Перейти к содержимому

Фотография

Казак тiлi - Казахский языкОбщение, Советы, Помощь...

* * * * * 1 Голосов
Автор BAWIR$AQ, 22.10.2003, 23:31

  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 3687

#1321
Ounce
Отправлено 15.02.2005, 21:52:17

Ounce
  • В доску свой
  • 1 851 сообщений
Люди, подскажите как будет "понедельник, вторник, среда, ..." по казахски, я уже забыла, а ребенку до завтра надо выучить(
  • 0

#1322
MaCaReNa
Отправлено 15.02.2005, 21:58:03

MaCaReNa
  • Постоялец
  • 403 сообщений

Люди, подскажите как будет "понедельник, вторник, среда, ..." по казахски, я уже забыла, а ребенку до завтра надо выучить(

Дуйсенбi, сейсенбi, сарсенбi, бейсенбi, Жума, Сенбi ;) , жексенбi :D
  • 0

#1323
Ounce
Отправлено 15.02.2005, 23:06:02

Ounce
  • В доску свой
  • 1 851 сообщений

Люди, подскажите как будет "понедельник, вторник, среда, ..." по казахски, я уже забыла, а ребенку до завтра надо выучить(

Дуйсенбi, сейсенбi, сарсенбi, бейсенбi, Жума, Сенбi ;) , жексенбi :D

Спасибо большое!!! :-/
  • 0

#1324
Doser
Отправлено 16.02.2005, 13:48:57

Doser
  • Свой человек
  • 700 сообщений
глюк

Сообщение отредактировал Doser: 16.02.2005, 13:50:23

  • 0

#1325
Doser
Отправлено 16.02.2005, 13:49:44

Doser
  • Свой человек
  • 700 сообщений

Кашан уйлендiн? Виртуал махабат па? Оте кызык, сойлеп бершi...  :-)

Айтып берей?н:laugh: Оқиғаның барлығы сол баяғы өз?м?зд?ң отдых чатында басталды. Таныстық, әңг?мем?з жарасқан соң ақырындап телефон шала бастадық б?р б?р?м?зге. Ақыры мен?м шыдамым таусылып, оны қонаққа шақырдым. Нағыз махаббат сонда басталды;)
Осы өткен жылдың жазында үйленд?к, бақыттымыз.
Отдых чаты, жане ол чаттың ұйымдастырушыларына мыңда б?р рахмет. Әттең қаз?р жабылып қалды :) .
  • 0

#1326
MaCaReNa
Отправлено 16.02.2005, 14:08:43

MaCaReNa
  • Постоялец
  • 403 сообщений


Кашан уйлендiн? Виртуал махабат па? Оте кызык, сойлеп бершi...  :-)

Айтып берей?н:laugh: Оқиғаның барлығы сол баяғы өз?м?зд?ң отдых чатында басталды. Таныстық, әңг?мем?з жарасқан соң ақырындап телефон шала бастадық б?р б?р?м?зге. Ақыры мен?м шыдамым таусылып, оны қонаққа шақырдым. Нағыз махаббат сонда басталды;)
Осы өткен жылдың жазында үйленд?к, бақыттымыз.
Отдых чаты, жане ол чаттың ұйымдастырушыларына мыңда б?р рахмет. Әттең қаз?р жабылып қалды :) .


Мен шын журектен сенi куттыктаймын. Махабатынды таптын! Уйлендiн! Ендi баланы табыга жэне агаш отыргызыга керек! Дурыс айтамын ба? ;)
  • 0

#1327
Doser
Отправлено 16.02.2005, 14:56:31

Doser
  • Свой человек
  • 700 сообщений
Үй салуды айтуды ұмыттың ғой дейм?н :-)
Астана тобының КВН сайыстарында айтатынындай: "Настоящий казах в своей жизни должен сделать три вещи, и желательно с одной и той же казашкой" :)
  • 0

#1328
SHEVA
Отправлено 16.02.2005, 15:12:34

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 861 сообщений


Кашан уйлендiн? Виртуал махабат па? Оте кызык, сойлеп бершi...  :-)

Айтып берей?н:laugh: Оқиғаның барлығы сол баяғы өз?м?зд?ң отдых чатында басталды. Таныстық, әңг?мем?з жарасқан соң ақырындап телефон шала бастадық б?р б?р?м?зге. Ақыры мен?м шыдамым таусылып, оны қонаққа шақырдым. Нағыз махаббат сонда басталды;)
Осы өткен жылдың жазында үйленд?к, бақыттымыз.
Отдых чаты, жане ол чаттың ұйымдастырушыларына мыңда б?р рахмет. Әттең қаз?р жабылып қалды :) .


Мен шын журектен сенi куттыктаймын. Махабатынды таптын! Уйлендiн! Ендi баланы табыга жэне агаш отыргызыга керек! Дурыс айтамын ба? ;)

Бiрiншi баладан баста ;)
  • 0

#1329
MaCaReNa
Отправлено 16.02.2005, 15:13:33

MaCaReNa
  • Постоялец
  • 403 сообщений

Үй салуды айтуды ұмыттың ғой дейм?н  ;)
Астана тобының КВН сайыстарында айтатынындай: "Настоящий казах в своей жизни должен сделать три вещи, и желательно с одной и той же казашкой" :)

J
Ой, уй туралы умытып калдым. А насчет "Настоящий казах в своей жизни должен сделать три вещи, и желательно с одной и той же казашкой" :-)
Коп кулдiм :laugh:
  • 0

