что за зверь?

Это гортензия.

точно! спасибо

а в наших широтах они растут?

согласно Вики "Произрастает в Южной и Восточной Азии, Северной и Южной Америке, с наибольшим видовым разнообразием в Восточной Азии, особенно в Китае и Японии.

Несколько видов гортензии растут в России на Дальнем Востоке." (с)
так что думаю семенами можно вырастить в своем саду

У моей свекрови растут в саду гортензии, то только у них цветы бледно-зеленые, зато они более устойчивые к нашим зимам, а вот кусты гортензии с другой расцветкой нужно на зиму заносить домой поэтому их выращивают в кадушках, летом выставляют на улицу или высаживают в грунт, а на зиму - в дом.
Могу ошибаться, конечно - это мне свекровь так объясняла.

Веста, правильно ваша свекровь объяснила. Опередили.
Обожаю белую гортензию - самый неприхотливый куст. Как-то не обрезала цветы - всю зиму совершенно дивно смотрелись под слоем снега.
А вот цветные гортензии достаточно капризные.