Сообщений в теме: 1011

[Wildcat]

Опять же больная тема.
ДА! Язык нужно знать, бо живем мы не в России, не в Германии, и не в АКШ (поглоти их трясина), НО, когда у нас будет достойная система образования? Когда централизовано и на уровне государственных дотаций (как в Германии) будет введено преподавание?
Ответивший мне "самому дома с книжками учить надо" будет автоматом послан в самую середину козьего сфинктера.
Выводить государственный язык в массы надо не тупым навязыванием, и не шовинистическими призывами, а хотя бы созданием качественной среды лингвоприменения. То же телевидение (не хит тв с проститутками поющими под три ноты "менын махабаттым") то же радио (не только переведенные корявыми манкуртами слоганы с Нашего радио и т.п.)...

а вроде никто и не говорил, что перевода не было, просто челу стало неудобно от того, что он не понимает языка и он решил его выучить. а тут сразу крик поднялся, мол какое право вы имеете говорить по казахски без переводчика

Где крик?
Была явная констатация прописных истин. При непонимающих тебя собеседниках, будь добр, переведи им свой разговор. 2х2=4, Волга впадает в Каспийкое море. Меня зовут Вася.

Сообщение отредактировал Wildcat: 29.09.2007, 22:13:18

[якут]

а вроде никто и не говорил, что перевода не было, просто челу стало неудобно от того, что он не понимает языка и он решил его выучить. а тут сразу крик поднялся, мол какое право вы имеете говорить по казахски без переводчика

Пока только вижу как вы кричите об ущемление Казахского языка !!!
Народ вам не надоело делить всех на наших и не наших ?

Сообщение отредактировал якут: 29.09.2007, 22:13:01

[Wildcat]

Народ вам не надоело делить всех на наших и не наших ?

А это осень пришла. У нас на ЦТ как в дурдоме - весна, осень - галаперидол сразу в дефиците...

[GedeonSilfeus]

вот это дааа, двум казахам уже нельзя по казахски поговорить! это оказывается неприлично! супер!

back in USSR

Вам не кажется, что вам следовало ознакомиться с этикетом? Это элементарно. Дело не в том, что нельзя общаться, а дело в том, что это верх неприличия общаться без перевода. Когда я общаюсь с немцами и англичанами и есть еще русскоязычные, я поддерживаю общую беседу.

[КрыскА]

я с вами согласна, а если моя подруга разговаривает со своей бабушкой, которая не говорит по русски, им нужно уходить от меня в другую комнату? или идёт урок Казахского языка?

Это просто женская болезнь - любопытство - если кто то при мне разговаривает на другом языке и я не понимаю их дело и меня это совершенно не трогает - привык с детства

это не просто любопытство, это стремление, знать больше, заметьте не слухов а языков! я думаю это опрос, а не разбор полётов, моё мнение. мне этот язык очень нужен, в той же работе. и если он комуто не не необходим и нет стимула его выучить, то я только порадуюсь

[Flying...]

об ущемлении языка (не казахского) кричал вовсе не я

Казахский не просто нужно знать, его ОЧЕНЬ нужно знать, иногда слушаеш своих друзей которые с родителями общаються на казахском или с преподавателями, и аж места себе не находиш от того что ты их не понимаеш.

кстати говоря, это вопрос не о вашем незнании языка, а об их незнании приличий, т.к. разговаривать на незнакомом языке, при людях, его не понимающих, некорректно, и нужно давать хотя бы перевод.

ущемили, понимаешь, по казахски говорили в присутствии неказаха...

[La Z Boy]

в очередной раз предлагаю закруглиться c взаимоупреками и начать коструктивную беседу, и голосовать

зы. комментировать данный пост не нужно

Сообщение отредактировал La Z Boy: 29.09.2007, 22:20:10

[Плазма]

Как я с Вами согласна! Не следует забывать, что мы уже не в СССР живем, политики "вытравления" родного языка казахов больше нет

Лично меня сказки о вытравливании каз языка вызывают истерический смех - что поделаешь поколение промытых мозгов
Не надо мне рассказывать что в КазССР третировали каз язык - сам лично в третьем классе участвовал в съемках детского творчества - все велось на каз языке, мама долго работала на телецентре и лично видел сколько передач делалось и на каких языках - сколько фильмов было снято при СССР и теперь на каз языке? В школе тащили на музыкальный кружок - инструменты баян, домбра, гитара. Учебники были вполне вменяемые и понятные до сих пор пользуемся ими - правда кричат учителя что слов таких не существует???? неужели так язык мог измениться за 25 лет. Что певцов и концертов и театров на каз языке не было? Уж лучше молчать чем ядом исходить и самоутверждаться глупыми заявлениями.

Да, уж лучше молчать!
Вы в какой стране жили?! Не смешите людей! Показухи было много, а на деле как обстояли дела?! Когда сельские жители говорящие а каз.языке ни где не воспринимались как люди?! А Высшее образование?! Доступно ли было на казахском! А можно было в то время поступить в институт имея аттестат об окончании каз.школы?! Да, можно было, но только потратив годы для овладения русским языком! Наши родители потому и отдавали нас в русские школы, потому что в свое время сами намучились, не зная русского языка, и встречая на каждом этапе большие проблемы!
Не говорите о чем не знаете, о показательных мероприятиях Совка все знают, а реальной картины Вы не знаете, так как даже рядом не были с теми, кто в советские годы перенес на своей шкуре языковую дискриминацию!

