Сообщений в теме: 12862

[Мексиканский тушк@н]

а вот мои 5 копеек в тему о могучем русском в переводе китайского..(инструкция к кнопочному телефону).

[eugene_bis]

а что это отражается на стекле машины.слева наверху?

Это поручень.

"Огурец имеет фаллическую форму.
Банан имеет фаллическую форму.
И вообще, любой предмет длина которого превышает ширину в два и более раз, имеет фаллическую форму.
В т.ч. и Поручень" )))))

[eugene_bis]

у меня контрафактная нокия была, так каждое утро начиналось с позитива: когда срабатывал будильник, вместо "стоп" телефон меня спрашивал "кончить"? "телефонная книжка" у него была "бревна звонка" и еще чудеса перевода разнообразные, не помню уже толком

Нет сети - "никакой сеть"
Батарея разряжена - "совсем пусто"
)))

[hugoboss]

у меня контрафактная нокия была, так каждое утро начиналось с позитива: когда срабатывал будильник, вместо "стоп" телефон меня спрашивал "кончить"? "телефонная книжка" у него была "бревна звонка" и еще чудеса перевода разнообразные, не помню уже толком

Нет сети - "никакой сеть"
Батарея разряжена - "совсем пусто"
)))

"Никакой сеть" порадовало

[водила]

а вот мои 5 копеек в тему о могучем русском в переводе китайского..(инструкция к кнопочному телефону).

Хорошее настроение в конце дня

[Квантор]

у меня контрафактная нокия была, так каждое утро начиналось с позитива: когда срабатывал будильник, вместо "стоп" телефон меня спрашивал "кончить"? "телефонная книжка" у него была "бревна звонка" и еще чудеса перевода разнообразные, не помню уже толком

О йа-йа! Тож помню такую: список вызовов открывася через "Посмотреть бревна".

А еще был древний компьютер, который при загрузке своей операционки выдавал: "Велцоме то тхе сыстем", - прям на том же языке, что и "тшермистер"

[Anarbek]

В одном из дворов Алматы

[assi_ya]

В одном из дворов Алматы

эт наверно дом человека-паука

[SeNioR]

это случайно не на аэродромной где ее расширяли? а то там таких столбов 3 штуки видел

да да. я вот думаю когдаж таки начнут новый асфальт долбить чтоб этот столб выкинуть

[5 o'clock]

Последние 2 страницы валяюсь пацталом, Султан Брунея, Moonless! спасибо за китайский-русский!

[polytheme pam]

эти глазаааа эти глазааа эти губыыыыыыыыыыыыыы
Камосик, Натаха гениальна
со вчера отойти не могу

[Ёлка*]

Ох, а вот еще сборник ее стихов...http://www.stihi.ru/avtor/natalianesta

только могу сказать - ....ц как гламурненько

[*Witch*]

в продолжение китайской темы

Прикреплённые изображения:

• 

[BADSHIP]

В одном из дворов Алматы

антер сознавайся это твой дом?

[Марион]

Нокиа 3250?
Помню, было дело. 2 месяца "наслаждались"

Нумерацию не помню))) Вам повезло, я год "наслаждалась".

ААА, нет, я фотки посмотрела, не оно

моя N-95 была. Кстати, работала лучше оригинальной, по ней 3 года назад даже черно-белый Хабар смотреть можно было, до всяких G3-4...
если бы не украли, небось до сих пор бы меня радовала))

[Ванзан]

на одном из СТО

Прикреплённые изображения:

• 

[Moonless]

Ооо, видела похожее.

Там было вроде:
- Братан, подскажи - 200 тг
- Братан, посмотри - 500 тг
- Братан, сделай - договорная

[Детка7]

на одном из СТО

Эт,случайно,не FarBel по Ленинской смене?

[Ванзан]

Эт,случайно,не FarBel по Ленинской смене?

нее, другое

[-Груша-]

в продолжение китайской темы

батарека штоль?