#1330
Doser
Отправлено 16.02.2005, 15:18:02

Doser
  • Свой человек
  • 700 сообщений

Бiрiншi баладан баста  :-)

Ең жең?л? сол болып тур ғой қаз?р :)
Ал үй салудың орнына - қаз?рг? заманда пәтер сатып алу деп ауыстыруға болатын шығар, осыған қалай қарайсыңдар?
  • 0

#1331
SHEVA
Отправлено 16.02.2005, 15:18:26

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 861 сообщений

А насчет "Настоящий казах в своей жизни должен сделать три вещи, и желательно с одной и той же казашкой"  :)
Коп кулдiм :-)

1)Сына
2)Дерево
3)Дом :laugh:
И всё с одной казашкой....мен маньяк шыгармын.Ондайым жок едi ;)
  • 0

#1332
Остин Пауэрс
Отправлено 16.02.2005, 15:22:24

Остин Пауэрс

    версия 4.1

  • В доску свой
  • 18 089 сообщений
требуется перевод на казахский:
шашлык
ноутбук
презерватив
"бистро" (закусачная)
апельсин
кенгуру
одеколон

жизненно необходимо
заранее спасиба
  • 0

#1333
MaCaReNa
Отправлено 16.02.2005, 15:22:41

MaCaReNa
  • Постоялец
  • 403 сообщений

А насчет "Настоящий казах в своей жизни должен сделать три вещи, и желательно с одной и той же казашкой"  :-)
Коп кулдiм :laugh:

1)Сына
2)Дерево
3)Дом ;)
И всё с одной казашкой....мен маньяк шыгармын.Ондайым жок едi ;)


Ой бай!!! :) Казiр милицияга звандаймын. Айтамын, кайда Алматы маньяги жур...
  • 0

#1334
Doser
Отправлено 16.02.2005, 15:31:13

Doser
  • Свой человек
  • 700 сообщений

требуется перевод на казахский:
шашлык
ноутбук
презерватив
"бистро" (закусачная)
апельсин
кенгуру
одеколон

жизненно необходимо
заранее спасиба


Максат, ничего из этого не переводится :)
Может быть уже что нибудь придумали на счет "бистро" и апельсина, но остаольное все на вряд ли когда нибудь переведут, а если и переведут то это будет абсурдом:-)
Заранее незачто:laugh:
  • 0

#1335
Остин Пауэрс
Отправлено 16.02.2005, 15:35:36

Остин Пауэрс

    версия 4.1

  • В доску свой
  • 18 089 сообщений

требуется перевод на казахский:
шашлык
ноутбук
презерватив
"бистро" (закусачная)
апельсин
кенгуру
одеколон

жизненно необходимо
заранее спасиба


Максат, ничего из этого не переводится :-)
Может быть уже что нибудь придумали на счет "бистро" и апельсина, но остаольное все на вряд ли когда нибудь переведут, а если и переведут то это будет абсурдом:laugh:
Заранее незачто;)

БИСТРО - тез тамак
Апельсин - китайдан кельген алма
а вот остальное блин :)

где мучной мякишь?
  • 0

#1336
MaCaReNa
Отправлено 16.02.2005, 15:38:06

MaCaReNa
  • Постоялец
  • 403 сообщений

требуется перевод на казахский:
шашлык
ноутбук
презерватив
"бистро" (закусачная)
апельсин
кенгуру
одеколон

жизненно необходимо
заранее спасиба


Максат, ничего из этого не переводится :-)
Может быть уже что нибудь придумали на счет "бистро" и апельсина, но остаольное все на вряд ли когда нибудь переведут, а если и переведут то это будет абсурдом:laugh:
Заранее незачто;)


переводится презерватив--- капшык
кенгуру--- улкен коян баласымен
нутбек-- порттив электро китап
шампунь су сабын болса, сонда одеколон--- сасык су :)
  • 0

#1337
Остин Пауэрс
Отправлено 16.02.2005, 15:44:41

Остин Пауэрс

    версия 4.1

  • В доску свой
  • 18 089 сообщений

переводится презерватив--- капшык
кенгуру--- улкен коян баласымен
нутбек-- порттив электро китап
шампунь су сабын болса, сонда одеколон--- сасык су :)

кенгуру - мен сене тсунбеймен
одеколон - кельнден келген су


портатив?
  • 0

#1338
Остин Пауэрс
Отправлено 16.02.2005, 15:45:35

Остин Пауэрс

    версия 4.1

  • В доску свой
  • 18 089 сообщений
баурсакс, баурсакс...ты хде?
  • 0

#1339
Остин Пауэрс
Отправлено 16.02.2005, 15:46:20

Остин Пауэрс

    версия 4.1

  • В доску свой
  • 18 089 сообщений
портвейн - потрадан кельген шарап :)
  • 0

#1340
Doser
Отправлено 16.02.2005, 15:48:29

Doser
  • Свой человек
  • 700 сообщений

переводится презерватив--- капшык
кенгуру--- улкен коян баласымен
нутбек-- порттив электро китап
шампунь су сабын болса, сонда одеколон--- сасык су :-)

Если предпологать / предлогать то:
презерватив - мүшеқап
одеколон - eu de cologné
апельсин - сары домалақ тәтт? пәле :)

Сообщение отредактировал Doser: 16.02.2005, 15:49:56

  • 0
Обратно в Общий

Количество пользователей, читающих эту тему: 2

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0

  1. Все Вместе
  2. → Общие форумы
  3. → Общий

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.