщений
Злыдня бессердечная
а кошку утюжите?! )))))Хотя с другой стороны, нельзя говорить "гладить (что-то)"
Хотя в быту я вещи все-таки глажу
сабж убил сегодня: поделиться С мыслями...........
Сообщение отредактировал Беська: 11.03.2012, 23:44:39
#3552
Отправлено 12.03.2012, 07:53:39
manya6e4ka
-
- В доску свой
- 1 605 сообщений
У военных - рапОрт. "Я подам на тебя рапОрт и положу его в пОртфель"Неправильно. РаппОрт, а не рапОрт.
Последнее - вполне имеет место быть
рАпорт и рапОрт.
#3554
Отправлено 12.03.2012, 16:04:56
Очень Важная Персона
-
- В доску свой
- 6 353 сообщений
И это я еще молчу про то, что наши граждане с мужскими фамилиями делают Помню, работала на приеме поздравлений (в газетке), так задолбалась убеждать страждущих, что мужские фамилии иностранного происхождения (немецкие, например) склоняются по падежам Что если поздравляем, то Маркса, Энегельса, Шульца и т.д.... Нет, начинают спорить - наше фамилиЁ не склоняецца!
Устала потом, плюнула (слава Богу, теперь этим не занимаюсь, но в газетке нет-нет,да несклоненные фамилии встречаю )
Помню, работала на приеме поздравлений (в газетке), так задолбалась убеждать страждущих, что мужские фамилии иностранного происхождения (немецкие, например) склоняются по падежам Что если поздравляем, то Маркса, Энегельса, Шульца и т.д.... Нет, начинают спорить - наше фамилиЁ не склоняецца! Устала потом, плюнула (слава Богу, теперь этим не занимаюсь, но в газетке нет-нет,да несклоненные фамилии встречаю
)
Сообщение отредактировал Очень Важная Персона: 12.03.2012, 16:05:37
#3556
Отправлено 12.03.2012, 16:54:50
Очень Важная Персона
-
- В доску свой
- 6 353 сообщений
Неправда ВашаСклонение фамилии и её написание - дело самого владельца фамилии.
В 6-м классе (если мне память не изменяет) изучается правописание имен собственных иностранного происхождения И, в частности, мужские фамилии, заканчивающиеся на согласную букву, согласно правилам русского языка СКЛОНЯЮТСЯ по падежам. женские - НЕ склоняются.Н-р: Пойти к мистеру Смиту, НО Пойти к мисс Смит[ ]
Именно
И говорить, в данном случае, "поздравляем (н-р) Керн" - непонятно, КОГО поздравляют - мужчину или женщину. Вернее, если в такой редакции оставить, с нулевым окончанием, получается, что поздравляют женщину, хотя потом выясняется, что это очень даже ИванИваныч Керн
Сообщение отредактировал Очень Важная Персона: 12.03.2012, 16:55:03
#3560
Отправлено 12.03.2012, 22:53:06
gekko2002
-
- В доску свой
- 21 171 сообщений
Ну или так:
одЁвывать и одеваться.
докУмент и докумЕнт.
рАпорт и рапОрт.
брОются и бреются.
ехай, вместо езжай, ехают, вместо едут, щекатурят, а не штукатурят.
Одним словом - "Стичка, бричка, мойка волосей!"
1. В каждой специальности есть свой профессиональный слэнг - у геологов дОбыча - дело полезное и похвальное, а добЫча - неправильное...Издаются словари слэнга и не только у нас. Язык = он ведь живой, развивается....
2. Есть диалекты (и русском языке, в том числе)...."ехай" - как раз оттуда, "щекатурят" = скобари, скобской диалект (Псков) и т.д.
ЗЫ: Никого не хотел обидеть, но в рамки языка литературного, весь массив языка загнать не удастся....
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
