Перейти к содержимому

Фотография

Казак тiлi - Казахский языкОбщение, Советы, Помощь...

* * * * * 1 Голосов

  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 3687

#2181
Леонид Оргазм

Леонид Оргазм
  • Свой человек
  • 648 сообщений
как по-казахски:
1. макароны
2. вермишель
3. спагетти
4. рожки

спасибо
  • 0

#2182
хикари

хикари
  • В доску свой
  • 1 578 сообщений

как по-казахски:
1. макароны
2. вермишель
3. спагетти
4. рожки

спасибо



по моему скромному мнению, у данных слов в казахском нет перевода, так как это взаимствованные слова. это, даже, и не русские слова. просто, есть изменения в фонетическом звучании, переделанные на казахский лад.

Сообщение отредактировал хикари: 06.02.2007, 13:55:47

  • 0

#2183
Alty Alash

Alty Alash
  • Гость
  • 8 сообщений
жигиттер мен бикештер!!! Абайдын кара создер!н кай жерден табуга болады? корсет!п жеберсен!з ..


мына жерден қараңыз:
http://www.el.kz/
Әдебиет тармағына к?р?п қараңыз.....сол жерде Абайдың кейб?р қара сөздер? келт?р?лген.... :rolleyes:
  • 0

#2184
Арлан

Арлан
  • В доску свой
  • 1 412 сообщений
fancier, PaPuAs

коп жаса!
  • 0

#2185
Alty Alash

Alty Alash
  • Гость
  • 8 сообщений
Салеметс?здер ме, құрметт? қазақи қауым!!!!

мен нег?з? http://www.el.kz/ және http://zonakz.net/?nosplash=1 сайттарында жи? боламын.....мұнда көптен бер? келмеп ед?м.....осы тармақты б?раздан бер? оқи келе, бүг?н жазуды ұйғардым.... :)


Бауырсақ,

көптен бер? хабарсыз кетт?ң ғой, басын жақсы бастапсыңдар мына жерде, неге аяқсыз қалдырғансың??? :rolleyes:
  • 0

#2186
Alty Alash

Alty Alash
  • Гость
  • 8 сообщений

жигиттер мен бикештер!!! Абайдын кара создер!н кай жерден табуга болады? корсет!п жеберсен!з ..


мына жерден қараңыз:
http://www.el.kz/
Әдебиет тармағына к?р?п қараңыз.....сол жерде Абайдың кейб?р қара сөздер? келт?р?лген....
  • 0

#2187
Alty Alash

Alty Alash
  • Гость
  • 8 сообщений

Может быть немного оффтоп, но насколько я понимаю здесь сидят люди, которые хорошо говорят на казахском.

В связи с чем хотел попросить высказать свое мнение о новом веб-ресурсе на казахском языке. Этот проект был очень долгий, создавали несколько месяцев - основная проблема была связана с тем, что не все шрифты поддерживают казахский алфавит. Сайт в основном направлен на людей от 18 до 35. Поэтому возможно вы заметите, что он написан в менее официальном стиле, основное обращение на "ты".

Сайт здесь: www.britishcouncil.kz/kazakh

Также хотел попросить, если есть время ответить на несколько вопросов в этой теме: "Говоришь на казахском?"

заранее спасибо.



қаз?р көрей?к.... :rolleyes:
  • 0

#2188
Alty Alash

Alty Alash
  • Гость
  • 8 сообщений
басқы бет? көзге ыңғайлы көр?нед? екен.....шаршатпайды...

сауалнамаңызды таппай қалдым.... :rolleyes:
  • 0

#2189
PaPuAs

PaPuAs
  • Свой человек
  • 780 сообщений

басқы бет? көзге ыңғайлы көр?нед? екен.....шаршатпайды...

сауалнамаңызды таппай қалдым.... :rolleyes:


Сiз казакша шрифтi калай шыгарып отырсыз?
  • 0

#2190
katib

katib
  • Частый гость
  • 92 сообщений
Помогите!!! Еще не знаю, как себя ощущать, но знаю, что то, что происходит весьма и весьма плохо. Помогите-е-е-е-е-е-е-е-е!!! Меня бывшая жена хочет лишить родительских прав. Поверьте, я хороший. А свое решение она подготовила потому, что ее новый муж изъявил желание усыновить мою дочь. Только что завершилось очередное судебное заседание, где я узнал, что бывшая супруга постоянно меняла место жительства, поэтому-то я никак не мог найти дочь в течение 9 лет. В Алматы!!!
Тем не менее она утверждает, что я не пытался искать дочь.
Я такого вероломного поведения не ожидал. У меня даже мыслей не было, что на такое кто-то способен.
Помогите решить проблему. Я не хочу, чтобы дочь потеряла абсолютно, пусть и существующую лишь виртуально связь со мной, как со своим настоящим отцом.
  • 0

#2191
PaPuAs

PaPuAs
  • Свой человек
  • 780 сообщений
Ciз кателесiп кеткен жоксызба?
  • 0

#2192
missX

missX
  • очередь на регистрацию
  • 36 сообщений
Привет всем, я хочу выучить казахский язык, уже начала вернее, но вот мне интерессно, с чего лучше начать, мож кто подскажет какие книги лучше преобрести, а может диски есть на комп, было бы ещё лучше)))))
Можетесть хорошие не дорогие курсы)))
Может у кого нить есть книги не нужные по изучению казахского языка, я вот знаю есть такая книга "40 уроков казахского языка", так называется, мож у кого есть и она лежит ненужно, с удовольствием приму))) Заранее спасибо, меня зовут Татьяна))

#2193
Alty Alash

Alty Alash
  • Гость
  • 8 сообщений


басқы бет? көзге ыңғайлы көр?нед? екен.....шаршатпайды...

