Казахский язык и Интернет
#1
Отправлено 04.09.2000, 17:02:00
Ищу спонсоров и заинтересованных людей, способных поддержать хорошее дело:
Создание и раскрутку новой системы записи казахских специфических символов для Интернета.
Уже сейчас создан и работает сайт: http://kz.inet.kz/
На сайте объясняется принцип использования новой казахской шрифтовой транскрипции для Интернета. Есть краткий казахско-русский словарь. Можно сказать, что это Межнациональный культурный проект. Публикуются тематические фотографии, стихи, рассказы на казахском, есть чат, гостевая книга, планируется форум.
Идея проста и логична, Вместо тюрских букв - пишутся русские с твердым и мягким знаком, в зависимости от звучания и принятой схемы. А латинская "I" пока остается в употреблении.
Многие уже одобрили эту схему и реально используют ее в своей деятельности. Есть последователи и помощники. И это радует.
Но для развития идеи на более высоком, даже государственном уровне, для реального наполнения сайта материалами, требуются финансовые, людские и моральные ресурсы.
Предложений жду на адрес:
kazanova@inet.kz
#3
Отправлено 28.09.2000, 21:16:00
цитата:
Так сказал Recon:
А не легче ли подключить потдержку Казахского языка? В Win2000 Она идет встроенная. А на 9х можно скачать... Зачем издеваться над Алфавитом?[/quote]
Это не издевательство, а транскрипция. А поддержка Казахского доступна далеко не всем, как 2000-я Виндоза... А на 9х скачать... откуда и какую поддержку? Все разные, стандарта нет, Юникод работает криво и непонятно, а для общения вполне хватает транскрипции.
Есть еще одна идея - объединение всех тюркских алфавитов в один.
С ув. Андрей.
#4
Отправлено 29.09.2000, 18:54:00
цитата:
Так сказал an24:
...а для общения вполне хватает транскрипции.
[/quote]
Учитывая, что каждый Казах(который пользуется интернетом) знает русский... Можно общаться и по русский. Я конечно не против развития казахсткого языка в интернете, но не таким путем. Я например не буду использовать Ь и Ъ. Лучше подождать.
Ценю Ваше стремление, но боюсь из этого ничего не получится. Народ не воспримет это.
C уважением Recon
[Recon редактировал это сообщение 29-09-2000.]
#5
Отправлено 29.09.2000, 19:45:00
цитата:
Так сказал Recon:
Я например не буду использовать Ь и Ъ. Лучше подождать.
[/quote]
Я из тех, кто не лежит на берегу и не ждет...
цитата:
Ценю Ваше стремление, но боюсь из этого ничего не получится. Народ не воспримет это.
[/quote]
Спасибо за положительную оценку, но за весь народ говорить несколько странно, тем более, что казановица УЖЕ РЕАЛЬНО используется! На форумах и в Чатах есть примеры... Сегодня на сайте www.site.kz видел фразу на казахском с применением правил моей транскрипции...
Так что... поглядим, а не поглядим так посмотрим.
Ваш пессимизм меня только подстегивает
Или Вас задевает, что я не казах?
Но: Ит жокъта шошкъа уьредi...
С уважением
Андрей
#6
Отправлено 03.10.2000, 15:15:00
На www.site.kz действительно была надпись на "казахице".
Насчет разных стандартов потдержки на клавиатуре Каз. Яз-а.
СТАНДАРТ ТОЛЬКО ОДИН! 2=аь 3-i 4-нъ 5-гь итд. Разные только шрифты Остаётся только заставит людей скачать шрифты.... С этим труднее.
То что вы(не казах), занимаетесь этим... Это меня даже радует
P.S: А юзать в принципе можно. До поры до времени...
С Уважением Recon
#8
Отправлено 10.05.2017, 12:09:01
MODERATORIAL (Автоматическое сообщение от vturekhanov)
2.2. Не разрешена отправка сообщений, которые содержат:
2.2.7. Малосодержательную информацию, не несущую смысловой нагрузки. А также информацию не относящуюся даже косвенно к теме дискуссии.
#9
Отправлено 10.05.2017, 14:05:36
Я против латинизации, если эта тема об этом. А то "этот западный мир" так и включит "органично" потомков тюрков и гуннов в свои боевые ряды. Впрочем, никаких проблем в этом смысле у них нет, достаточно посмотреть на Россию, не говоря уже о Китае. Причём, гунны воевали против китайцев и протомонголов-протокалмыков в своё время.
Сообщение отредактировал Email: 10.05.2017, 14:06:29
#10
Отправлено 11.05.2017, 07:03:13
Я против латинизации, если эта тема об этом. А то "этот западный мир" так и включит "органично" потомков тюрков и гуннов в свои боевые ряды. Впрочем, никаких проблем в этом смысле у них нет, достаточно посмотреть на Россию, не говоря уже о Китае. Причём, гунны воевали против китайцев и протомонголов-протокалмыков в своё время.
я думаю, не будет латинизации, процесс если и пойдет, остановится по пути, когда поймут во что ввязались и каких действительных ресурсов это потребует
а топикстартер видимо дорос до того чиновника, активно педалящий этот вопрос.
#11
Отправлено 12.05.2017, 17:08:52
я думаю, не будет латинизации, процесс если и пойдет, остановится по пути, когда поймут во что ввязались и каких действительных ресурсов это потребует
а топикстартер видимо дорос до того чиновника, активно педалящий этот вопрос.
Приветствую, ну, по крайней мере, как раз, эти три субъекта - Россия-Запад-Китай - вооружены ядерным оружием и как итог со времён гуннов-тюрков, и, вообще, в целом, все, кто, так сказать, в здравом уме среди них, включая этих евреев и Израиль и даже Северную Корею.
А есть ещё Индия-Пакистан-Франция-Британия. И это только ядерное оружие! А есть ещё самые изощрённые и подлые вооружения и даже какие-нибудь инопланетные.
Так что, я бы порекомендовал бы этим безумцам срочно и незамедлительно разоружиться и брать пример с наших предков гуннов и тюрков и на полном серьёзе воевать на мечах-луках, если есть в них, хоть, капля величия и благородства.
Странно ещё и то, что они в таком их причудливом положении смакуют его и, буквально, упиваются властью над бедным человеком, их заложником, с которым они вольны делать, буквально, всё, что им всем взбредёт в их головы.
Так что, я считаю, учитывая всё это, будут новые гунны этого или грядущего времени, и от Бога, а не от самих этих лукавцев, а если человек не сможет быть гунном, ими будут, хоть, инопланетяне, наши братья с других миров или же, в целом, другие существа.
Которые потрясут и низложат эти новые Римы и Вавилоны с Византиями.
Сообщение отредактировал Email: 12.05.2017, 17:13:00
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0