Сообщений в теме: 3687

[SHEVA]

акыры тiл туралы такырыпты жапты гой

калай ойлайсыз, бул 39-беттi такырып ЦТ-лiктерге керек eдi ме алде керек жок едi ме?
ал казактарга ше?

Ия жабылды ,айтылмаган ангiмелер калып калды.
Казактарга сол сиякты такырып кажет деп ойлаймын.Себебы бiз (казактар) казакша ангiмелесуге уялмау керек пыз.
Шала сойлесен де, бырак уялмай казакша сойлеп тырысуы керек.

[BAWIR$AQ]

казактар туралы мындай анекдот бар едi:

"неге казак тiлiнде "жатыр" деген соз коп? мысалы iстеп жатыр, келе жатыр, сойлеп жатыр
ол казактын жалкаулыгымен байланысты"

ендi казак тiлiнде тура сондай "отыр" жане "тур" дегендер де бар гой.

мысалы, iстеп отыр, сойлеп отыр; iстеп тур, сойлеп тур

жалкаулар барiн "жатып" iстесе, жаксы казактар "отырып", "турып" iстейдi.

2 Noue
ал менiн айбат бетiмдi суймейсiн бе? 

ойбой, Ное, сенде ауелдердi тартатын бiр сикырлы куш бар сиакты!! сезiп турмын!

[~Paris~]

LeeLOO,

сiз оте мейiрмдi жансыз. сол ушiн сiзге ракмет.
бiрак мен ол жiгiтпен отыз шакты бет бойы ангiмелесiп, онын не ойлайтынын, калай ойлайтынын бираз тусiнгенмiн.

ал кiшкене де болса казактылыгы бар адамдарга ар кашан да кол ушын беруге дайынмын. жанагы жiгiттен ондай талапты, шын айтсам, байкаган емеспiн. ол халкынан тiптi безiп кетуге дайын адамдай. ол жiгiтпен мен шын омiрде кездескенмiн, кадiмгi казактын кiшкентай кара баласы. ендi жазып отыргандарына карасан - тiптi унамсыз заттар.

ендi не кылайын?

мумк!н он прикрывается под какой-то маской, или у него это обратная какая-то реакция...а может личная неприязнь? уффф, орысшасыз ойымды бол!се алмадым гой сен!мен.) кыскаша, тус!нд!нгой мен!, не айткым келгенын?))

[BAWIR$AQ]

мумк!н он прикрывается под какой-то маской, или у него это обратная какая-то реакция...

онын барi "кемшiлiк комплексы" деп аталады.

форумга келгеннен берi (былтыргы наурыз) онын казактар туралы жазгандарынан ешбiр жаксы соз естiмедiм. ондай адамдарды мен жалпы халык "койнына" кайтып келедi деп сенбеймiн.

"таладык" дейсiн.
ендi ол деген озi бастаган емес пе "тiл маган керек емес" деп ?
ал, макул, тiл саган керек емес болса жарадын, ендi тiлдi керек ететiндерге не жынын бар? оз халкын гой, ана тiлiн гой, карсы болсан, коя бермейсiн бе?

соншама коп жазып не тындырды? халкы, тiлi ушiн бiр ауыз жаксы соз айтты ма?

а может личная неприязнь?

ондайы да бар.

менi мында копшiлiк адам жек коредi. оган кайтейiн?

ал ендi баскаларды коя турганда, оз казагын жек коргенде сол ауыр.

" Iштен шыккан жау жаман " дейдi казак..

[~Paris~]

мен!н ойымша, ол к!шкентай бала. Жас деген магынада. Кеш!ру керек жасты. Жане жаймен акыл айтып. Б!рак кырсыктырмай. Ал! тарбиелеуге кеш емес. Но не таким образом, как это произошло в этой теме.

