Войти
Регистрация
Тема закрыта
Я не вижу без очек, а не без очков.
Наверх
#2723
Отправлено 02.11.2009, 20:36:52
Рррра
-
- В доску свой
- 11 660 сообщений
Министр Иных и Странных Дел
Я не вижу без очек, а не без очков.
Семён Семёнович, надев очки, смотрит на сосну и видит: на сосне сидит мужик и показывает ему кулак.
Семён Семёнович, сняв очки, смотрит на сосну и видит, что на сосне никто не сидит.
Семён Семёнович, надев очки, смотрит на сосну и опять видит, что на сосне сидит мужик и показывает ему кулак.
Семён Семёнович, сняв очки, опять видит, что на сосне никто не сидит.
Семён Семёнович, опять надев очки, смотрит на сосну и опять видит, что на сосне сидит мужик и показывает ему кулак.
Семён Семёнович не желает верить в это явление и считает это явление оптическим обманом.
© Даниил Хармс, 1934 г.
#2725
Отправлено 26.11.2009, 18:31:07
Murzika
-
- Свой человек
- 701 сообщений
Замечание своевременное, актуальное, однако орфографический словарь с вами не согласин катигаричиски!Я не вижу без очек, а не без очков.
Ну, вообще-то, я выкладываю, то что в нас вложила наша учительница из бывших.
Кста, Ожегов не так категоричен: у него линзы либо очковые, чибо очечные.
Нашла в литературном переводе Голдинга:
Ральф шагнул к ним, и Джек съездил Хрюшу по голове. Очки упали, звякнули об камни. Хрюша заорал в ужасе:
— Мои очки!
Он ползал на четвереньках, шарил по камням, но Саймон опередил его и подал ему очки. На вершине горы крылато кружили и бились, раздирая Саймона, страсти.
— Одно стекло разбито.
Хрюша схватил очки и надел. Он злобно смотрел на Джека.
— Я не могу без очок. Я одноглазый теперь. Ты дождешься!
Джек двинулся на Хрюшу, тот уклонился, перелез через большой камень и спасся за ним. Высунулся и сверкнул уцелевшим стеклом на Джека:
— Я не могу без очок! Ты дождешься!
Джек изобразил и позу и вой:
— Без очо-о-к, дождесся!
Угадайте произведение.
#2728
Отправлено 28.11.2009, 14:05:23
von Oblomann
-
- В доску свой
- 2 535 сообщений
Вам тожи Елена Аркадьевна язык преподавала?Ну, вообще-то, я выкладываю, то что в нас вложила наша учительница из бывших.
Например, в 22-м издании -- только очковые.Кста, Ожегов не так категоричен: у него линзы либо очковые, чибо очечные.
Ну, литературный перевод вовсе не подразумевает неукоснительное следование всем языковым нормам -- он скорее должен следовать оригиналу, а в оном использована разговорная форма для очков. Можно и саму Елену Суриц допросить, но ей уже 80 и она болеетНашла в литературном переводе Голдинга:
#2730
Отправлено 28.11.2009, 14:51:34
Lussiya
-
- Свой человек
- 977 сообщений
Правильность ударений проверить можно тут .Без очков
Я не вижу без очек, а не без очков.
йа тоже не согласна (( киньте ссылку на умное правило, пожалуйста
Правила тут одни - падежи
Без очек - вообще не говорится
окончание мн.ч. Р.П. -ов. 
Сообщение отредактировал Lussiya: 28.11.2009, 14:54:11
#2731
Отправлено 29.12.2009, 14:04:45
СветЛячок
-
- Постоялец
- 495 сообщений
Лекция вторая:
Слово «ложить» использовать нельзя никогда! Вместо него нужно говорить «класть»!
Слово «ложить» можно использовать ТОЛЬКО С ПРИСТАВКАМИ:
положить
приложить
уложить
вложить
сложить
отложить
подложить
и т.п.
Пример:Не ложь книгу на стол!Не клади книгу на стол!Подклади подушку под голову.Подложи подушку под голову.
Давным-давно в русском языке:
класть, покаласть - от слова "клад", поместить что-то куда-то внутрь (внутрь другого предмета например: в шкаф, сундук, пещеру)
ложить - от слова "ложе", то есть помещать что-то на какую-либо поверхность
Источник: книга под названием "Буквица", там есть много интересного
#2732
Отправлено 29.12.2009, 14:24:21
Рррра
-
- В доску свой
- 11 660 сообщений
Министр Иных и Странных Дел
Вы это самое... не путайте теплое с мягким.... "класть" и "вкладывать" это в русском языке две большие разницы..
Лекция вторая:
Слово «ложить» использовать нельзя никогда! Вместо него нужно говорить «класть»!
Слово «ложить» можно использовать ТОЛЬКО С ПРИСТАВКАМИ:
положить
приложить
уложить
вложить
сложить
отложить
подложить
и т.п.
Пример:Не ложь книгу на стол!Не клади книгу на стол!Подклади подушку под голову.Подложи подушку под голову.
Давным-давно в русском языке:
класть, покаласть - от слова "клад", поместить что-то куда-то внутрь (внутрь другого предмета например: в шкаф, сундук, пещеру)
ложить - от слова "ложе", то есть помещать что-то на какую-либо поверхность
Источник: книга под названием "Буквица", там есть много интересного
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0
