Войти
Регистрация
Тема закрыта
К сожалению нет фотографии. На северном кольце видел написанную от руки вывеску - ПРЁМ ШКУРЫ КРС, МРС.
Наверх
#9422
Отправлено 28.03.2011, 22:00:43
Улыбнуло!
-
- В доску свой
- 1 470 сообщений
А можно я тоже рядом сяду с табличкой "Надоело жить в маленькой 2-комнатной квартире в Алмате, хочу жить в 6-спальной вилле в Калифорнии"
Завтра напишу табличку "Надоело ездить на Капчагай, хочу на Мальдивы" и сяду рядом
А вот что я сегодня лицезрела уже у своей работы - (это ступеньки Кызыл-тана)только девочку-конкурента надо будет убрать, а то весь бизнес поломает
показала мужу, так он сказа, что не долго осталось ей сидеть, придет добрый дяденька и купит сотку
А брат сказал, так она на наркоту собирает!
Вот так вот пойдешь за лучшей жизнью и привет!
#9423
Отправлено 28.03.2011, 22:09:57
hugoboss
-
- В доску свой
- 14 213 сообщений
Нужно провести разведку боем! Узнать фортовое-не фортовое местечко... Вы понаблюдайте за девочкой, как исчезнет, значит насобирала на сотку топоказала мужу, так он сказа, что не долго осталось ей сидеть, придет добрый дяденька и купит сотку
А брат сказал, так она на наркоту собирает!
Вот так вот пойдешь за лучшей жизнью и привет!
#9428
Отправлено 29.03.2011, 10:38:43
petrovna296
-
- Постоялец
- 473 сообщений
Скорее всего девушка которая просит деньги на телефон глухонемая.Телефон это для нее средство связи.
Обычно они живут на очень скромные доходы. а вышла на улицу может кто и денежку подкинет. Они веди СМС ками общаются.
Обычно они живут на очень скромные доходы. а вышла на улицу может кто и денежку подкинет. Они веди СМС ками общаются.
Сообщение отредактировал petrovna296: 29.03.2011, 10:39:25
#9429
Отправлено 29.03.2011, 11:15:12
отчаянный алматинец
-
- В доску свой
- 2 316 сообщений
Романтичный до безобразия
где ошибки на казахском или на русскомСмысл понятен, а вот написано не по-русски... Опять сэкономила большая компания на маленьком корректоре )))).
а что на упаковке не так написано?
#9430
Отправлено 29.03.2011, 11:39:51
hugoboss
-
- В доску свой
- 14 213 сообщений
Да, там просто написано "Ваше здоровье в этом пакете"где ошибки на казахском или на русском
Смысл понятен, а вот написано не по-русски... Опять сэкономила большая компания на маленьком корректоре )))).
а что на упаковке не так написано?
#9433
Отправлено 29.03.2011, 14:53:23
LostAngel
-
- Частый гость
- 53 сообщений
Извините, часть ошибок, кот Вы исправили, могут считаться и не ошибками вовсе .Ну ё-маё, хотя бы эти:
где ошибки на казахском или на русском
Казахского не знаю, увы (((
"Современная технология обработки и упаковки сохраняют" (здесь можно оставить множественное число, если в контексте имелось в виду "Технология обработки и технология упаковки").
Тире можно и не ставить перед словом "это".
"Незаменимый продукт" можно писать и с нового предложения, если это описательно-рекламный текст.
А слово "человека" почему зачеркнуто, не понятно вовсе.
#9434
Отправлено 29.03.2011, 15:48:29
Sniffer
-
- В доску свой
- 1 757 сообщений
Выдумывать не надо, выдавая желаемое за действительное"Современная технология обработки и упаковки сохраняют" (здесь можно оставить множественное число, если в контексте имелось в виду "Технология обработки и технология упаковки").
Нельзя такую фразу использовать, даже опираясь на возможный контекст
Тут два варианта: "Современная технология обработки и упаковки сохраняет" или "Современные технологии обработки и упаковки сохраняют"
Иного не дано
P.S. всегда знал, что продукция "Айналайын" - еще то УГ, со времени первых бодяжных соков и Ёгуртов сделанных из какого-то жидкого крахмала, подкрашенного кефиром.
#9435
Отправлено 29.03.2011, 16:58:41
LostAngel
-
- Частый гость
- 53 сообщений
Вы - лингвист или языковед, чтобы так безапеляционно утверждать? Если нет, обратитесь к профессионалам.Выдумывать не надо, выдавая желаемое за действительное
"Современная технология обработки и упаковки сохраняют" (здесь можно оставить множественное число, если в контексте имелось в виду "Технология обработки и технология упаковки").
Нельзя такую фразу использовать, даже опираясь на возможный контекст
Технология не может быть одна и та же и упаковки и обработки, ясно же, что это 2 разные технологии, поэтому и множественное число.Тут два варианта: "Современная технология обработки и упаковки сохраняет" или "Современные технологии обработки и упаковки сохраняют"
Иного не дано
"А современные технологии обработки и упаковки" - здесь уже другой смысл - как будто компания использует много всяких технологий и обработки и упаковки.
Тоже неправильно со стороны стилистики и логики - как молочный продукт может быть УГ (это же не зрелище и не развлекаловка)?P.S. всегда знал, что продукция "Айналайын" - еще то УГ, со времени первых бодяжных соков и Ёгуртов сделанных из какого-то жидкого крахмала, подкрашенного кефиром.
#9438
Отправлено 29.03.2011, 17:54:38
Akka K
-
- В доску свой
- 1 814 сообщений
Пошел флуд, но но могу удержаться. LostAngel , вы, что ли, профессионал-филолог? Во насмешили своими комментами!
P.S. За продолжением беседы прошу в личку или в соответствующую тему - "Учимся говорить и писать грамотно".
P.S. За продолжением беседы прошу в личку или в соответствующую тему - "Учимся говорить и писать грамотно".
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0
