Айсацу напоминает мне утренний развод на военной кафедре, где начальник кафедры ВСЕГДА говорит и подчеркивает что за 3 пропуска будет отчисление и т.д. и т.п а после прохождения марша ВСЕГДА жалуется, что " ... такой строевой немощи я не видел 20 лет..." и это поторяестся от прихода к приходу, от года к году...
: ( не уместное не много сравнение ):
Вместо ответа :
Сколько людей приезжают в Японию , столько же и мнений высказывают об этой все еще загадочной стране и не понятных ее обитателях.
- Ни как в толк не возьму , как японцы с таким средневековым мышлением сумели еще чего-то добиться?
- Да ни чего они сами не добивались . Все что имеют - все благодаря Америке . Сами же не на что не способны...
- Ты посмотри на их медицину : они ведь и лечить толком не умеют. На все один ответ - надо худеть , надо больше двигаться, меньше кушать жирного...Все каллории считают...
- Вот , вот . А в школах посмотри как над детьми издеваются . Это ж надо додуматься - каждое утро детей на солнцепеке держать и ради чего ? Только для того что б о своих айсацу поговорить...
- И не говори, достали они меня уже с этими айсацу . Недавно звонок в дверь, открываю стоят парочка (наверное муж и жена) протягивают мне сверток какой-то и говорят,что они не так давно переехали из 長崎 {Nagasaki}, сказали как их зовут, что у них есть младенец 赤ちゃん {Akatyan} и тем самым они теперь могут причинить нам беспокойство. И еще всякую ерунду несли и в конце как всегда ? 今からよろしくお願いします?{Ima kara yoroshiku o negai shimasu}(прошу любить и жаловать).
- А в свертке то что было?
- Да ни чего такого . Несколько кусков мыла дешевого и маленькая пачка стирального порошка.
- М-м ?
- Но ты представь себе сколько соседей живет в округе и каждому надо купить,принести и нагородить ту околесицу, которую и мне пришлось выслушать.
- И что ж , если и я буду куда переезжать и мне так надо будет делать?! Это ж какие деньги то ?
- А ты как думала ? Это ж ихние айсацу. Ни сделаешь , так коситься будут... На всю жизнь гайдзином 外人будут называть.
- Во - во , а в глаза то все улыбаются...
Гайдзин - смысл иностранец, но употрбляется чаще как оскорбительное слово ( типа - пришедший , не наш и т.п.)
А я не люблю айсцацу ( см. ветку о водолеях
), но так же считаю, что они важны...