[BAWIR$AQ]

азiл

---

Застигнутому непогодой путнику не возбраняется укрыться в мазаре (мавзолей). Надо лишь, переступив порог мавзолея, поприветствовать дух усопшего и, прочитав молитву, переждать дождь или буран. Один человек так и решил поступить. В кромешной буранной мгле он вошел в мазар и громко приветствовал:
- Ассаламалейкум!
В ответ ему откуда-то из мрака раздалось 'Уалейкум ассалам!', отчего у путника сердце остановилось. Оказывается, в мазаре уже находился такой же бедолага, как он. "


Приезжает к брату в гости другой брат. А брата-хозяина дома нет. В отъезде. Но что делать снохе? Не выгонять же деверя из дому! Приглашает, как и положено в дом, накрывает на стол. Угощает, кормит, поит ... Тут вечер наступает. А раз ночь наступила, не будет же она выгонять деверя на улицу!.. Стелит ему постель. Естественно, не рядом, а на соседней кровати. Тушат свет. Ложатся. Вот брательник (х-о-очет к ней - спасу нет, но и стыдится, и бздит). И вот средь ночи в тишине, он, под видом задремавшего, чмокает губами и бормочет:"Барсам ба екем, бармасам ба екем?" И тут же храпит. (Под уснувшего, значит, косит.) Вот он, значит, выдаст очредную руладу, и, замерев, слушает, какая будет ответная реакция снохи? А та - ноль реакции. Тихо и ровно сопит. А этот все никак не унимается. И так несколько раз выдает свое: "Барсам ба екем, бармасам ба екем?"
И тут вдруг слышит тоже под храп замаскированованный нежный голос: "Айтасызда коясыз...Хр-бр"...



Перлы казахоязычного комментатора финального футбольного матча Амангелды:

После неудачного паса: "Уй! Мынау не? Не пас емес, не...."
В адрес незадачливого футболиста: "Осыны ваапче аустыру керек".
В адрес мяча: "Доп оларга карамай, кашып кетты".
В адрес Рональдо после второго гола: "Роналдоны коп ыздебедык, мыне тауып алдык, хех!".
Перечисляет фамилиии бразильских футболистов: "Жок, бул такпак емес. Бул бразилиянын футболшылары".
После финального свистка крупным планом показывают лицо тренера немецкой команды. Наш казах комментирует его эмоции: "Бул "калай енды болды жыгыттер" деп ойлап тур Баллок".
Бразильцы бегают по полю с кубком в руках: "Уй! Мыналар а^ли кошып жур гой....быздын бабаларымыз сиякты".
После красивого гола в исполнении Зидана: "Ехх, шiркiн.. осы Зидан казак болса екен.."
Реплика в конце трансляции.....своеобразное резюме всему чемпионату мира: "Заман-ай! Баягыда быз оларды тантаредык..."
Голевой момент: " ГОООООООООООЛ!!! ...емес "

[BAWIR$AQ]

мен!н ойымша, ол к!шкентай бала. Жас деген магынада.

жо, ол жiгiт жасы 25-30 шамасында. тарбиелеп алатын жас тa емес.

[BAWIR$AQ]

.....
Сонда озим ойлаймын, осы казактарды осылай гып казактандыруга не жетпей жур?

сiздей кыз жетпей жур..

Мынау Анна Самохина деген орыс артистка гой?
Jazie81, я тебе не верю..... открой личико

уксамайды гой, койшы

[~Paris~]

"таладык" дейсiн.
ендi ол деген озi бастаган емес пе "тiл маган керек емес" деп ?
ал, макул, тiл саган керек емес болса жарадын, ендi тiлдi керек ететiндерге не жынын бар? оз халкын гой, ана тiлiн гой, карсы болсан, коя бермейсiн бе?

тагыда тус!нбед!н. "таладын" деген!м - оган жауап бермеу керек ед!.
Нег!з!, такырыпты ашу себеб! оте дурыс емес! Уялады, уялмайды, ол уялгандардын проблемасы. Главное, б!з сойлесек болды емеспа. Олда б!р кун! жалгыз калып, сойлеп кетер казахша. Мне кажется, в таких случаях надо просто быть мудрым.
А ещё я предлагаю, в кинотеатрах все премьеры фильмов показывать на казахском. ну если не премьеры, то какие-то сеансы показывать на казахском.

