Сообщений в теме: 10

[Barabulka]

Требуется переводчик с отличным знанием англ. яз. (письменно, устно) и средним знанием тур яз. (на уровне разговорного).

Зп. от 1200$ в зависимости от знаний и умений кандидата.

Резуме отправлять: svetlana.glagolevskaya@savant.kz

[Щастина]

турецкий обязательно или желательно?

[Barabulka]

Вообще необходим переводчик с отличным знанием англ. яз, но в проекте также будут работать несколько турецоговорящих, и для них иногда необходимо будет переводить.

Если вы только с англ. яз, также высылайте резюме, рассмотрим варианты.

[thelester]

можно по подробнее о компании и сфере деятельности. место положение.
непосредственные обязанности какого плана переводы вообщем информацию о самой позиции .....
потолок по ЗП.
о себе: Английски - очень хороший. Турецкий - когда то знал очень хорошо но уже давно не было практики неприрывной речи.

[Barabulka]

Копмания представляет услуги управления строительными объектами. Переводчик требуется для проект менеджера для одного из строительного объекта, суть работы заключается в выполнении письменных переводов (адменистртивная документация, строительная документация), а также устных переводов на встречах с представителями заказчика и подрядчика. Проекты ведуться на 2 языках - русс, и англ, но тур. необходим для выполнения переводов между членами команды, т.к. некоторые из членов являются турецкоговорящими сотрудниками, незнающими англ. яз, для которых необходимо будет объяснить или перевести какую-либо инфо.
Офис фирмы находится в верхней части города.
Максимальный уровень зп, думаю вам стоит узнать непосредственно на собеседовании, все зависит от кандидата.
Высылайте ваше резюме, мы пригласим вас на собеседование.

[Barabulka]

up

[Дронго]

выслал. Инициалы О.О.К.

[Barabulka]

Спасибо, рассмотрим

[Barabulka]

up

[Barabulka]

up

[Barabulka]

still searching