хикаялар

Strange Days at Blake Holsey High (Школа «Чёрная дыра») Блэйк Холси мектебі немесе "Қарақұрдым" мектебі

Millenium (Тысячелетие) мыңжылдық

The Big Bang Theory (Теория большого взрыва) үлкен жарылыс ойтұжырымы

Sex and the City (Секс в большом городе) қала және секс )))

The X-Files (Секретные материалы) құпия мәліметтер

Supernatural (Сверхъестественное) аса табиғи

Desperate Housewives (Отчаянные домохозяйки) жанкешті бибілер

Lost (Остаться в живых) жоғалғандар, хабарсыз кеткен

Six Feet Under (Клиент всегда мертв) хикая жерлеу бюросы туралы дәлме-дәл
жер астындағы 6 фут ал мағыналы түрде ойлануға болады мысалыға:
ажал аяқ астында, қайыры болсын тағыда басқа

Friends (Друзья) жора-жолдас, өрен-жаран, дос-жолдас

Journeyman (Вперед, в прошлое!) саяхатшы, көшпенді шыныменде
Journey саяхат дегенді білдіреді ал Journeyman аудармасы өнерші және әбзелші

Grey's Anatomy (Анатомия страсти) Грэй тәнтануы

(с) авторлық құқ сақталынған