Перейти к содержимому

Фотография

Учимся говорить и писать грамотноГражданский университет

* * * * * 5 Голосов

  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 3965

#1661
von Oblomann

von Oblomann
  • В доску свой
  • 2 534 сообщений

мало конечно к теме относится, но.. НЕТ. не из гелия.
точнее говоря, гелий на Солнце присутствует, но только как продукт ядерного "горения" водорода.

Гыг, ну про солнце в школе учат, и реакции мы тут тожи апсудили - и с дейтерием и тритием, и с участием изотопа гелия, аха. Я просто намикнул на этимологию слова "гелий" - и всего-то :D

Навсякий случий к истории вопроса, вдрук нипанятна: я начал разговор, что есть слова, которые существуют в языке только в уменьшительно-ласкательной форме, а основу уже давно позабыли - например "солнце" < *sъlnь. Вы своей шуткой про водород изящно увели тему из сферы этимологии куда-то в область естественных наук, а я попытался вернуть её назад - без какого-либо намёка на серьёзность - мол, из названия всем должно быть ясно, что солнце состоят из гелия :-)

Да, я зануда :cool:

Сообщение отредактировал von Oblomann: 16.11.2008, 04:35:20

  • 0

#1662
Анализируй это.

Анализируй это.

    Читатель

  • Постоялец
  • 463 сообщений
Встречается иногда в тырьнете и газетах такое неправильное предложение:
Интим не предлогать.

Дорогие девочки и девушки, запомните, что правильно надо писать так:
Предложения интима рассматриваются или Интим предлагать!
Вотъ :cool:
  • 0

#1663
Michael Madsen

Michael Madsen

    Читатель

  • В доску свой
  • 1 995 сообщений
2 Кошкин Дом.
Интересно на чем основываеться ваша практическая или теоритическая сторона исследований в данной области? без Масс Релле врядли получиться прыжок
  • 0

#1664
Цап-Царапыч

Цап-Царапыч
  • В доску свой
  • 10 224 сообщений

2 Кошкин Дом.
Интересно на чем основываеться ваша практическая или теоритическая сторона исследований в данной области? без Масс Релле врядли получиться прыжок

Пока трудно сказать что-то конкретное, но я пытаюсь обойти запрет. Правда, энергии нужно море...
  • 0

#1665
Cynic

Cynic

    Just a Redneck...

  • В доску свой
  • 2 565 сообщений
вот ещё интересно:
глагол "победить"...
прош время - победил
а как будет будущее ? победю, побежу... :cool:
  • 0

#1666
Цап-Царапыч

Цап-Царапыч
  • В доску свой
  • 10 224 сообщений

вот ещё интересно:
глагол "победить"...
прош время - победил
а как будет будущее ? победю, побежу... :cool:

Ох, ну как же людям не надоест! Столько раз уже объясняли... Ну используйте же поиск - на ветке уже столько уже спрашивали об этом! Будет "одержу победу"."
  • 0

#1667
von Oblomann

von Oblomann
  • В доску свой
  • 2 534 сообщений

вот ещё интересно:
глагол "победить"...
прош время - победил
а как будет будущее ? победю, побежу... :cool:

Цыник. Ничиво светова нет! :D

Надо в шапку слово это, а песенку про "всех победю, побежду" и т.д. в качестви девиза нашево гражданского университета принять :-)

Сообщение отредактировал von Oblomann: 16.11.2008, 22:36:45

  • 0

#1668
r00t

r00t

    United we 'Stang ©

  • В доску свой
  • 10 133 сообщений

а как будет будущее ? победю, побежу... :cool:

Я смогу победить.
Я одержу победу.
===============
Упустил нить насчеи солнца.
Чтобы не сочинять можно прочитать здесь
http://ru.wikipedia.org/wiki/Солнце

Сообщение отредактировал r00t: 16.11.2008, 22:52:35

  • 0

#1669
von Oblomann

von Oblomann
  • В доску свой
  • 2 534 сообщений
Гыгы, вы вот тут радеете за "правильно", а ряд отдельно взятых германоязычных народов заставляют своих детей "неправильные" глаголы учить: а када правильно такой глагол напишышь - смеюцо про себя. А кое-какие из германцеф ваще везде где смогли от всякой лишней синтетики отказацо. Гибкий народец. Не просто так над ними солнце постоянно светит - несколько веков уж.

Сообщение отредактировал von Oblomann: 17.11.2008, 02:41:25

  • 0

#1670
r00t

r00t

    United we 'Stang ©

  • В доску свой
  • 10 133 сообщений

Гыгы, вы вот тут радеете за "правильно", а ряд отдельно взятых германоязычных народов заставляют своих детей "неправильные" глаголы учить: а када правильно такой глагол напишышь - смеюцо про себя. А кое-какие из германцеф ваще везде где смогли от всякой лишней синтетики отказались. Гибкий народец. Не просто так над ними солнце постоянно светит - несколько веков уж.

