1. Писать дневник на английском. Каждый день полчаса можно писать о том, что было за день, что делал, что кушал, кого видел итд., Я так делал когда изучал французский. Благо тогда я жил в Монреале и франко-говорящих было предостаточно. Я просто просил знакомых французов проверить на ошибки. И в следующей раз пытался не совершать те же ошибки.
2. Думать на английском. У каждого человека всегда, в каждую секунду есть какие-то мысли, внутренние диалоги. А теперь, сделайте привычку думать на английском, вести диалог с воображаемым человеком. В автобусе, в туалете, когда легли спать, в любое свободное время. Ведь все равно вы это делаете на родном языке. При этом таскайте с собой словарь. В нынешнее время, словарь можно загрузить в мобильник. Я раньше таскал книгу словарь с собой постоянно.
3. Переводите все что попадется. Идете по улице, сидите в автобусе, где бы вы ни были, везде есть какие-то надписи. А теперь, задумывайтесь, а как это на английском.
С иностранцами, в Алматы особенно, очень легко знакомиться и общаться. Тем более, что они сами ищут местных, хотят влиться в местную атмосферу. Обычно их куча на интернейшнс мероприятиях которые проходят каждые две недели. Есть еще каучсерфинг, группы в фейсбуке. Или же есть бары где они постоянно тусуются. Например, шекспир, мад мерфис и другие.