Сообщение отредактировал LeeLOO: 04.11.2004, 15:52:12

[Noue]

Noue,

"жаман бетыннен суюйн" деген сойлемде, "жаман" деген созд!н магынасын тус!нд!р!п бер!н!зш!.

"жаман" деп адий айттым, сенын адеме-сулу бетiне коз тиймесын деп
Кешiр менi, сондай соз (словосочетание калай?) дурыс болмаса ... казак тiлiне уйреныпжурум але

[Noue]

Noue,

"жаман бетыннен суюйн" деген сойлемде, "жаман" деген созд!н магынасын тус!нд!р!п бер!н!зш!.

"жаман" дегенiмiз "плохой".

бiрак казактар бул жагдайда "жаман" деп коз тимеy ушiн (чтобы не сглазить) айтады.

багана окыдым
BAUYR$AK бауырым за меня все сказал
Менiн ажешка солай айткан ))

[~Paris~]

Noue,

тус!нд!м.
рахмет мен жайлы "заботиться" еткен!не.

[~Paris~]

Б!лмейм!н, болдыма ондай такырып алде жок. Казахтар латиницага кошсе калай болады? Мен оз!м ойлаймын, жаман болмас деп. НЕ ойлайсыздар?

[Mambetali]

тагыда тус!нбед!н. "таладын" деген!м - оган жауап бермеу керек ед!.
Нег!з!, такырыпты ашу себеб! оте дурыс емес! Уялады, уялмайды, ол уялгандардын проблемасы. Главное, б!з сойлесек болды емеспа. Олда б!р кун! жалгыз калып, сойлеп кетер казахша.

сонша жылы ундемей келдiк, ендi жетер! Такырып оте жаксы болды, мында кiм манкурт кiм шовинист екенiн кордiк. Баягыда мен айттым гой, ЦТ'нын кандай екенiн, ендi тагыда далелдендi...

Ангiме боска кеткен жок!

[Noue]

казактар туралы мындай анекдот бар едi:
"неге казак тiлiнде "жатыр" деген соз коп? мысалы iстеп жатыр, келе жатыр, сойлеп жатыр
ол казактын жалкаулыгымен байланысты"
орысша айтканда - казахи всё любят делать лёжа 

iстеп тур, келе тур, сойлеп тур - былай айтуга болмай ма?
сонымен "казахи все любят делать стоя" деп айтамыз ба?

2 Noue
ал менiн айбат бетiмдi суймейсiн бе? 

Сенiмен отдельный разговор карындасым. Последнее время сенiн поведениясы маган унамай тур. (унамай тур - диймын... унамай жатыр емес )

ал кiм осындай жумбакты бiледы:
атты атты атты - орысша калай?

[~Paris~]

Онда осында кунде жазып, тус!рмейк томенге такырыпты!

[Chen]

Орысшасы: конник стрелял в коня

[Mambetali]

Онда осында кунде жазып, тус!рмейк томенге такырыпты!

Мен сен жаман коретин мына такырыпты айтып отырмын.

[~Paris~]

только по каз-ки неграмотно.

[Noue]

Мынау Анна Самохина деген орыс артистка гой? 
Jazie81, я тебе не верю.....  открой личико 

уксамайды гой, койшы

Значит Анна Самохинанын карындасы...
Жазира, кайдасын?
ундемий кеттын гой?
Если честно, тебе надо было создавать тему "Почему МОЙ парень не говорит по-казахски, и почему ОН стесняется"... потом тебе надо было рассказать ПОЧЕМУ он выучил его. Во имя ЛЮБВИ. Разве это плохо?
... а так взяла и всех казахов под одну гребенку - говорящих на родном, и казахов не говорящих на одном. Мол типа ВСЕ казахи ДО СИХ ПОР стесняются. Мда...
Так ты вправду есть? Или только намутил (-а) тут воду?
А по большому счету все равно. Случилось то, что уже случилось

Сообщение отредактировал Noue: 04.11.2004, 16:19:40