Нелепые названияфирм, населенных пунктов и тп
#46
Отправлено 07.07.2009, 09:45:30
Все зависит от познаний языковых...А какие он должен вызывать ассоциации? Топаз - это драгоценный камень. А слово Елдос у меня тоже вызывает нежелательные ассоциации, хотя я и не женщина. ...
Топас - по казахски тупой...
Елдос - мужское имя... Ел - народ... Дос - друг...
#52
Отправлено 08.07.2009, 10:33:27
По аналогии с темой о смешных именах и фамилиях появилась идея создать тему о нелепых названиях, которые встречались в жизни.
Начнем с торгового дома Адем. Видимо, тот, кто придумал ему название, имел в виду Эдем - райский сад, а Адем - встречается у Томаса Мора (термин придуман именно им) в романе "Утопия" и означает - без народа (от греческого А - нет, демос - народ). Торговый дом "Без народа". Просто гениально!
Пять баллов авторам!
В Павлодаре есть школа СТИКС. Считается престижной. Фамилия основателя и директора Степкин. Когда его спрашивают, что значит СТИКС (в мифологии река смерти) он отшучивается - СТепкин И Компания Собутыльников.
Продолжайте, господа!..
Адем - от казахского "красивый". так что далеко пошли, но неверно. правда наши все как один называют его Эдемом, так это наша маленькая местная фишка
#59
Отправлено 08.07.2009, 11:55:56
Я видел риэлторскую фирму с таким названием, а если учесть, то что так еще и китайская мафия называется, то интересно получается
А я где-то у нас прочитала название бильярдного клуба Триада. Если слоги читать раздельно, совсем не благозвучно.
Это агентство называется ТриДА
означает подажа-ДА
покупка-ДА
аренда-ДА
у меня там друг работал, он и объяснил, потому, что я сам называл их Триада
#60
Отправлено 08.07.2009, 11:59:07
И что? Давайте теперь каждое слово разделять, например, "подстрахуй" тоже неблагозвучно? Триада - это китайская мафия вообще-тоА я где-то у нас прочитала название бильярдного клуба Триада. Если слоги читать раздельно, совсем не благозвучно.
по телеку видела... в России есть деревня "Бухалово"... и там все действительно бухают, кроме одного мужика, с которым никто не общается.
Между Сарышаганом и Балхашом есть село Шопа
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0