Сообщений в теме: 412

[Saigo]

Alice , а чем же тебя увлекла Ниппония ? (Почему то именно так дети говорят на русском слово Япония. )

[Yoko]

Коннити ва Сайго сама !
Вот и встретились. Какие новости ? Остальное мылом

[Chen]

Почему?

Такое впечатление сложилось из того, что Вы написали (ударение на последнее И)

Сообщение отредактировал Chen: 03.11.2003, 20:37:58

[Saigo]

Если повезет, буду скоро в Кобе. Работу там предлагают. Ой как хочу.

В Кобе живёт одна моя хорошая знакомая. Рассказывают, что это почти что и не Япония. Архитектурный стиль напаминает больше Европу. А там, пара часиков на Синкансене (скоростной экспресс) и вы уже в Киото. Вот такой контраст . Может не поверите, но не был ещё там . Теперь вот надеюсь всё ж съездию. Уж очень хочется сад камней посмотреть. Очень скоро вылетаю по делам в Осака, а это тоже в тех же краях .

[Saigo]

Коннити ва Сайго сама !
  Вот и встретились. Какие новости ? Остальное мылом

Привет, привет! И как жизнь столичная, не давит?

[MSX]

びっくりした！あなたのパソコンは日本語の文字を読めるみたいですね～

Это не проблема - есть специальные програмки

日本語がどこで習ったんですか。

わたしは 日本 センターの 学生です

モーニングムスメは好きですか？

はい

僕はあんまり じゃ、またね～

ありがとう。

[Saigo]

MSXさんへ。
羨ましい～ 。日本語はどうですか、難しいですか？僕にとっては難しいですがとっても面白いです。そして、鹿児島に住んだらもっと楽しくなるだ。冗談で言えば鹿児島は日本ではない、鹿児島は鹿児島です 。
｛羨ましいーうらやましい、難しいーむずかしい、僕ーぼく、面白いーおもしろい、鹿児島ーかごしま、冗談ーじょうだん｝

На счёт программ японизации компъютора конечно я знаю. На сколько я знаю центр открылся около 2-х лет назад, жаль не довелось посмотреть на его открытие. Слышал, что организовали не плохо. Скажите, много там обучается студентов? И вообще, японский язык, интерес к Японии вообще популярен сейчас в Алматы?
Спросите у своего сенсея что такое ояттоса . Это на Кагосима бен - о цукаре сама . Думаю они даже смогут объяснить, что означает мой ник

[Alice]

Alice , а чем же тебя увлекла Ниппония ? (Почему то именно так дети говорят на русском слово Япония. )

Я просто подружилась на Мальте с Ниппонкой-Фуми-изучали вместе английский. и жили, и ели, и гуляли и суси готовили для всей школы! Но некоторые вещи остались для меня непонятными-вот и решила побольше узнать. Но из токийки этого не вытянишь

[Saigo]

Alice , а чем же тебя увлекла Ниппония ? (Почему то именно так дети говорят на русском слово Япония. )

Я просто подружилась на Мальте с Ниппонкой-Фуми-изучали вместе английский. и жили, и ели, и гуляли и суси готовили для всей школы! Но некоторые вещи остались для меня непонятными-вот и решила побольше узнать. Но из токийки этого не вытянишь

Из японцев вообще ни чего не вытянишь . То что они говорят сегодня иностранцу - это то , что хочет услышать этот иностранец. Вот вы вместе кушать готовили готисоо (угощения) - уверен, она столько хвалила вас, что вы и сами начинаете верить, что вы превосходно нарезали и уложили пластики магуро . А слова типа ойсии (вкусно), сугой (круто) и т.п. - превратились просто в дежурные фразы. А как я верил пару лет назад, что мой японский идеальный .
Так что всё Ок, подруга ваша просто японка. Ну вот потому я и люблю их...

[Alice]

Так что всё Ок, подруга ваша просто японка. Ну вот потому я и люблю их... [/QUOTE]

да! я заметила! час прождав её, я поняла что надо отличать её "ДА"...

А ты как отличаешь? кстати привет из темы "Эмигранты", что о Германии интересует?