Хотите выучить наизусть род (м\ж) каждого немецкого слова?
  • 0

#1671
von Oblomann

von Oblomann
  • В доску свой
  • 2 534 сообщений

Хотите выучить наизусть род (м\ж) каждого немецкого слова?

Не поверите, я наизусть грамматические рода даже английских слов учил, не то што немецких! :cool: Ну, собсно я про английский язык говорил в прошлом посте.

Сообщение отредактировал von Oblomann: 17.11.2008, 00:08:13

  • 0

#1672
Michael Madsen

Michael Madsen

    Читатель

  • В доску свой
  • 1 995 сообщений
2 Ван Обламан.
Если англ учили, что тогда в Англ . Клубе не видно, вродже все кто мало мальски знает ангицки там тусят
  • 0

#1673
von Oblomann

von Oblomann
  • В доску свой
  • 2 534 сообщений

Если англ учили, что тогда в Англ . Клубе не видно, вродже все кто мало мальски знает ангицки там тусят

Да меня больше всякие теоретические вопросы лингвистики и переводоведения волнуют, чем какие-то полезные в быту языковые навыки ж. Оторван от жизни я :cool:
  • 0

#1674
Правая

Правая

    Не левая. Точно.

  • В доску свой
  • 2 673 сообщений
Приветствую всех участников гражданского университета!

Да, баталии тут нешуточные разгорелись... Причём, даже в полном, физическом смысле этого слова, коли солнце стали называть гелием. Похоже, в ряды лириков пробрались таки физики. :-/

Предлагаю вернуться к теме нашего разговора и поговорить о русских иностранцах, то есть о заимствованных словах.
Присмотритесь к одежде современного русского человека. В ней есть непривычная для старинного русского костюма деталь - галстук. Человек заимствует предмет, а язык - новое слово. Заимствованное слово постепенно обрусевает, приспосабливается к нашему языку и, наконец, становится полноправным членом семьи русских слов. Такие слова называются иноязычными, а иногда их именуют иностранными.

Заимствованное слово начинает произноситься на русский манер, и, к примеру, немецкие слова Gefreite, Kuche (с двумя точками над "u"), Halstuch превращаются в ефрейтор, кухня, галстук.

У заимствованного слова обычно остаётся меньше значений, чем существует в его родном языке. Английское слово cake - кекс (заимствовалась форма множественного числа cakes) - имеет три ряда значений:
1. "кекс, печенье"
2. "пирог"
3. "плитка, кусок брикета"
Но через русскую границу перешло только значение "сдобное сладкое печенье в виде хлеба, обычно с изюмом"; ни пирог, ни печенье, ни кусок, ни брикет в русском языке кексом не называют.
Меняется во многих случаях и форма заимствованного слова. Во французском языке слово banque (банк) женского рода, а русском - мужского. Почему? Потому что слово банк внешне похоже на слова мужского рода с нулевым окончанием (такими как стол, дом).
Интересна судьба латинского слова кворум - "число участников собрания, достаточное для признания его полномочным". В буквальном переводе кворум - которых (из фразы количество которых достаточно для голосования).
Но не только русский язык заимствует слова, идёт взаимное обогащение языков. В западноевропейские языки прочно вошли слова: дума, рубль, самовар, балалайка, тройка, борщ, квас, перестройка, матрёшка и др.
Вот любопытный факт: вместе с кулинарным изделием японцы заимствовали русское слово пирожки, которое на японский манер произносится как пиросики.

Слово "манты" заимствовано вместе с блюдом из тюркских языков. По-узбекски или по-казахски произносится как мантЫ, а в русском языке это слово похоже на существительные множественного числа (сравните парты, банты). Вопрос только в том, какой вариант станет наиболее употребительным: мАнта-мАнты или мант-мантЫ. Это покажет время. :-)
  • 0

#1675
Andy Rocket

Andy Rocket
  • В доску свой
  • 1 006 сообщений

Но не только русский язык заимствует слова, идёт взаимное обогащение языков. В западноевропейские языки прочно вошли слова: дума, рубль, самовар, балалайка, тройка, борщ, квас, перестройка, матрёшка и др.


