Сообщений в теме: 3687

[шрайбикус]

Ерден
не болды? танысып, озбек кафес!не апарайн деп ед!н ба?

[BAWIR$AQ]

не болды соншама, Еркiн?
жалгыз кызга да сурак коюга болмайды...
айтпакшы, алматыда кишлак деген узбяклярдын ретораны бар.
жаксы дейдi.

Еркiн, сен осы озбекстандагы казактар туралы айтып берш!. бурыннан турып жаткан казактар туралы. жагдайлары калай, б!зд!н салт-дастурлерд! орындай ма? казак т!л!нде дурыс сойлей ме?
алде, мулдем озбектен!п кеткен бе бауырларымыз?!

[шрайбикус]

еее бауырым, Гульнара жайлы жай калжын гой take it easy

кишлак жайлы ест!д!м, Буба айткан

Озбек!стандагы казактар жайлы болса....
каз!р менмен б!рге !стейт!н б!р ж!г!т бар, оз! казак, б!рак мектепт!де, институт!де осы жерде б!т!рген...
казак дегенне жай соз... казакша б!лседе (анда санда озбекше создерд! косып ж!беред!), м!нез! де, жур!с! де озбекше
онша коп катынаспаймын булмен...

[BAWIR$AQ]

take it easy

кой, бауырым, калжынды тус!нем!з гой

Озбек!стандагы казактар жайлы болса....
каз!р менмен б!рге !стейт!н б!р ж!г!т бар, оз! казак, б!рак мектепт!де, институт!де осы жерде б!т!рген...
казак дегенне жай соз... казакша б!лседе (анда санда озбекше создерд! косып ж!беред!), м!нез! де, жур!с! де озбекше
онша коп катынаспаймын булмен...

шынында да нашар екен
кап, сондайды ест!генде казактын келкшкг! туралы неше турл! ойлар келед!

[шрайбикус]

ол уш!н каз!р Укуметт!н оралманга арналган багдарлама баргой... оны оте дурыс деп санаймын...
б!рак коп!нде Монголиядан кош!п кел!п отырган бауырларымызга кыйын екен... не орыс т!л!н б!лмейд!, не мамандыктары жок

[BAWIR$AQ]

мен окып журген жерде, мен!н тобымда кытайдан (4 адам), монголиядан (1 адам), озбекстаннан (1 адам) келген оралмандар бар.
сондыктан олардын нег!зг! проблемаларымен таныспын. акпараттарда оралмандар саясаты туралы коп соз жазады. б!рак, оз!н б!лес!н: "коп соз - б..к соз".. жазылганнын коб! орындалмайды. дурыс комек коп жагдайда корсет!лмейд!. сондыктан шет елде уйрен!п алган адамдар кз-да не болатынын б!лмей келмейд! кз-га. б!р-ек! жагдай болды - кз-га келген оралмандар кз-да тура алмай (коб!несе социалдык маселелерге байланысты) кайтадан шет елге кетед!. сумдык.
б!рак арине жаксы жагын да айтпауга болмайды. коп казактар кз-да оз орнын тауып жатыр. оз!н б!лес!н - Мухтар Кул-Муххамед президент комекш!с!, Майра Муххамедкызы (каз!р Майра Керей) Парижде казактарды танытып жатыр!
сондыктан арине оралмандардын кз-га тек пайдасы гана тиед!. егер ук!мет дурыс колдау корсетсе.

[Chen]

Екеулер?нн?н анг?мелерне суйс?не карап отырмыз... Мунда казакша б?лет?ндер осы екеу?нмен шектел?п кала ма деп коркамын...

[Otakon]

Екеулер?нн?н анг?мелерне суйс?не карап отырмыз... Мунда казакша б?лет?ндер осы екеу?нмен шектел?п кала ма деп коркамын...

Мен де б!лем

[BAWIR$AQ]

ай, бауырым,
коп казактар уялшак келед!. туган т!л!нен уялу деген маскара болса да, олар уялады

о заман да, бу заман..............................

