Сообщений в теме: 30

[Евгений 2008]

Отличный подарок

Коран

[DNK]

а это перевод или оригинальный текст?
цена вопроса?

[Евгений 2008]

перевод
но можем сделать и с оригинальным текстом
если предоставите внутр. часть

[vivat777]

Цену скажите

[Евгений 2008]

Цена 150000 тенге

[0,000000]

Вообще в нормальном Коране идет два текста, если он переводной.
Как правило, на странице, с переводом - четверть в рамочке занимает оригинальный текст на арабском.
И ещё, уважаемый автор, скажите, вы просто берете книгу и переделываете ей обложку или сами печатаете текст? И второе - обязательно должен быть указан автор перевода, Валерия Порохова или кто то другой?

[Money Mike]

Цена 150000 тенге

а цена по какому принципу рассчитана? или просто сколько захотели столько и назначили? Обложка из золото или из обычного железа? и откуда взять сам Коран, это самое главное!

[Export]

Цена 150000 тенге

а цена по какому принципу рассчитана? или просто сколько захотели столько и назначили? Обложка из золото или из обычного железа? и откуда взять сам Коран, это самое главное!

Судя по цене она наверно еще и обсыпана брюликами снаружи
И кстати разве у мусульман не осуждается спекуляция Священными Писаниями?

[Sekentiy]

роскошь не применима к такого рода книгам, даже сюда понты умудрились прилепить

[Export]

А это наверное специальная редакция Корана для фарисеев которые любят показывать на людях свою набожность - развешивают в машинах четки и амулеты, а Коран берут не чтобы изучать и соблюдать, а для того чтобы в шкафу за секлом на самом видном месте... на зависть другим "верующим"

[Money Mike]

Очень жаль что эту книгу сделали предметом спекуляций, а не предметом чтения...

Сообщение отредактировал Money Mike: 16.10.2008, 13:44:15

[Евгений 2008]

роскошь не применима к такого рода книгам, даже сюда понты умудрились прилепить

Этот экземпляр Корана был изготовлен на заказ в подарок. А за роскошь спасибо,значит понравилось.
Существует множество более раскошных изданий Корана и индивидуальных переплетов.

[Евгений 2008]

Цена 150000 тенге

а цена по какому принципу рассчитана? или просто сколько захотели столько и назначили? Обложка из золото или из обычного железа? и откуда взять сам Коран, это самое главное!

Судя по цене она наверно еще и обсыпана брюликами снаружи
И кстати разве у мусульман не осуждается спекуляция Священными Писаниями?

Да, Коран продавать нельзя, можно попросить деньги за расход бумаги и работы, но никак спекулировать, видимо автор не верующий, верующий бы никогда не продавал Коран, при чем за такую фантастическую и неоправданную цену...

Мы не занимаемся книготорговлей, мы умеем делать переплет, и уж тем-более не спорим о вопросах касающихся веры(любой). Этот экземпляр изготовлен на заказ в подарок. Прямая затратная часть-около 70000 теньге. И неделя работы переплетчика. Поэтому вы нас не обижайте пожалуста совдеповскими формулировками. Выглядит Он дороже чем мы за него взяли.Когда вам понадобится книга в подарок приходите лишнего мы с вас не возьмем. Мы и за меньшие деньги хороший переплет делаем.

Сообщение отредактировал жека123: 16.10.2008, 14:52:22

[Евгений 2008]

Очень жаль что эту книгу сделали предметом спекуляций, а не предметом чтения...

Ктож вам не дает пойти в магазин купить Коран незадорого и таки его прочесть .А можете подождать может ктонибуть вам его подарит. Есть в продаже на арабском,казахском,русском языках. Поэтому в наших библиотеках и стоят книги в ширпотребовских переплетах- потому что хороший переплетчик с высшим художественным образованием- спекулянт.
Книгу как и человека тоже, ценят не только за внутреннее содержание, но и по одежке

Сообщение отредактировал жека123: 16.10.2008, 14:51:27

[Евгений 2008]

А это наверное специальная редакция Корана для фарисеев которые любят показывать на людях свою набожность - развешивают в машинах четки и амулеты, а Коран берут не чтобы изучать и соблюдать, а для того чтобы в шкафу за секлом на самом видном месте... на зависть другим "верующим"

Вы это зачем написали? Чтобы показать что вы один с богом , вы же не знаете этого человека.
Мне посчастливилось видеть кораны которым более 100 лет ,это уникальные по красоте книги. Сейчас когда Коран массссово издается потерянно много красоты этого издания. Это придавало Ему значимости.

[Money Mike]

вы нас не обижайте пожалуста совдеповскими формулировками. Выглядит Он дороже чем мы за него взяли.Когда вам понадобится книга в подарок приходите лишнего мы с вас не возьмем. Мы и за меньшие деньги хороший переплет делаем.

Если я вас обидел, извините, я именно поэтому исправил пост! Но тогда уж, не лучше оли назвать тему переплет для книг? Просто как заметили выше, это книга не для продажи, ничего личного, а Коран я себе купил, спасибо

[Money Mike]

Мне посчастливилось видеть кораны которым более 100 лет ,это уникальные по красоте книги. Сейчас когда Коран массссово издается потерянно много красоты этого издания. Это придавало Ему значимости.

А что вы понимаете под красотой этой книги? Эта книга вообще-то не меняло содержание с момента как ее спустили на землю? Так что значимость ее не меньше и не больше с момента его появления

[Евгений 2008]

Мне посчастливилось видеть кораны которым более 100 лет ,это уникальные по красоте книги. Сейчас когда Коран массссово издается потерянно много красоты этого издания. Это придавало Ему значимости.

А что вы понимаете под красотой этой книги? Эта книга вообще-то не меняло содержание с момента как ее спустили на землю? Так что значимость ее не меньше и не больше с момента его появления

Я про текст и содержание слова не говорю ,и не имею право на это.Я говорю про то что переплет раньше делался только вручную не жалели на это времени и мастерства и поэтому получалось красиво, сейчас в погоне за производительностью делают вещи попроще, доступнее, но не всегда это хорошо. А как вручную расписывали первые страницы вообще удивительно. Вообщем мне нравятся красивые книги. А читаю я в основном на компьютере карманном.

[qwertyuiop]

А "Адай" это что за книга? Она тоже в продаже?

[bunka]

"книга Почетных гостей" - иллюстрированный? продается?