Казак тiлi - Казахский языкОбщение, Советы, Помощь...
#287
Отправлено 23.12.2003, 00:29:21
Альмира, сурамай-ак анг!меге косыла берсенш!!Саламатсыз ба, жолдастар!
К!руге болама?
С!з мен! осы форумга аласыз ба?
руксат сурап кайтес!н ?
2 all: Айтпакшы, келе жаткан Жана Жылдарын кутты болсын !
келес! Меш!н жылы с!здерге бакыт пен денсаулык, байлык пен молдык акелс!н !
хауминь!
#290
Отправлено 23.12.2003, 14:06:03
С!зге жэне с!зд!н жакындарынызга шын журег!мнен бакыт пен байлык, табыс пен шаттык т!лейм!н
Ек!нш!с!, эр! дурысы, таза казакша т!лек. Ол енд! эрк!мн!н оз ерк!нде.
Сообщение отредактировал Chen: 23.12.2003, 14:21:17
#292
Отправлено 24.12.2003, 17:45:29
Оны ек! турл! кылып аударуга болады. Б!р!нш!с!, созбе соз. Мысалы:
С!зге жэне с!зд!н жакындарынызга шын журег!мнен бакыт пен байлык, табыс пен шаттык т!лейм!н
Ек!нш!с!, эр! дурысы, таза казакша т!лек. Ол енд! эрк!мн!н оз ерк!нде.
коп рахмет, Chen. сен!н комег!н маган оте кажет болды!
#294
Отправлено 25.12.2003, 21:41:08
Онын рас, Бауырсак, турiктердiн барлыгымызды солай жалпы "турiк" деп санайтыны бар. Б?рак, оз басым неге екен?н, осы турл? жалпы атка карсымын. бурын тарихымыз б?р, халкымыз б?р болганына еш куман?м жок, алайда каз?рг? кезде : мен казакпын, олар болса тур?к.Талгат, осыган келiскiм келедi, шет елге сапар шеккен сон менде халкыма, елiме деген сезiм кушейiп кеттi екен.
жане коп адамдарда тура солай екен. кызык.
Айтпакшы, осы мен Туркиянын форумдарында да кангыратын адетiм бар. сондагы байкаганым бiр зат. осы туркi тiлдерiнде сойлейтiн туркi халыктары бар - сонау Якутиядан Туркияга дейiн. орысшасы "тюрки". жане Туркияда туратын турiк халкы бар - "турки".
осы екi соз Туркияда бiр соз гана - turk.
оларда калай?
олар ушiн барлык туркi халыктары (якутын, татарын, кызыгын, озбегiн) - барi турiк. ягни Saha (якут) turkleri, Kazak turkleri, Kyrgyz turkleri, Anadolu (Анатолия) turkleri, т.б.
сонда бiзде 2 соз, 2 магына болса, оларда 1 соз, 1 магына.
осыган калай карайсын ?
#297
Отправлено 26.12.2003, 01:40:58
#299
Отправлено 26.12.2003, 10:29:08
менде бар! суреттер ашылмайды
неге?
*ну почему я так мало знаю по-казахски
2 Баурсак: делай мне глоссарий я буду тут в день учить по несколько слов
маган глоссарий жазып бурш!, мен бар! создер б!л!п алам (надеюсь правильно написала)
Урстарда б!р макал бар емес пе - аударып корейн, нег!з! бар!нде б!лес!ндер - "б!р гасыр ом!р сур!п, сол уакытта уйрен/окы"
Сонымен Волчица - уайымдаманыз!
Аяз атанын келу!нне 5 кун калды!
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0