Сообщений в теме: 82

[Random]

Вчера смотрел новости по т/к Астана на казахском языке и приятно был удивлен. Все 3 ведущие были русскоязычными и по казахски шпарят лучше меня!!! Один из них, Максим, квн-щик чимкенский.. )

руководству телеканала РЕСПЕКТ!

[ЛЕДИ_ЛЕТА]

респект чимкентскому Максиму (феномен Чимкента))

[Random]

Он по моему из команды "Техас"

[ЛЕДИ_ЛЕТА]

то Рандом, прикол о масле масленном уже не интересен!

[InTheShadows]

Вчера смотрел новости по т/к Астана на казахском языке и приятно был удивлен. Все 3 ведущие были русскоязычными и по казахски шпарят лучше меня!!! Один из них, Максим, квн-щик чимкенский.. )

руководству телеканала РЕСПЕКТ!

Гут, зер гут. Жаль только что все эти казахстанские телеканалы никому нафиг уже не нужны, у большинства тусующихся на ЦТ людей либо кабельное, либо спутниковое телевидение и казахстанские каналы просто даже не настроенны на телетюнере. Я например даже и не знаю про какой канал ты говоришь, потому что у меня на телевизоре вообще нет ни одного казахстанского телеканала. Казахстанцы живут в Российском телевизионном пространстве, а казахстанские телеканалы превращаются в такой большой монитор для SMS чата или для любой другой дешовой рекламы бегущей строкой, идущей прямо по художественному фильму.

[otaku]

и больше всего умиляет это пиратские фильмы, которые идут по этим каналам. С гнусавым переводом, а еще боремся за что-то

[InTheShadows]

и больше всего умиляет это пиратские фильмы, которые идут по этим каналам. С гнусавым переводом, а еще боремся за что-то

Да пиратские фильмы крутить по таким каналам можно совершенно спокойно, все равно кроме сменного инженера на телецентре эти казахстанские каналы никто не смотрит. Но больше всего меня умиляет реклама бегущей строкой, идущей прямо во время трансляции какого нибудь художественного фильма на казахском языке, причем еще и с сурдопереводом на русский. Да еще и SMS чат запустят где нибудь сбоку. Вообще непонятно каким местом люди думауют ну кто всё это мельтешащее гавно смотреть будет.

Сообщение отредактировал InTheShadows: 27.10.2006, 13:11:08

[gosh]

Жаль только что все эти казахстанские телеканалы никому нафиг уже не нужны, у большинства тусующихся на ЦТ людей либо кабельное, либо спутниковое телевидение и казахстанские каналы просто даже не настроенны на телетюнере.

Этот канал транслируется и в кабельном телевидении в Астане. Кено там и правду крутят гнусавое))
Другое дело, что имхо. 1-м столичным все-таки является т\к Эра-ТВ. Я когда приехал - все сначала удивлялся - ничосе, в кабеле есть ЭРО-ТВ и там кажут новости про Астану (оранжевое лого канала фик разглядишь на любом фоне). Канал вызывает интерес, т.к. постоянно показывает температуру воздуха. Зимой с утра это самый популярный канал

Острая нехватка тяму на настройку каналов не есть повод для гордости, имхо, конечно.

Сообщение отредактировал gosh: 27.10.2006, 14:09:52

[Буба]

Каналы ,вещающие на казахском ИМХО вещают либо для себя, либо во исполнение законов о языке.

[Буба]

Мне вот интересно, если сделать два одинаковых канала, в смысле контент один и тот же, но один будет на русском языке, другой на казахском. Не кормить, а заставить зарабатывать самим. Реклама, манау-манау и т.п.. Выживет ли казахский канал в условиях конкурентной борьбы с русскоязычным?

[ХищниК]

Каналы ,вещающие на казахском ИМХО вещают либо для себя, либо во исполнение законов о языке.

неправильное ИМХО !

Мне вот интересно, если сделать два одинаковых канала, в смысле контент один и тот же, но один будет на русском языке, другой на казахском. Не кормить, а заставить зарабатывать самим. Реклама, манау-манау и т.п.. Выживет ли казахский канал в условиях конкурентной борьбы с русскоязычным?

угу, еще и ЦТ на казахский перевести, и пасматреть у кого больше посещаемость

Сообщение отредактировал ХищниК: 27.10.2006, 16:40:37

[Буба]

Ну или, например, ЦТ перевести на казахский. Вот например, сайт акимата существует и на русском и на казхском языках. Теоретически ,статистику востребованности казахской части легко замерить.

