Сообщений в теме: 257

[vvv21]

В районе Толе би и Баумана была рюмочная Чуть Чуть. На Маметовой и Панфиова был продуктовый магазин Желтый огурец, также видел охранное агентство Пиранья.

[Динарочка]

В Чолпон-Ате есть продуктовый магазин Апогей Алко.

[Мулечка]

А "прямо до конца Абая"? Ну согласитесь, все ведь слышали, кто ездит "до конца"

Мулечка, шарман, сама туда ни разу не ездила, но хохоталась сильно.
Еще могу предложить караоке-кафе "Крик" и многообещающую аптечную сеть "Точка".

А сеть аптек "Зеленая дверь"? Я сток не выпью!

А что вы подумете услышав название "Почитай". Родственница подумала, чтоэто быблиотека. А оказалось книжный магазин.

Можно по аналогии чайную лавку назвать "ВЫПЕЙ". Или просто"Пей".

[Manzzana]

Плутос — в греческой мифологии бог богатства. В древнейшее время Плутос и Плутон, вероятно, были одним хтоническим (принадлежащим земле) божеством. Прозерпина (греч. Персефона) - дочь богини зерна Цицеры. В древнеримской мифологии - богиня подземного царства, соответствующая древнегреческой Персефоне.

Да.. надо думать хорошо, прежде чем называть древнегречески в КЗ заведения.

Народ, вопрос ко всем? А как вам название театра антрепризы "Сириус". Ни у кого не вызывает каких-нить ассоциаций?

[Bolderdash]

Ехал с Астаны (за Карагандой кажется) был населённый пункт Шопа.

А где на указателе вариант написания на русском?

Кстати сказать на русском названия уже не пишут. На казахском и английском.

[One]

Кстати сказать на русском названия уже не пишут. На казахском и английском.

Как бы нарушение закона в республиканском масштабе...

[zrn]

Сауна " Вдали от жен" - издевательство!!!!

[mute]

Сарайчик Ойл Трейдинг Компани - есть такие трейдеры ГСМ)))

[Ёжик]

наименование поселка, моей малой родины, "Отенай"
блин что за название? даже смысла не знаю этого слова. была сначала Зарёй коммунизма, потом просто Зарёй, чем не понравилось не могу понять.

[*DElita*]

В Южной Африке есть город с названием Try Again (Попробуй еще раз). Интересно, чего в нем такого особенного, что можно было бы попробовать еще раз???

И еще есть городок на Каймановых островах с незатейливым названием Hell (Ад), известный своими мрачными, мистическими скалами. Почтовое отделение города предоставляет всем туристам уникальную возможность послать знакомым открытку из Ада.

[Tatusha]

Ехала на днях из Сарканда, чуть за Джансугуровым увидела название поселка Котен (в казахском написании со специфической о). Или это обман зрения?

[Mylabris]

Гы, процентов 80 посёлков так назвать можно - ёмко и метко

[Peptin]

По Раимбека не доезжая Саина был магазин-кафе Жижа. Сейчас не знаю есть или нет. Давно там не проезжала

[АРИВЕДЕРЧИ]

Не знаю, есть ли уже в коллеккции:

Выше Шаляпина Правда, слева, магазинчик "ХОЗЯЮШКА И Г." У кого какие ассоциации?

[Lilasasha]

Немного в копилку:

дачный массив с эротическо-географическим названием "Широкая Щель"
улица в Алматы "Экспериментальная база" (люди часто переспрашивают: а "база" по какой улице находится?)
фирма "Муратпен" где-то в Бурундае
гостиница "Сарайшык" в Айнабулаке

Сообщение отредактировал Lilasasha: 11.09.2009, 15:06:35

[loveKz]

Сауна " Вдали от жен" - издевательство!!!!

ахаха , эт где такое ?

[Арстан]

В Оренбурге как-то вышла новая питьевая вода. Тогда еще мода была на англ.названия.

Вода называлась: Blue water.

Ну, естественно, народ стал ее сразу называть сами понимаете...
Название поменяли.

[DartZ]

Кстати, года два назад на Сейфуллина и Ахан-серы где кольцо, был биллборд с рекламой какого то банка и большими буквами было написано " ЗДЕСЬ ДАЮТ!!" мы все попадали

[Арстан]

в одном городе прямо возле вокзала есть гостиница "Факел". Иностранцы постоянно интересуются названием.

За этой гостиницей есть переулок Тупой. Это уже меня заинтересовало...

[Uncle_Sam]

Ехал с Астаны (за Карагандой кажется) был населённый пункт Шопа.

А где на указателе вариант написания на русском?

Где то в Кустанайской или Акмолинской области был указатель со стрелками, только на казахском - налево Харьков, направо Чернигов. Дальнобойщикам украинцам, коих там ездит дофига, я думаю понравилось.

Пару месяцев назад проезжал там, уже поменяли, стало на обоих языках Харьков Харьковка и Чернигов Черниговка