[шрайбикус]

Салем, бауырларым
кеше уйд!мн!н тобес!не жана антеннаны койдырдым
енд! каз!р хабар мен казахстан-1 телеарналарды коре алам!!!
оте куанып калдым... ел!мден жаналыктарды енд! тындаймыз

[Chen]

Б?р б?р?м?зд?н кателер?м?зд? тузет?п отырсак калай карайсындар? Мысалы: Адай, казакша дурыс айтканда: "Енд? ел?мн?н жаналыктарын тындаймын", немесе "Енд? ел?мнен жаналыктар тындаймын" болады. Уйд?мн?н емес, уй?мн?н. Кеш?р, Бауырым, тура айтканыма.

[Chen]

ай, бауырым,
коп казактар уялшак келед!. туган т!л!нен уялу деген маскара болса да, олар уялады 

о заман да, бу заман..............................

Казакта "Уялмаган анш? болады" дейд? . Уяндык туа б?ткен касиет?м?з шыгар. Дегенмен, орнымен айттын.

[шрайбикус]

Б?р б?р?м?зд?н кателер?м?зд? тузет?п отырсак калай карайсындар? Мысалы: Адай, казакша дурыс айтканда: "Енд? ел?мн?н жаналыктарын тындаймын", немесе "Енд? ел?мнен жаналыктар тындаймын" болады.  Уйд?мн?н емес, уй?мн?н. Кеш?р, Бауырым, тура айтканыма.

рахмет бауырым тузеткен уш!н
менде сен! б!р рет тузетей!н
Енд! ел!мнен жаналыктарД! тындаймын

[Otakon]

ай, бауырым,
коп казактар уялшак келед!. туган т!л!нен уялу деген маскара болса да, олар уялады 

о заман да, бу заман..............................

Дурыс айтасын.
туган т!л!н б!лу керек.

[Otakon]

"Уялмаган анш? болады"

[Chen]

Б?р б?р?м?зд?н кателер?м?зд? тузет?п отырсак калай карайсындар? Мысалы: Адай, казакша дурыс айтканда: "Енд? ел?мн?н жаналыктарын тындаймын", немесе "Енд? ел?мнен жаналыктар тындаймын" болады.  Уйд?мн?н емес, уй?мн?н. Кеш?р, Бауырым, тура айтканыма.

рахмет бауырым тузеткен уш!н
менде сен! б!р рет тузетей!н
Енд! ел!мнен жаналыктарД! тындаймын

Рахмет "Жаналыктырды" тузеткенине. Кел?сем?н.

Сообщение отредактировал Chen: 03.11.2003, 20:40:30

[BAWIR$AQ]

калай ойлайсыз, казактардын казак т!л!нде сойлемейт!н!не ЕН БАСТЫСЫ не жет!спей жатыр?

[BAWIR$AQ]

тагы б!р сурак (ас!ресе Ерк!нге):

казак т!л!н!н латын ал!ппес!не кошу!не калай карайсыз?
Ерк!н, Озбекстанда латынга кошу процес! калай отт! (к!тап, газет, бар!н аудару)?

[шрайбикус]

Ерден,

казак т!л!н латынга кошуреге кажет жок... каз!р казактын жартысы дурыс жаза алмайды, ертен латынга кошсек, маскарага каламыз гой...

Озбекстанда латынга кошкеннен пайда жок, ойткен! халыктын жартысы латын ал!ппес!н б!лмейд!... каз!р де сыртка шыксан, жазуынын жартысы озбекше б!рак кирилликамен жазылган...
Б!раз таныстарым бар укуметте, латынмен жазуы кийын деп жур

[spy]

тагы б!р сурак (ас!ресе Ерк!нге):

казак т!л!н!н латын ал!ппес!не кошу!не калай карайсыз?
Ерк!н, Озбекстанда латынга кошу процес! калай отт! (к!тап, газет, бар!н аудару)?

Кибиданга! Рос бифу!