Перейти к содержимому

Фотография

А вот вопросец

- - - - -

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 41

#1
Сергей Бондаренко

Сергей Бондаренко
  • Забанен
  • 7 189 сообщений
В детской поликлинике карточку моей дочери ведут на казахском языке. Кто что
думает/знает по этому поводу?

#2
Исидор

Исидор
  • Постоялец
  • 464 сообщений
А анамнез болезни на каком написан?

[Исидор редактировал это сообщение 06-05-2002.]
  • 0

#3
Сергей Бондаренко

Сергей Бондаренко
  • Забанен
  • 7 189 сообщений
Чего?

#4
Мастер

Мастер
  • В доску свой
  • 5 895 сообщений
Странно, енто что же за поликлиника такая?
у нас вроде все по человечески, хотя, может это просто врач у нас русская, и к.я. не знает !
  • 0

#5
unknown__

unknown__
  • никто
да-да, а на казахском языке это не по человечески

#6
Сергей Бондаренко

Сергей Бондаренко
  • Забанен
  • 7 189 сообщений
цитата:
Так сказал Imhotep:
Странно, енто что же за поликлиника такая?
у нас вроде все по человечески, хотя, может это просто врач у нас русская, и к.я. не знает !
[/quote]

Шаляпина-Берегового (номер не помню).

Вопрос: у нас в городе есть частные детские поликлиники к которым можно напостоянку приписаться, чтобы они могли делать прививки, выписывать больничные и все такое?

#7
A.I.

A.I.

    Разгильдяй

  • Модератор
  • 4 788 сообщений
цитата:
Так сказал sergbond:
В детской поликлинике карточку моей дочери ведут на казахском языке. Кто что
думает/знает по этому поводу?
[/quote]
Ну это явно гонят они, вообще обязаны на латыне писать...
Хорошо что название болезней на казахский язык не перевели вот смешно то будет...
  • 0

#8
A.I.

A.I.

    Разгильдяй

  • Модератор
  • 4 788 сообщений
цитата:
Так сказал sergbond:
Шаляпина-Берегового (номер не помню).

Вопрос: у нас в городе есть частные детские поликлиники к которым можно напостоянку приписаться, чтобы они могли делать прививки, выписывать больничные и все такое?
[/quote]
Много таких частных мед. комплексов типа: Шахар, интермедик или что то в этом духе, только там дорого все это стойт.



  • 0

#9
Сергей Бондаренко

Сергей Бондаренко
  • Забанен
  • 7 189 сообщений
цитата:
Так сказал VerWolf:
Хорошо что название болезней на казахский язык не перевели вот смешно то будет... [/quote]

Зря смеешся - перевели.

#10
seismic

seismic

    Свинья в апельсинах

  • В доску свой
  • 7 636 сообщений
Поликлинику менять. Однозначно.
  • 0

#11
BOPOH

BOPOH

    летящий на крыльях ночи

  • В доску свой
  • 6 509 сообщений
Учить казахский язык - однозначно.
  • 0

#12
seismic

seismic

    Свинья в апельсинах

  • В доску свой
  • 7 636 сообщений
цитата:
Так сказал BOPOH:
Учить казахский язык - однозначно. [/quote]

Не возражаю, но это гораздо дольше...

  • 0

#13
Мастер

Мастер
  • В доску свой
  • 5 895 сообщений
цитата:
Так сказал sergbond:
Зря смеешся - перевели.[/quote]

А можно примеры?
  • 0

#14
Сергей Бондаренко

Сергей Бондаренко
  • Забанен
  • 7 189 сообщений
цитата:
Так сказал BOPOH:
Учить казахский язык - однозначно. [/quote]

А плюсы какие? Я лучше английским займусь.

#15
Сергей Бондаренко

Сергей Бондаренко
  • Забанен
  • 7 189 сообщений
цитата:
Так сказал seismic:
Поликлинику менять. Однозначно.[/quote]

А можно? Они ведь по месту жительства привязаны?

#16
sugar

sugar
  • очередь на регистрацию
  • 1 453 сообщений
цитата:
Так сказал Imhotep:
Странно, енто что же за поликлиника такая?
у нас вроде все по человечески, хотя, может это просто врач у нас русская, и к.я. не знает !
[/quote]

!!!??? в смысле по человечески???!!!
а по-казахски, это, пардон, как же?

#17
seismic

seismic

    Свинья в апельсинах

  • В доску свой
  • 7 636 сообщений
цитата:
Так сказал sergbond:
А можно? Они ведь по месту жительства привязаны?[/quote]

Вообще, сейчас с этим как-то проще. Есть такой простой вариант для госклиник, которые привязаны к месту жительства - воспользоваться местом жительства кого-нибудь из родственников. У меня мама живет на Джандосова-Берегового, а так как в больницу с ребенком ходит обычно она, то ребенок был приписан к какой-то орбитовской поликлинике, якобы, он там на Джандосова и живет. А жила она, конечно, у меня на Дзержинского. Это бывает неудобно, когда надо врача вызвать - тащи потом ребенка на "место жительства." Сейчас она больше обретается в Интертиче, где застрахована, это близко к моему дому, но вот я не знаю сколько стоит страховка.
  • 0

#18
sugar

sugar
  • очередь на регистрацию
  • 1 453 сообщений
цитата:
Так сказал sergbond:
А плюсы какие?[/quote]

а тогда, вообще, почему эта тема возникла?
тебе есть дело до того, что в карточке твоей дочери пишут?.
интересно, а если бы на латыни стали вести карточку (что, в принципе, тоже нормально) какая реакция была бы.

#19
Сергей Бондаренко

Сергей Бондаренко
  • Забанен
  • 7 189 сообщений
цитата:
Так сказал sugar:
тебе есть дело до того, что в карточке твоей дочери пишут?.
интересно, а если бы на латыни стали вести карточку (что, в принципе, тоже нормально) какая реакция была бы.
[/quote]

Было-бы удивительно, если бы мне не было до этого дела.

А реакция была-бы положительная. Потому что если бы карточка велась на латыни - я бы знал, что специалист сможет ознакомиться с ней независимо от того, где мы находимся.

Что раздражает, так это то, что врачи из поликлиники когда узнают что у мы пользуемся услугами частных врачей начинают интересоваться сколько мы за это платим и почему это мы платим так много.. В общем - считают наши деньги.

[sergbond редактировал это сообщение 07-05-2002.]

#20
GB

GB

    настоящий индеец

  • В доску свой
  • 4 317 сообщений
Есл есть деньги то лучше конечно прописаться в частной клинике. Проблем с этим быть не должно.
  • 0


Количество пользователей, читающих эту тему: 1

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.