[Kalabas]

в интернете это будет неправильно, т.к. большинство людей говорящих на родном языке живут вне зоны обслуживания данной сети.
а по телевизору, даже я смотрю новости на том языке, на котором они идут в данный момент (местные каналы, аглицкий не понимаю, а мож понимаю), часто слушаю радио на казахском.
просто многие даже знающие язык городские казахи, почему-то стесняются его.

[Тошка]

Вот и все, превратили тему в очередное обгаживание отечественных ТК.... А я вот их смотрю ради новостей. инетерестно сравнивать, как подадут телевизионщики те события, о которых пишешь сама....

[Буба]

в интернете это будет неправильно, т.к. большинство людей говорящих на родном языке живут вне зоны обслуживания данной сети.
а по телевизору, даже я смотрю новости на том языке, на котором они идут в данный момент (местные каналы, аглицкий не понимаю, а мож понимаю), часто слушаю радио на казахском.
просто многие даже знающие язык городские казахи, почему-то стесняются его.

Либо пренебрегают, либо предпочитают русский. В силу привычности, удобности, функциональности, универсальности, открытости и, наконец, благозвучности.

У нас инет есть почти везде. Где есть покрытие КТК или сотки. Ну а в аулах ТВ не смотрят.

Сообщение отредактировал Буба: 27.10.2006, 17:12:58

[ХищниК]

в интернете это будет неправильно, т.к. большинство людей говорящих на родном языке живут вне зоны обслуживания данной сети.
а по телевизору, даже я смотрю новости на том языке, на котором они идут в данный момент (местные каналы, аглицкий не понимаю, а мож понимаю), часто слушаю радио на казахском.
просто многие даже знающие язык городские казахи, почему-то стесняются его.

Либо пренебрегают, либо предпочитают русский. В силу привычности, удобности, функциональности, универсальности, открытости и, наконец, благозвучности.

У нас инет есть почти везде. Где есть покрытие КТК или сотки. Ну а в аулах ТВ не смотрят.

скорее всего не пренебрегают, а т.к. в школе на нем учились

Сообщение отредактировал ХищниК: 27.10.2006, 17:16:20

[Kalabas]

Либо пренебрегают, либо предпочитают русский. В силу привычности, удобности, функциональности, универсальности, открытости и, наконец, благозвучности.

У нас инет есть почти везде. Где есть покрытие КТК или сотки. Ну а в аулах ТВ не смотрят.

Насчет привычности и универсальности мож и согласен, но в остальном не скажу, что русский в чем-то превосходит.
Када работал в министерстве один месяц писал письма всем на казахском и везде отвечали также, и функциональность и благозвучность ни капельки не пострадали, но потом шеф будучи русским попросил перейти обратно на русский (хотя сам говорит, что адаец ).

инет есть если есть компутер и информация о том что это такое и как им пользоваться.
если этого нет, то нельзя считать возможность подключения, наличием.

[Буба]

либо не желают говорить на языке, в котором отсутствует слово "черепаха" . Уах-ха-ха!

[Lionessa]

Казахстанцы живут в Российском телевизионном пространстве, а казахстанские телеканалы превращаются в такой большой монитор для SMS чата или для любой другой дешовой рекламы бегущей строкой, идущей прямо по художественному фильму.

Вот уж не надо делать глобальные обобщения. За себя говорите только.
Мне например, не особо интересны российские события, ну или интересны также, как и другие международные. Новости их не смотрю, публицистику тоже, только развлекаловку. И то не всю.

[Буба]

Казахстанцы живут в Российском телевизионном пространстве, а казахстанские телеканалы превращаются в такой большой монитор для SMS чата или для любой другой дешовой рекламы бегущей строкой, идущей прямо по художественному фильму.

Вот уж не надо делать глобальные обобщения. За себя говорите только.
Мне например, не особо интересны российские события, ну или интересны также, как и другие международные. Новости их не смотрю, публицистику тоже, только развлекаловку. И то не всю.

А в СМС чатах сидела, и сидеть буду!
Отечественное телевидение - брежневский кал. Особенно ХАбар и Каспио нет! Есть ещё несколько лузерских каналов, которые даже передатчики нормальные поставить не могут. Тан, НТК, ну и прочяя перхоть. Ни один не сможет даже на йоту приблизиться к таким каналам как НТВ. Поэтому их удел - озвучивать аульные новости. В каком ауле какая школа сгорела. В каком ауле купили комбайн. Или как из аула сделали город-сад. В сад!