Учимся говорить и писать грамотноГражданский университет
#1581
Отправлено 15.11.2008, 21:49:00
Манта - она моя (женский род)
Манты - они мои (женский род)
Пять мант
Наелся мант
Положите мне еще мант или положите мне еще манты
Еще раздражает вопрос "Как вас звать?"
Или "как его звать?"
Насколько знаю правильно будет "как вас зовут", "как его зовут".
#1585
Отправлено 15.11.2008, 22:03:25
Кстате да! Склероз чёртпабири, возраст и вотка с пивом берут сваё Кочерыг - это када кочерыга, кокраз та самая, што "кочерыжка".Правила предписывают писать... Пять кочерёг dandy.gif
Нееее! Диалекты возникают раньше, чем литературный язык. Просто один из них может возвыситься, как это случилось в русском языке. А "чистота языка" - эт ваще такая фикция, што говорить нихочицо!Вот здесь, мне кажется, собака порылась, как любил говорить один незабвенный деятель. smile.gif Если бы, скажем, др. римляне учились правильно говорить на латыни и учили этому других, борясь за чистоту латинского языка, то не возникли бы суржики, известные как "вульгарная латынь", и не было бы сейчас испанского языка, французского и т.д. Тогда.....ну, тут можно пофантазировать.
#1587
Отправлено 15.11.2008, 22:08:20
Ну, если слово заимствовалось в виде "манты" - и стало восприниматься, как слово неродное, но всё ж во множественной форме, носитель будет в некотором замешательстве - "манта" или "мант"Если прянять манты за русское слово, то правильно так
Манта - она моя (женский род)
Положите мне еще мант или положите мне еще манты
#1588
Отправлено 15.11.2008, 22:11:27
Нееее! Диалекты возникают раньше, чем литературный язык. Просто один из них может возвыситься, как это случилось в русском языке. А "чистота языка" - эт ваще такая фикция, што говорить нихочицо!Вот здесь, мне кажется, собака порылась, как любил говорить один незабвенный деятель. smile.gif Если бы, скажем, др. римляне учились правильно говорить на латыни и учили этому других, борясь за чистоту латинского языка, то не возникли бы суржики, известные как "вульгарная латынь", и не было бы сейчас испанского языка, французского и т.д. Тогда.....ну, тут можно пофантазировать.
Диалект понятен только в каком-то определенном регионе, литературный язык, по идее, должен быть понятен на всей территории, где он распространен, наравне с диалектами....
#1590
Отправлено 15.11.2008, 22:13:49
Это очень узкая трактовка понятия диалект То есть, вы хотите сказать, что "идиолект" понятен только одному человеку - его носителю? Таг тада б вы ваще ща меня не понимали.Диалект понятен только в каком-то определенном регионе, литературный язык, по идее, должен быть понятен на всей территории, где он распространен, наравне с диалектами....
Ну, не знаю, не знаю"Как вас звать" это грубая и почти нерусская форма.
Сообщение отредактировал von Oblomann: 15.11.2008, 22:15:53
#1594
Отправлено 15.11.2008, 22:22:27
Не забываем про этикет!!! Данную словесную конструкцию по протоколу необходимо предварять обращением "слышты!!!"Мало того, где-нибудь в русских селеньях, где манерность не в чести, скорее "как вас зовут" за оскорбление воспримут, чем "как тя звать"
Сообщение отредактировал Рррра: 15.11.2008, 22:23:35
#1596
Отправлено 15.11.2008, 22:27:10
Ясно. Просто понятия "национальный язык" и "литературный язык" не обязательно совпадают, а "национальный язык" - может быть оооочень искусственной и спорной штукой. А когда люди друг друга не понимают, тут может быть уже не другой "диалект", а другой "язык" ваще... Ваще интересная тема - противопоставление "языков" и "диалектов", по-моему, всё сложнее, чем это написано в учебниках.А я и не претендовал на академичность своего определения smile.gif
Аха! Кактатак!"слышты!!!"
#1599
Отправлено 15.11.2008, 22:28:26
дык у них и функции-то такой нет диалект - он и есть диалектВ соответствующей местности, безусловно, имеют. Но за её пределами рискуют оказаться непонятыми...
ну насчет понятливости - понимаают, еще как
мы даже украинский через пень колоду, но понимаем
а тут тем более, что речь идет о диалектах одного языка
Сообщение отредактировал La-mansh: 15.11.2008, 22:29:07
#1600
Отправлено 15.11.2008, 22:28:58
Это и есть народная грубость.Мало того, где-нибудь в русских селеньях, где манерность не в чести, скорее "как вас зовут" за оскорбление воспримут, чем "как тя звать"Не вижу здесь ничего грубого и тем более почти нерусского.
"Как вас звать" это может быть и грамотно, но режет слух образованному русскому человеку.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0