Да это не взаимобогащение. Это караул. Подумайте этот набор: характеристика России.
Плюс Горбачефф, Чечня. Путин. Взнос России в мировую копилку похож на каплю, а иностранные слова как Волга-матушка льются и нет им конца.
Когда мы были СССР смогли воткнуть-Ракета, космонавт, Большой... Тоже не густо.
:-/
  • 0

#1676
r00t

r00t

    United we 'Stang ©

  • В доску свой
  • 10 133 сообщений

2 Ван Обламан.
Если англ учили, что тогда в Англ . Клубе не видно, вродже все кто мало мальски знает ангицки там тусят

Не все

Вопрос только в том, какой вариант станет наиболее употребительным: мАнта-мАнты или мант-мантЫ. Это покажет время. :-/

По-моему еще 50 лет назад время показало. Пошел читать Книгу о вкусной и здоровой...
  • 0

#1677
von Oblomann

von Oblomann
  • В доску свой
  • 2 534 сообщений

Вот любопытный факт: вместе с кулинарным изделием японцы заимствовали русское слово пирожки, которое на японский манер произносится как пиросики.

А у американцев, походу, заимствовали салат :-/ И мы ещё посли этова ходим кухню этих нипанятных астравитян есть.

Да это не взаимобогащение. Это караул. Подумайте этот набор: характеристика России. [..]

Ну тут ваще ничего удивительного нету :-) Такой уж "цивилизационный путь" у Рассеи-матушки.

По-моему еще 50 лет назад время показало. Пошел читать Книгу о вкусной и здоровой...

Ну тут дело такое: в литературе и каком-то словаре я видел только "мант". Но на практике встречался чаще с людьми, которые говорят "манта" :hi:
  • 0

#1678
von Oblomann

von Oblomann
  • В доску свой
  • 2 534 сообщений

Меняется во многих случаях и форма заимствованного слова. Во французском языке слово banque (банк) [..].

Ассимиляция чужеродных слов и переосмысление - эт по мне. Примеров таких тысячи, первый, что вспоминаю всегда - "зонт". Пришёл из Голландии в форме "зоннедек" - ну, типа, от солнца такая штука. Через какое-то время трансформировался в "зонтик", в котором "-ик" шибко напоминает вполне конкретный суффикс, ну, и кто-то умный додумался до официального "зонт". Процесс ассимиляции - абсолютно естественный, так что даж не знаю, насколько объективно необходимы такие показатели, указывающие на заимствование слова, как:
-"ю" в "жури-парашут" - ну с этими походу разберутся;
-удвоение согласных, вощим-то не шибко свойственные русскому языку - даже в слове "руский" вторая "с" - это не родное явление (это спорное мнение, и не моё); пользуемся же "офис", "конкуренция" - и ничо с нами страшного не происходит. "Блогер" ничуть не хуже "блоггера".
-несклоняемые существительные и прилагательные - тут и в самом деле много чего сложного для полной ассимиляции, но всё же. К примеру, "пальто-пальта-пальту" они не то чтоб некрасивы, а просто непривычны, "слух режут". Даже борцы за чистоту языка используют слова-уродцы, просто не знают об этом. Для большинства "хорошо/не хорошо" это синоним "привычно/не привычно", и эту привычку часто принимают за языковое чутьё.

коли солнце стали называть гелием.

Поправочка: солнце мы тут называли гелиос, не иначе. Просто указали, што гелий (гелиум) в честь него прозвали, патаму как в солнечном спектре сначала обнаружили :-/

Сообщение отредактировал von Oblomann: 17.11.2008, 15:00:25

  • 0

#1679
Michael Madsen

Michael Madsen

    Читатель

  • В доску свой
  • 1 995 сообщений
2 Руут.
Вы хотите сказать что настолько хорошо знаете англ. что вам не интересно общаться там или что?
Практика полюбому нужна.
  • 0

#1680
Правая

Правая

    Не левая. Точно.

  • В доску свой
  • 2 673 сообщений

Вопрос только в том, какой вариант станет наиболее употребительным: мАнта-мАнты или мант-мантЫ. Это покажет время.

По-моему еще 50 лет назад время
показало.

Слово "манты" не является общеупотребительным в русском языке. Да, у нс в Казахстане это вкусное блюдо и привычное слуху слово, а вот в России... Помню как в Твери мы (3 выходца из Казахстана) объясняли аборигену что такое манты и мантоварка. А она преподавала в университете, и муж её тоже бывший казахстанец. А в русских словарях так и вовсе нет такого слова.


Поправочка: солнце мы тут называли гелиос, не иначе. Просто указали, што гелий (гелиум) в честь него прозвали, патаму как в солнечном спектре сначала обнаружили

Таки выкупили во мне нефизика :-/

зы: и нехимика тоже :-)

2 Michael Madsen
ваш последний пост таки не в тему :hi:
...предпоследний тоже

Сообщение отредактировал Правая: 17.11.2008, 17:15:10

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0

X

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2016 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.