Перейти к содержимому

Фотография

Казак тiлi - Казахский языкОбщение, Советы, Помощь...

* * * * * 1 Голосов

  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 3687

#2061
fancier

fancier

    муська

  • В доску свой
  • 3 298 сообщений
лень все это устанавливать :smoke: лучше помучаюсь, буду угадывать что народ пишет :smoke:

рахмет
  • 0

#2062
~Paris~

~Paris~

    Вот и я - в доску своя

  • В доску свой
  • 2 277 сообщений
салем,
б!з осындамыз,
бырак менын жеке компьютерым казахшаны поддерживать етпей отыр.
Маган уят, бырак мен казахшаны да осылай сойлеймын, орыс т!л!н араластырып..:D
Мен калай т!л!мд! дамыттырыума болады?
Мен!н разговорный т!л!м жаксы, бырак fluently сойлей алмай-ак койдым..
Уфф, не деген шала казак болганбыз...Ызаланып отырмын...:smoke:
  • 0

#2063
westman

westman
  • Свой человек
  • 877 сообщений
2 LeeLOO
KK: Алдынан сөз қорыңызды ұлғайтыңыз, мына тораптан жел?л?к сөзд?кт? табасыз: http://wwww.sozdik.kz

RU: Прежде всего расширяйте свой словарный запас, здесь Вы найдете онлайновый словарь:http://wwww.sozdik.kz
  • 0

#2064
JayKay

JayKay

    Инквизиция

  • Модератор
  • 18 399 сообщений

:smoke: Иә, солай ғой...

Қазақша жазғанына таң қалып тұрсыз ба? Таң қалмаңыз :D
  • 0

#2065
Disciple-X

Disciple-X

    Рубаха-парень

  • В доску свой
  • 15 846 сообщений
Не подскажете где можно найти приколы, шутки на казахском?
  • 0

#2066
fancier

fancier

    муська

  • В доску свой
  • 3 298 сообщений

Қазақша жазғанына таң қалып тұрсыз ба? Таң қалмаңыз :D

прикольно так, сидишь и гадаешь какая же буковка прячется за кубиками? :D :smoke: ;-)

а неге мен кейб!з адамдардын жазган хаттарын жаксы корем!н (Westman), ал баскалырын!к!н кормейм!н? :D
  • 0

#2067
Flying...

Flying...

    Mia San Mia

  • В доску свой
  • 4 302 сообщений

Не подскажете где можно найти приколы, шутки на казахском?

массаган

Сообщение отредактировал Flying...: 07.12.2006, 19:27:16

  • 0

#2068
Disciple-X

Disciple-X

    Рубаха-парень

  • В доску свой
  • 15 846 сообщений


Не подскажете где можно найти приколы, шутки на казахском?

массаган

Огромное спасибо!!!

..теперь бы понять, что там написано :D
  • 0

#2069
dumbcat_70's

dumbcat_70's

    Читатель

  • В доску свой
  • 1 127 сообщений
тамаша ! бул топik жаксы :D
  • 0

#2070
westman

westman
  • Свой человек
  • 877 сообщений


:smoke: Иә, солай ғой...

Қазақша жазғанына таң қалып тұрсыз ба? Таң қалмаңыз :D

Әрине, жоқ. Қател?к ж?бер?п кеткен?м?не ғой...
  • 0

#2071
маак

маак
  • Постоялец
  • 319 сообщений
Всем салам! хотелось бы узнать как выучить казахский язык (ходила на курсы, вроде бы так легко, а потом при общении все забывала)). А еще заметила в Алмате много людей на каз. говорят, чем у нас на востоке. и каждый раз я попадаю в неловкие ситуации (типа спросят время и тд)
Кто подскажет метод изучения каз. языка
Заранее спасибо-рахмет)))
  • 0

#2072
fancier

fancier

    муська

  • В доску свой
  • 3 298 сообщений
ханумдар мен мырзалар, мына сойлемд! аударуга комектессендер оте ырза болар ед!м :lol:

Это я, твоя мобила, отвечай звонящему деб..лу...


бул мен, сен!м (уялы) телефонын, телефон соккан адамга (не знаю как переводица слово деб..л) жауап бер

ну как? сойдет так :lol:
  • 0

#2073
SHEVA

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 860 сообщений
жарым, мал, ешекбас, иттен жаралган, сумырай...ну и ко...кбас на крайняк :lol:
  • 0

#2074
SHEVA

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 860 сообщений

ханумдар мен мырзалар, мына сойлемд! аударуга комектессендер оте ырза болар ед!м :lol:

Это я, твоя мобила, отвечай звонящему деб..лу...


бул мен, сен!м (уялы) телефонын, телефон соккан адамга (не знаю как переводица слово деб..л) жауап бер

ну как? сойдет так :lol:

неправильный перевод , если по твоему сделать то - "бул мен, сен!н уялы телефонымын, телефон соккан адамга жауап бер сумырай" то "сумырай" это ты :lol:
Прально будет так "бул мен, сен!н уялы телефонымын, басеке (так прикольней :D) согып турган сумырайга жауап бер"
Можно обойтись без "уялы".
  • 0

#2075
fancier

fancier

    муська

  • В доску свой
  • 3 298 сообщений

неправильный перевод , если по твоему сделать то - "бул мен, сен!н уялы телефонымын, телефон соккан адамга жауап бер сумырай" то "сумырай" это ты :lol:
Прально будет так "бул мен, сен!н уялы телефонымын, басеке (так прикольней :D) согып турган сумырайга жауап бер"
Можно обойтись без "уялы".

гы, я же слово деб..л заменила просто "адам" :lol:

хочешь и тебе сделаю замечание имхо правильней бул мен сен!н телефонын :lol:
  • 0

#2076
Disciple-X

Disciple-X

    Рубаха-парень

  • В доску свой
  • 15 846 сообщений

жарым, мал, ешекбас, иттен жаралган, сумырай...ну и ко...кбас на крайняк :lol:

это как переводится? :lol:
  • 0

#2077
westman

westman
  • Свой человек
  • 877 сообщений
Ну, тут игра слов и созвучий. Один в один такое не перводится.

Может быть так: Көтер мен? ұялмай-ақ, бұл тек ұялың-ақ
  • 0

#2078
fancier

fancier

    муська

  • В доску свой
  • 3 298 сообщений


жарым, мал, ешекбас, иттен жаралган, сумырай...ну и ко...кбас на крайняк :lol:

это как переводится? :lol:

используй тока сумырай, а остальное очень грубо звучит :lol:

Ну, тут игра слов и созвучий. Один в один такое не перводится.

Может быть так: Көтер мен? ұялмай-ақ, бұл тек ұялың-ақ

СУПЕР, диссайпл, ты должен это использовать
  • 0

#2079
Другая...

Другая...
  • В доску свой
  • 1 304 сообщений
Жiгiттер мен кыздар!

Маган да сiздердiн ангiмелерiнiзге косылуга болады ма?
  • 0

#2080
westman

westman
  • Свой человек
  • 877 сообщений
Другая...
Әрине!
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0

X

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2016 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.