Акула!

На китайско-японском языке легче и быстрее

китайско-японский

Вспомнилось, как одна маленькая девочка называла птиц "кики", и однажды увидела слонов в телевизоре, которые махали ушами, и радостно закричала:

- Кики!!

а еще раз одна девочка примерно в этом возрасте сказала "Ухухуй"

пока изумленные родители хлопали глазами, она показала на поросенка и повторила вышесказанное.

оказалось, имела в виду "Хрю-хрю-хрю"

Вспомнилось, как одна маленькая девочка называла птиц "кики", и однажды увидела слонов в телевизоре, которые махали ушами, и радостно закричала:
- Кики!!

правильно, логично же ))

Димаш все осадки называет "додь". недавно гуляли под снегом, вся округа слышала радостные его вопли: "додь, додь!"

а еще раз одна девочка примерно в этом возрасте сказала "Ухухуй"
пока изумленные родители хлопали глазами, она показала на поросенка и повторила вышесказанное.
оказалось, имела в виду "Хрю-хрю-хрю"

напомнило ролик

Рокси

и откуда Дианка знает про акулу?)))

 

Рокси, а на каком они все же больше говорят - на русском или на казахском?

учитывая, что китайско-японский - это сейчас "родной" )))

Ахаха, китайско-японский )))))))))))))

 

Я как-то в у своего в этом языке услышала четкое "Не буду!" когдя я пыталась впихнуть ему ложку борща))

 

Диана, красавчик! 

 

Видео зачетное)))

и откуда Дианка знает про акулу?)))
 
Рокси, а на каком они все же больше говорят - на русском или на казахском?
учитывая, что китайско-японский - это сейчас "родной" )))

Они вперемешку, если честно мама-папа-ата на обоих языках одинаковы, животные мяукают и рычат тоже идентично )) Диана говорит - алма, айна - на казахском, отдай, вот так, вот это я (когда прячется), Димаш на зеркало ничего не говорит, а яблоко у него абу (от русского яблока, думаю). А, божью коровку и черепаху они не показывают на картинках, а канкыз и тасбака - легко зато геометрические фигуры на русском знают. Короче, будут как я, видимо ))

Ахаха, китайско-японский )))))))))))))
 
Я как-то в у своего в этом языке услышала четкое "Не буду!" когдя я пыталась впихнуть ему ложку борща))
 
Диана, красавчик! 
 
Видео зачетное)))

Они иногда что-то такое выдают удивительное! Диана месяц в 9 сказала "хулиган". Точнее, повторила за отцом потом - "кровать". Но так и не говорила больше никогда этих слов )) в парке гонялась с палочкой за муравьем, хотела сделать ему "атата", я ей говорю - "не надо, ему будет больно", и она в ответ мне - не надо! И все на этом )) или няня рассказывает - говорит ей - упадешь, а та в ответ - "не упаду" два раза. И все, больше не говорит, поросенок ))

Димаш не такой разговорчивый, он больше изображает машины, пылесос, зато внезапно знает бабочку, дождь (реагирует на все, что напоминает зонт, например, крышу карусели ))

будут как я, видимо

А ты говоришь на казахском языке?

будут как я, видимо

А ты говоришь на казахском языке?

Конечно я же в Кзыл-Орде половину детства провела, там все говорят - и русские, и корейцы, и немцы здесь конечно, подзабыла уже разговорный, зато бизнес подтянула, когда в Эрнсте работала - сейчас уставные документы на казахском обязательно же, мы делали переводы с английского на русский и казахский.

Классно! Хотела бы послушать, как ты говоришь- у тебя такой мелодичный голос!

Казахский вообще очень красивый, когда на нем нормально разговаривают.
Без всяких подмен звуков - вроде "ш" на "ч" и т.п. Даже обычная бытовая речь, не литературная звучит красиво. Но когда я слышу, как разговаривают у нас на базарах, например, мне это не нравится.
Про себя: бытовой я знаю очень хорошо, пишу грамотно, официальные документы и новости понимаю процентов на 70.

Без всяких подмен звуков - вроде "ч" на "ш"

Или наоборот? не вспомнила ни одного казахского слова со звуком "ч".

На севере красиво говорят по-казахски. Говорят "жаман", "жаксы", а не "джяман, джякс". Я когда сюда переехала, ничего не могла понять вообще. Да и щас не понимаю, когда так разговаривают.

Без всяких подмен звуков - вроде "ч" на "ш"

Или наоборот? не вспомнила ни одного казахского слова со звуком "ч".

Да, наоборот - запарилась, когда писала. Исправила)

Классно! Хотела бы послушать, как ты говоришь- у тебя такой мелодичный голос!

Спасибо за мелодичный, ты меня с Бусей не спутала? )) у меня низкий и с хрипотцой )

 

Классно! Хотела бы послушать, как ты говоришь- у тебя такой мелодичный голос!

Спасибо за мелодичный, ты меня с Бусей не спутала? )) у меня низкий и с хрипотцой )

 

но и мелодичный тоже!

я же слышала на твоих видео. прям такой - мааамски, ласкающий ухо

 

Классно! Хотела бы послушать, как ты говоришь- у тебя такой мелодичный голос!

Спасибо за мелодичный, ты меня с Бусей не спутала? )) у меня низкий и с хрипотцой )

 

Нет, всё правильно! У Буси тоже красивый!