Сообщений в теме: 3687

[Абдулла]

Тунгi клубта аралап журсен, тонынды киесiн. Кундiз сагат 12 кезiнде оянганда бас дарi iздеуге тiптi койлек шон шыгуга болады.

[Абдулла]

на общем форуме эта тема описывается как Общение, Советы, Помощь.
Последние два слова можно убрать?
Очень хочется присоединится в Общение на казахском языке, только вот знаний не хватает.
Неужели никто не знает хороших современных учебников или курсов?

Самый дешевый и эффективный способ - метод "погружения". Едешь в аул к родственникам на 6 месяцев. Обучение, проживание бесплатно. Проезд за свой счет. Только смотрите, чтоб после Вас аул не заговорил на русском!

[Абдулла]

какие есть реально хорошие курсы в Астане, или учебнки/ касеты по обучению казахскому языку

Я сам из Астаны. Уверяю Вас носителей языка там, как и в Алмате днем с огнем не сыщешь. Все наняты в гос органы на круглосуточную службу для обучения казахскому. Нало ехать к оралманам по акмолинским деревням.

[Абдулла]

на общем форуме эта тема описывается как Общение, Советы, Помощь.
Последние два слова можно убрать?
Очень хочется присоединится в Общение на казахском языке, только вот знаний не хватает.
Неужели никто не знает хороших современных учебников или курсов?

А ты не стесняйся. Начинай с простого: менiн атым 40len. Мен студентпiн. Ал сенше? и т.д. и т.п. Язык развяжется, только общайся систематически, чтобы поддерживать форму!

[Варвар_А]

А ты не стесняйся. Начинай с простого: менiн атым 40len. Мен студентпiн. Ал сенше? и т.д. и т.п. Язык развяжется, только общайся систематически, чтобы поддерживать форму!

Абдулла, Ракмет!!!
так и поступлю!
нужно только словариком обзавестись
жаль, что ничего в городе нет...

[Tropikanka]

какие есть реально хорошие курсы в Астане, или учебнки/ касеты по обучению казахскому языку

Я сам из Астаны. Уверяю Вас носителей языка там, как и в Алмате днем с огнем не сыщешь. Все наняты в гос органы на круглосуточную службу для обучения казахскому. Нало ехать к оралманам по акмолинским деревням.

Как это носителей языка днем с огнем не сыщешь ? А я че хожу тогда ? Казакша уйренем деген адам ешкандай кедерг1с1з ак т1лд1 менгеред1.

[BAWIR$AQ]

набеги на крупные алматинские книжные магазины дадут неплохую добычу для любого желающего постичь азы казахского. и словари, и учебники есть. и главное - не забывать практиковаться. кто ищет - тут найдет.

[SHEVA]

Уверяю Вас носителей языка там, как и в Алмате днем с огнем не сыщешь.

А я тогда хто?

[Абдулла]

Уверяю Вас носителей языка там, как и в Алмате днем с огнем не сыщешь.

А я тогда хто?

Извиняйте, пожалуйста! Я имел ввиду репетиторов по казахскому.

[Chen]

М?не, саган созд?к керек болса: www.sozdik.kz

Талабына нур жаусын! (в смысле: удачи в стараниях. Буквально: Да осветяться твои старания)

[BAWIR$AQ]

сонымен казактар жиналатын болдындар ма осы айда ?

[Tropikanka]

сонымен казактар жиналатын болдындар ма осы айда ?

Мен 25 желтоксанда Алматыда боламын. Кездесуге аркашан да дайынмын

[Варвар_А]

Yшiн кенестер - коп ракмет
(много ошибок?)
увидела рекламу созкомек 3.0 - электронный казахско-русский словарь.
кто-нибудь его пробовал?

[шрайбикус]

есть эл.словарь Ерк!нкомек
по подобию лингво
достаточно полезная штука
нада поискать в продаже


кездесет!н болсандар, мен уш!н б!р рет !ш!п ж!бер!н!з

[BAWIR$AQ]

Yшiн кенестер - коп ракмет
(много ошибок?)

наоборот :

кенестер yшiн...

[Legacy girl]

Cалем! с?здерд? тапканыма оте куаныштымын!

[Chen]

Б?з калай куаныштымыз десен?зш?...

Бауырсак, Вассаби: сендерс?з кездескен киын болатын болды гой. Шынымды айтсам, мен?н де уакытым аз болады. Келген сон хабарласамыз гой. Б?р жаманы -- мен?н уялым (сотовый телефон) болмайды. Сондыктан б?р б?р?м?з не и?скеп табамыз , не кошеге шыгып казакшы ЦТ деп айкайлап табамыз

[BAWIR$AQ]

достар, осы маган -сак деп айкталатын бырнеше создреды айтынызшы! сарымсак, бауырсак деген сиакты...

[BAWIR$AQ]

сосын осы Жубан Молдагалиевтын "Мен казакпын, мын олип, мын тирилген..." деген оленынын толыгымен осында жазып берынызшы. оте керек боп тур.


з.ы.
орысша баламасы: "Я казах, умирал я и тысячу раз воскресал, чтобы жизнью продолжить рассказ. Если плакал я, солнце на небе темнело, а смеялся ? и тьма отступала от глаз. Я казах, я по-своему тоже велик. Я как будто бы новый седьмой материк между старой Европой и Азией древней, но со всеми людьми вместе быть я привык."

[SHEVA]

Cалем! с?здерд? тапканыма оте куаныштымын! 

Мен де