Скучаешь? и время компутером заполняешь?

[Saigo]

[quote name='Alice' date='04.11.2003, 14:54']Так что всё Ок, подруга ваша просто японка. Ну вот потому я и люблю их... [/QUOTE]

да! я заметила! час прождав её, я поняла что надо отличать её "ДА"...

А ты как отличаешь? кстати привет из темы "Эмигранты", что о Германии интересует?

Скучаешь? и время компутером заполняешь? [/QUOTE]
Не скучаю, ну совсем не скучаю... За компом провожу макс. часик (если всё сплюсовать).... (Хотя конечно, работа у меня такая за компом ) . А вот скучаю по общению на русском - ну есть такой грешок
Скоро уже четыре года как всё и по японски.... Уже и сны по японски, и детей учу жизни по японски

[Alice]

[quote name='Saigo' date='04.11.2003, 17:04'][quote name='Alice' date='04.11.2003, 14:54']Так что всё Ок, подруга ваша просто японка. Ну вот потому я и люблю их... [/QUOTE]

да! я заметила! час прождав её, я поняла что надо отличать её "ДА"...

А ты как отличаешь? кстати привет из темы "Эмигранты", что о Германии интересует?

Скучаешь? и время компутером заполняешь? [/QUOTE]
Не скучаю, ну совсем не скучаю... За компом провожу макс. часик (если всё сплюсовать).... (Хотя конечно, работа у меня такая за компом ) . А вот скучаю по общению на русском - ну есть такой грешок
Скоро уже четыре года как всё и по японски.... Уже и сны по японски, и детей учу жизни по японски [/QUOTE]

Это хорошо! но не забывайте и корни, это стоит времени, но надо! моей дочери все так завидуют что она владеет 2мя языками как родными!

[Saigo]

Здесь прекрасный клип . Для тех, к кого не японизирован комп-р - справой стороны примерно в центре есть цифры и телевизор. Кликайте на 300 и всё Ок...

[Saigo]

Это хорошо! но не забывайте и корни, это стоит времени, но надо! моей дочери все так завидуют что она владеет 2мя языками как родными! 

На счёт корней вы правильно заметили...

[Alice]

Это хорошо! но не забывайте и корни, это стоит времени, но надо! моей дочери все так завидуют что она владеет 2мя языками как родными! 

На счёт корней вы правильно заметили...

клип не откывается

так как добиться правды от японцев?

[Saigo]

клип не откывается  так как добиться правды от японцев?

Может у вас нет медиа плеера, тогда там есть реал плеер. Попробуйте ещё раз, я только что заходил туда...
А на счёт правды от японцев, - тяжёлый однако вопрос . Я бы сказал так-японцам верить нельзя сразу. Любят много обещать, но мало делать. Хотя , может это только мне так кажется...
Но вот как добиться правды? - . Честное слово не знаю... Не хотят они открываться друг другу, а уж иностранцу тем более. Вы наверное заметили, что японцы любят говорить намёками и не за что не выскажут вам своих настоящих чувств. Когда спросишь о чём-то , отвечают с обязательным добавлением в конце "...я так думаю; мне так кажется; наверное;если я не ошибаюсь и т.п." . Ни каких конкретных ответов и уж тем более отказов. Ищешь работу, приходишь на собеседование, тебя внимательно слушают, задают вопросы, шутят, восхищаются вашими заслугами и дипломом, много разговаривают и так ни чего и не поняв уходишь от туда. Через пару недель по почте возвращают резюме, что означает отказ. А какой приятный разговор был, сколько надежд вселил . А как полицейские разговаривают, даже при задержании - вообще потеха. Так вот , по теме вопроса - японцы закрытая нация , и в прямом и в переносном смысле. Они не доверяют и не верят иностранцам и для того что б их понять, надо научиться улавливать в их тоне смысл недосказанного, интонацию, взгляд и жест... (во намудрил то!) . Что очень и очень не просто, иностранцам особенно

[Alice]

я пыталасьзадавать вопросы! правда в английском они всегда съезжают на непонимание...но у тебя * предлагаю брудершафт* есть японский. если не помогает, альтернативный вопрос (или или)

