А вот это смешно)
Попробую...
Пошлина - пошлая девушка (хорошо звучит в фразе - Ну ты и пошлина!)
Хиромантия - так себе мантия, среднего качества
Лизинг - лизание, причем такое длительное
Саксаул - аул, где все (или многие) садо-мазо индивидуалки
Караул - аул, где все (или многие) имеют машины
Сюда же до кучи баян аул!)))