сауалнамаңызды таппай қалдым.... :)


Сiз казакша шрифтi калай шыгарып отырсыз?



менде Опера браузерi орнатылган жумыстагы компта, окыи да аламын, жаза да аламын.....мына Эксплоурерде бул сайттын бетiнде окылмайды да, жазылмайды да екен казакша


missX,

очень приятно, что у Вас есть желание учить казахский язык.... :rolleyes:
  • 0

#2194
хикари

хикари
  • В доску свой
  • 1 578 сообщений

Привет всем, я хочу выучить казахский язык, уже начала вернее, но вот мне интерессно, с чего лучше начать, мож кто подскажет какие книги лучше преобрести, а может диски есть на комп, было бы ещё лучше)))))
Можетесть хорошие не дорогие курсы)))
Может у кого нить есть книги не нужные по изучению казахского языка, я вот знаю есть такая книга "40 уроков казахского языка", так называется, мож у кого есть и она лежит ненужно, с удовольствием приму))) Заранее спасибо, меня зовут Татьяна))


Татьяна, удачи вам в ваших начинаниях. У меня, кажется, дома была эта книга. Посмотрю дома, если найду, то смогу дать ее вам. Также небольшой совет. Когда я сама, будучи студенткой, начала зучение иностранного (восточного) языка, то мы в первую очередь начинали с диалогов и общения. И это параллельно с алфавитом! Просто, у нас преподователь, хоть и знал русский, на уроках вообще напрочь забывал его и общался с нами на изучаемом нами языке. В самом начале было сложно, но потом мы стали бегло говорить. Поэтому начните с практики. Побольше слушайте кз речь, смотрите казахские передачи, пытайтесь общаться и у вас получится. а грамматику вы можете по учебникам учить.
  • 0

#2195
missX

missX
  • очередь на регистрацию
  • 36 сообщений

Татьяна, удачи вам в ваших начинаниях. У меня, кажется, дома была эта книга. Посмотрю дома, если найду, то смогу дать ее вам.

Спасибо, буду очень благодарна, если вы найдёте такую книжку. Восспользуюсь вашим советом, начнут с общих фраз))

#2196
Doogie

Doogie
  • Свой человек
  • 531 сообщений
я тоже хочу казахский выучить.
Начал ходить на курсы, и была не в восторге, потом бросила.
Все-таки нет у нас еще методики изучения казахского языка, думала, на генетическом уровне "стукнет")), так и не стукнуло пока(((((


я тоже хочу казахский выучить.
Начал ходить на курсы, и была не в восторге, потом бросила.
Все-таки нет у нас еще методики изучения казахского языка, думала, на генетическом уровне "стукнет")), так и не стукнуло пока(((((
  • 0

#2197
Doogie

Doogie
  • Свой человек
  • 531 сообщений
Сорри, случился какой-то загон...
2 раза запостилось...
  • 0

#2198
хикари

хикари
  • В доску свой
  • 1 578 сообщений

я тоже хочу казахский выучить.
Начал ходить на курсы, и была не в восторге, потом бросила.
Все-таки нет у нас еще методики изучения казахского языка, думала, на генетическом уровне "стукнет")), так и не стукнуло пока(((((




ну не знаю. иностранцы же как-то учат казахский. сама лично знаю несколько таких, кто за 2-3 года заговорил ой-ой как! а препод наш был иностранец, так он иногда такие словечки говорил, которые например, тока моя апуля и понимала :rolleyes:
насчет курсв не знаю, есть ли у нас вообще хорошие курсы казахского. может, наймете репетитора? да и, как я уже тут говорила, главное практика! надо говорить и говорить и гллавное не стесняться, что говоришь с ошибками и акцентом. потом все выровнится.

Сообщение отредактировал хикари: 07.02.2007, 15:25:12

  • 0

#2199
Doogie

Doogie
  • Свой человек
  • 531 сообщений


я тоже хочу казахский выучить.
Начал ходить на курсы, и была не в восторге, потом бросила.
Все-таки нет у нас еще методики изучения казахского языка, думала, на генетическом уровне "стукнет")), так и не стукнуло пока(((((




ну не знаю. иностранцы же как-то учат казахский. сама лично знаю несколько таких, кто за 2-3 года заговорил ой-ой как! а препод наш был иностранец, так он иногда такие словечки говорил, которые например, тока моя апуля и понимала :rolleyes:
насчет курсв не знаю, есть ли у нас вообще хорошие курсы казахского. может, наймете репетитора? да и, как я уже тут говорила, главное практика! надо говорить и говорить и гллавное не стесняться, что говоришь с ошибками и акцентом. потом все выровнится.


У меня тоже был знакомый американец, так он болтал на казахском, все диву давались. А он, в свою очередь, давался диву, что мы так не умеем)))
А говорить - это сложно, чувствую себя тормозом, пока пытаюсь составить предложение, склонить слово в том септiке или надлежащее жалгау выбрать))
Стесняюсь воопшем :)
  • 0

#2200
хикари

хикари
  • В доску свой
  • 1 578 сообщений

У меня тоже был знакомый американец, так он болтал на казахском, все диву давались. А он, в свою очередь, давался диву, что мы так не умеем)))
А говорить - это сложно, чувствую себя тормозом, пока пытаюсь составить предложение, склонить слово в том септiке или надлежащее жалгау выбрать))
Стесняюсь воопшем :cool:


а вот и не нужно стесняться! надо говорить, хоть и с ошибками. это ведь только начало! :-) помнится, смеялись мы над словом "котарма"(перевод), когда наш препод-иностранец использовал его.
тем более, вы ведь находитесь в языковой среде.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 3

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0


    Yahoo (1), Mediapartners(AdSense) (1)
X

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2016 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.