Сообщений в теме: 947

[akashi]

minging (widely used on the Northern part of Britain) - a very ugly girl
"Fit  like" - typical phrase to great each other in Aberdeen neighbourhood.
Hose iz your doze (speelin' might be wrong) - Literally could be paraphrazed as "How are ur piggeons?". Most probable response would be "Eye pickin' " which means "yeah, they still pickin' seeds up."
Lads, your other Scottish phrases and  words are more than welcummed. )))

sliante va, Mc's
handy link to manage theirrrr speaking
Although ive been stayin here for about 3 months, i'm still getting used to jocks' pronunciation. i think i should better stop messin' with senoritas and got some scottish girl for practicing ))

[Охотник]

minging (widely used on the Northern part of Britain) - a very ugly girl
"Fit  like" - typical phrase to great each other in Aberdeen neighbourhood.
Hose iz your doze (speelin' might be wrong) - Literally could be paraphrazed as "How are ur piggeons?". Most probable response would be "Eye pickin' " which means "yeah, they still pickin' seeds up."
Lads, your other Scottish phrases and  words are more than welcummed. )))

sliante va, Mc's
handy link to manage theirrrr speaking
Although ive been stayin here for about 3 months, i'm still getting used to jocks' pronunciation. i think i should better stop messin' with senoritas and got some scottish girl for practicing ))

i was stunned. thanks mate that's great.

[Broncher]

Howdy, people. Who is keen in taking an active part discussing Scottish English?

holla, man
i'm not up on that, can ya cite something as an example?


btw, i'm used to hear american english every day, so when i hear the english english, it sounds totally broad 4 me, but it's obviously not broad.
i've just got used to yankee english

what's ur opinion about that, guys?

minging (widely used on the Northern part of Britain) - a very ugly girl
"Fit like" - typical phrase to great each other in Aberdeen neighbourhood.
Hose iz your doze (speelin' might be wrong) - Literally could be paraphrazed as "How are ur piggeons?". Most probable response would be "Eye pickin' " which means "yeah, they still pickin' seeds up."

Fellaz!
There are a lot of Scottish words in English, another Aberdonian one "quinie" means yong lady show offing.
Lads, your other Scottish phrases and words are more than welcummed. )))

[SHEVA]

imigration control:
- Name?
- Abu Dalah Sarafi.
- Sex?
- Four times a week.
- No, no, no... male or female?
- Male, female... sometimes camel...

[SHEVA]

не нужен

Сообщение отредактировал SHEVA: 14.02.2005, 16:54:06

[МАНДРАГОРОЧКА]

just 1 question: is it cool for you to spell incorrectly?
from the topic: you wanted to practice your english,
will this be useful for your english?

[BaboJan]

just 1 question: is it cool for you to spell incorrectly?
from the topic: you wanted to practice your english,
will this be useful for your english?

Everybody here speak wrong
It's may be not so usefull, as funny

[МАНДРАГОРОЧКА]

just 1 question: is it cool for you to spell incorrectly?
from the topic: you wanted to practice your english,
will this be useful for your english?

Everybody here speak wrong
It's may be not so usefull, as funny

Теперь понимаю.
Прошу прощения конечно, но Вы допустили в 2 строчках 3 ошибки.
Печально...

[MG-42]

just 1 question: is it cool for you to spell incorrectly?
from the topic: you wanted to practice your english,
will this be useful for your english?

Everybody here speak wrong
It's may be not so usefull, as funny

Never ever expected that my spelling is the worst thing in my English.
It's as useful as u may practice the language here.

[Жанкус]

Добрый день!
Сорри, если не туда запостил.
На Дискавери часто крутят их имиджевый ролик, который оканчивается вопросом  "GOT TO KNOW?".

А не знаете, как это вопрос звучит по русски?

Сенкс.

Ну типа как: "Хочешь знать?"

Тогда можно было написать WANNA KNOW?

Неужели нужно приводить все конструкции глагола to get!?. Вонна - это из рубрики street language. А поскольку этот канал работает на публику, то язык более или менее приближен к литературному. Хотя можешь вариант "Готовы узнать?". All is up to you

I have got to know. Мне нужно (даже очень) знать (узнать).
Have you got to know? (Вопрос к предложению)
Got to know? (Сокращено)

It's apt to you.

[Котик]

Could you guys recommend some good English forums/message boards? I'd like to get some more practice with native speakers.

[Жанкус]

Could you guys recommend some good English forums/message boards? I'd like to get some more practice with native speakers.

www.aboho.com
They have got good free hosting as well.

[Охотник]

just 1 question: is it cool for you to spell incorrectly?
from the topic: you wanted to practice your english,
will this be useful for your english?

Everybody here speak wrong
It's may be not so usefull, as funny

Теперь понимаю.
Прошу прощения конечно, но Вы допустили в 2 строчках 3 ошибки.
Печально...

Got it. Then, would you please us?

[Котик]

www.aboho.com
They have got good free hosting as well.

This one is mostly for IT geeks, right? I'm looking for something similar to ЦТ, but in English. Thanks anyway.

[BaboJan]

just 1 question: is it cool for you to spell incorrectly?
from the topic: you wanted to practice your english,
will this be useful for your english?

Everybody here speak wrong
It's may be not so usefull, as funny

Теперь понимаю.
Прошу прощения конечно, но Вы допустили в 2 строчках 3 ошибки.
Печально...

Got it. Then, would you please us?

Now i think, that she is teacher as me

[Жанкус]

I guess you are right котик.
Although they still have good topics besides computer things.
Anyway I enjoyed being participated in that forum.

[Охотник]

www.aboho.com
They have got good free hosting as well.

This one is mostly for IT geeks, right? I'm looking for something similar to ЦТ, but in English. Thanks anyway.

Oh yeah, where people (not all) are chewing the fat

[Охотник]

just 1 question: is it cool for you to spell incorrectly?
from the topic: you wanted to practice your english,
will this be useful for your english?

Everybody here speak wrong
It's may be not so usefull, as funny

Теперь понимаю.
Прошу прощения конечно, но Вы допустили в 2 строчках 3 ошибки.
Печально...

Got it. Then, would you please us?

Now i think, that she is teacher as me

Who knows? Myself, for instance, I am not bind by the oath to write and speak as Shakespeare's heroes.

[Котик]

I am not bind by the oath to write and speak as Shakespeare's heroes.

But you kind of do

[akashi]

"Nine out of every ten bottles produced are exported from Britain, which might explain why the Greeks drink more Scotch than ouzo, and why the French put away more Scotch in a month than they do Cognac in a year."

what is "ouzo"?