Сообщений в теме: 64

[Фрэнк]

Инкогнитенко, СХ: Шымкент лучше не трогайте а то щас набегут южные, обеим достанется

Может: обоим ))?

[Инкогнитенко]

Это не моя логика, это Ваша логика.
Вот моя:
казахское.............русское
Төмен...................Тюмень
Шымкент...............Шимкент

Не понятно?
Объясняю. В русской орфографии "ШЫмкент" - то же самое, что в казахской "банҚI".

Экий вы упертый.

Объясняю для особо умных: если название дано не русскими, то произносить и писать его можно на том языке, на котором оно было придумано.
К вашему сведению, СССР давно распался.

Стареющий, Вам слово "орфография" вообще знакомо?
СССР то к чему приплели?

[eugene_bis]

Государственный - какой язык в РК?
Руководствуясь Вашей же логикой, давайте выставим претензии за коверканье названия города Тюмень:
город был основан каким-то ханом и назывался изначально Томен - низина. Об этом есть документальные подтверждения в музее самого города.
Шымкент же - это название, кторое дано не русскими, а казахами - какие претензии? Давайте же предъявим претензии каким-нить испанским, китайским и прочим городам за то, что они плохо на русском звучат

Особенно мне нравится Улыбритания и Жапония.
Кстати, вот здесь http://vse.kz/index....howtopic=110169 классное обоснование, что монголы (Мын Колы - 1000 рук) были казахами. Казахи первыми оседлали лошадь, применили лук и стрелы на войне, изобрели письменность, ввели обычай скальпировать врага, когда еще Америку не открыли, много еще чего, почитайте. Оксиомы, которые мы еще не знаем...)))

[eugene_bis]

Вдогонку. Шымкент раньше назывался не Шерняевск, а Черняевск в честь полковника Черняева - командира экспедиционного корпуса отбившего город у Бухарского эмира.
А еще раньше Чимин. Правда как-то по китайски звучит.)))

[Jo242]

идея хорошая, но не осуществимая..никто не даст нам денех ...