[Saigo]

Предлагаю просто отдохнуть

[Saigo]

Во дворе детского садика возле ворот каждое утро детей и родителей встречает сенсей. Дети же , постречавшись с сенсеем, делают поклон и говорят : ?Охаеугодзаймас!?. Сенсей отвечает, после чего обязательно интересуется здоровьем и позавтракал ли он дома.
- Охаеугодзаймас !　　　お早うございます！(Доброе утро!) - Охаеу ! Генки ?お早う！元気？(Доброе утро ! Как здоровье?) - Ун. うん。( Хорошо )
- Асагохан о табета ?朝ご飯を食べた？(Позавтракал?) - Ун.うん。(Да) - Кеу ганбатте не ! 今日頑張ってね！(Сегодня старайся, хорошо...) - Хай !　　　　　　　　　はい！ (Хорошо!)
Я бы не сказал,что дети любят эту процедуру. Ведь во дворе садика уже играют пришедшие чуть раньше друзья,встреча с которыми куда более интересна.Потому и отвечают они сенсею быстро и отрывисто, последнее хай ребенок кричит уже на ходу,убегая в сторону игровой площадки.Уже буквально через пару дней мой сын так же стал исправно исполнять утреннее айсацу в садике.А еще примерно через месяц и дома он и старший сын,которому так же в школе постоянно напаминают об айсацу,стали выполнять необходимые айсацу . Об айсацу здесь не возможно практически забыть. В начальной школе каждое утро перед началом занятий ученики и учителя выстраиваются на спортивной площадке перед школой и в течении тридцати минут слушают директора школы. Всем так же сообщаются последние новости,планы на будущее и т.п.Ну и конечно же напаминает о необходимости айсацу и о том какую полезную роль в жизни эти айсацу выполняют .
Как то я читал,что японцы не любят выделяться.В какой-то мере это может быть и так.Но лишь в той части,что японцы ни когда не выступят против воли и желания коллектива.Желание коллектива,общества в котором ты учишься , работаешь, живешь - составная и главная часть в принятии каких-либо решений. Если в садик все приходят в кроссовках даже в 40 градусов жары,то и мой сын ни за что не наденет сандалии.Он скажет что-то вроде : ?...я понимаю,что так лучше,что в кроссовках жарко...Но ведь ни кто не приходит в сандалиях...?Взрослые так же придерживаются таких правил и в выборе одежды,и в своих поступках.Да и униформа в Японии не просто рабочая одежда в нашем понимании смысла этого слова.Своя униформа есть в каждом садике,школе,фирме.По форме можно без труда определить в какой садик, школу ходит ребенок. Форма дисциплинирует,показывает всем окружающим и напаминает лишний раз самому обладателю формы,что я такой же как все,я тоже частичка этого коллектива.Но обязательный атрибут детсадовской формы и формы начальной школы - легкие шапочки.Эти шапочки можно одевать ?с двух сторон?.Одна сторона обязательно яркая , например красного цвета.На красный цвет одевают шапочки в том случае,если идут всей групой,классом на экскурсию,которых проводится здесь не мало.В этом случае шапочка не просто предохраняет от солнечного удара,но и служит как бы сигналом для водителей автомашин,мотоциклистов и велосипедистов.Либо же при проведении праздничных мероприятий. На другую сторону,менее ярко окрашенную,одевают когда просто играют,проводят какие - либо мероприятия внутри садика или же школы.На фото проводимые ежегодно спортивные состязания ундоукай（運動会）в детском садике.Такие же состязание проводятся и в школах.
(А вот фото не знаю как разместить )

[halkazzar]

Айсацу напоминает мне утренний развод на военной кафедре, где начальник кафедры ВСЕГДА говорит и подчеркивает что за 3 пропуска будет отчисление и т.д. и т.п а после прохождения марша ВСЕГДА жалуется, что " ... такой строевой немощи я не видел 20 лет..." и это поторяестся от прихода к приходу, от года к году...
: ( не уместное не много сравнение ):