[якут]

Народ вам не надоело делить всех на наших и не наших ?

А это осень пришла. У нас на ЦТ как в дурдоме - весна, осень - галаперидол сразу в дефиците...

+1
Пока ни одной конструктивной мысли не прочитал !!!

[КрыскА]

а вроде никто и не говорил, что перевода не было, просто челу стало неудобно от того, что он не понимает языка и он решил его выучить. а тут сразу крик поднялся, мол какое право вы имеете говорить по казахски без переводчика

Где крик?
Была явная констатация прописных истин. При непонимающих тебя собеседниках, будь добр, переведи им свой разговор. 2х2=4, Волга впадает в Каспийкое море. Меня зовут Вася.

переводят, но хочеться знать

[КрыскА]

глюк

Сообщение отредактировал КрыскА: 29.09.2007, 22:26:19

[IT-wnik]

Вообще это деление начали господа агрессивные неказахскоговорящие! Почитайте посты вчерашнего вечера.
Я еще раз повторюсь! Казахский учить НУЖНО!!! Причем всем! Он тогда и начнет активно развиваться, когда в нем появится необходимость. Русский язык никуда не денется - это факт. И языки так называемых малых тоже останутся, потому как все этносы очень сильно стараются сохранить свой язык и традиции для будущих поколений.

[GedeonSilfeus]

об ущемлении языка (не казахского) кричал вовсе не я

Казахский не просто нужно знать, его ОЧЕНЬ нужно знать, иногда слушаеш своих друзей которые с родителями общаються на казахском или с преподавателями, и аж места себе не находиш от того что ты их не понимаеш.

кстати говоря, это вопрос не о вашем незнании языка, а об их незнании приличий, т.к. разговаривать на незнакомом языке, при людях, его не понимающих, некорректно, и нужно давать хотя бы перевод.

ущемили, понимаешь, по казахски говорили в присутствии неказаха...

Не ущемили, а факт о знаний приличий.

[Wildcat]

ущемили, понимаешь, по казахски говорили в присутствии неказаха...

После всех объяснений, не вижу больше для себя другого выхода как в ответ Вам не запостить эту картинку:

[якут]

Я еще раз повторюсь! Казахский учить НУЖНО!!! Причем всем!

Причину можно услышать ?

[Flying...]

вроде ведь ясно сказали, что перевод БЫЛ! знатоки этикета блин...
так что, жабайы мысык, ваши остроумные картинки впору вам самим...

Сообщение отредактировал Flying...: 29.09.2007, 22:31:42

[La Z Boy]

+1
Пока ни одной конструктивной мысли не прочитал !!!

Ув. Якут, думаю, если вы прочитаете первый пост темы "ощущаете ли Вы необходимость изучения гос.языка Вами лично, и при каких условиях Вы бы стали его изучать", то с удивлением обнаружите, что конструктивных комментариев достаточно

Я еще раз повторюсь! Казахский учить НУЖНО!!! Причем всем!

Причину можно услышать ?

у каждого свои причины, приведите свои - да/нет, почему

[GedeonSilfeus]

вроде ведь ясно сказали, что перевод БЫЛ! знатоки этикета блин...

Казахский не просто нужно знать, его ОЧЕНЬ нужно знать, иногда слушаеш своих друзей которые с родителями общаються на казахском или с преподавателями, и аж места себе не находиш от того что ты их не понимаеш.

Вот на это был мой первый ответ по поводу приличий. Читать умеете? Где про перевод сказано? Это было уже гораздо позже. Но сам факт, что общение без перевода - бескультурье.

[КрыскА]

об ущемлении языка (не казахского) кричал вовсе не я

Казахский не просто нужно знать, его ОЧЕНЬ нужно знать, иногда слушаеш своих друзей которые с родителями общаються на казахском или с преподавателями, и аж места себе не находиш от того что ты их не понимаеш.

кстати говоря, это вопрос не о вашем незнании языка, а об их незнании приличий, т.к. разговаривать на незнакомом языке, при людях, его не понимающих, некорректно, и нужно давать хотя бы перевод.

ущемили, понимаешь, по казахски говорили в присутствии неказаха...

Не ущемили, а факт о знаний приличий.

что то вы про приличие да про приличие. Да, не приличные у меня друзья... а язык от этого меньше знать не хочеться, чтобы вот они при мне начали по казахски говорить, а я им ,на, и ответила на каз.языке : "Не прилично при мне разговаривать, а то вдруг я не понимаю..."

[GedeonSilfeus]

что то вы про приличие да про приличие. Да, не приличные у меня друзья... а язык от этого меньше знать не хочеться, чтобы вот они при мне начали по казахски говорить, а я им ,на, и ответила на каз.языке : "Не прилично при мне разговаривать, а то вдруг я не понимаю..."

Просто я заметил этот факт. Это не столько ваши это проблемы, сколько их, на мой взгляд. Но, конечно, похвально, что у вас есть желание к изучению языка.