Тойота - управляй мечтой (как можно управлять сисями Памэлы Андерсон???)
Митсубиси - управляй автомобилем!!!
ну если у тебя все мечты сводятся к силиконовым буферам пергидролевой блондинки, то спорить с тобой не о чем.
По теме - сравнение данных машин, как уже упоминалось ранее, не совсем корректно, т.к. Сюрф больше схож с Монтеро Спорт/Челенджер/Натива. А если выбор стоит именно между данными 2-мя аппаратами, то мне кажется, что выбирать надо скорее между марками машин, отдавая предпочтение преимуществам Тойоты или Митсубиси.