Сообщений в теме: 2

[Sfinx2]

Нет, я серьезно.
Почти все казахи нормально знают русский.
Фильмы в кинотеатрах идут на русском.
В любом магазине можно пообщаться с продавцом на русском.
В казахском языке нет многих технических терминов.
В казахском языке довольно много слов, которые имеют разное значение (в зависимости от контекста), что добавляет ему сложности при изучении.
При обучении, например в вузе, очень много учебных материалов нет на казахском, но они есть на русском, и студентам, приходиться искать на русском, потом переводить. (Обратное, кстати не мыслимо!)
В любом случае образованный казах должен знать русский, иначе он лишает себя множества культурных ценностей, книги, интернет сайты, фильмы, игры, песни и пр. (множество из них не переведено сейчас, и никогда не будет переведено на казахский).
Казахский язык практически не известен за границей и в случае попадания в щекотливую ситуацию, найти переводчика с русского намного проще чем с казахского(в штатах, или Европе, к примеру).

Так зачем заставлять гражданина изучать 2 языка, если де факто без русского в Казахстане нормально все равно не прожить? Может имеет смысл сделать русский язык государственным? Скольких языковых проблем можно избежать, да и интеграция с остальным мировым сообществом и Россией в первую очередь упростилась бы многого кратно. А если вспомнить про таможенный союз и вступление в ВТО куда логичнее было бы сделать именно так и возвести именно русский в статус гос языка, ведь де факто оно так и есть.
Вот я и не могу понять зачем казахам Казахский язык.

Сообщение отредактировал Sfinx2: 25.05.2013, 15:36:19

[Anno Domini]

Весна.
И да, автор, вопросы у вас риторические.

[Fiona]

MODERATORIAL (Автоматическое сообщение от Fiona)

Пользователю Sfinx2 вынесено предупреждение за нарушение пункта 2.2.1 Правил в данном сообщении.

Скрытый текст

Нет, я серьезно.
Почти все казахи нормально знают русский.
Фильмы в кинотеатрах идут на русском.
В любом магазине можно пообщаться с продавцом на русском.
В казахском языке нет многих технических терминов.
В казахском языке довольно много слов, которые имеют разное значение (в зависимости от контекста), что добавляет ему сложности при изучении.
При обучении, например в вузе, очень много учебных материалов нет на казахском, но они есть на русском, и студентам, приходиться искать на русском, потом переводить. (Обратное, кстати не мыслимо!)
В любом случае образованный казах должен знать русский, иначе он лишает себя множества культурных ценностей, книги, интернет сайты, фильмы, игры, песни и пр. (множество из них не переведено сейчас, и никогда не будет переведено на казахский).
Казахский язык практически не известен за границей и в случае попадания в щекотливую ситуацию, найти переводчика с русского намного проще чем с казахского(в штатах, или Европе, к примеру).

Так зачем заставлять гражданина изучать 2 языка, если де факто без русского в Казахстане нормально все равно не прожить? Может имеет смысл сделать русский язык государственным? Скольких языковых проблем можно избежать, да и интеграция с остальным мировым сообществом и Россией в первую очередь упростилась бы многого кратно. А если вспомнить про таможенный союз и вступление в ВТО куда логичнее было бы сделать именно так и возвести именно русский в статус гос языка, ведь де факто оно так и есть.
Вот я и не могу понять зачем казахам Казахский язык.

2.2. Не разрешена отправка сообщений, которые содержат:
2.2.1. Призывы к нарушению действующего законодательства, высказывания расистского характера, разжигание межнациональной розни и всего прочего, что противоречит действующему законодательству РК. Любую информацию политического, религиозного, национального толка можно размещать только с согласия модераторов.