Войти
Регистрация
Энциклопедия Британника
http://www.britannic...l?query=kazakhs
"?Казахи были скорее наблюдателями, чем участниками русской гражданской войны, которая последовала после падения царского режима в 1917 году. Казахское временное правительство, сформированное эфемерной политической партией Алаш Орда существовало только номинально. В 1919-20 годах большевистская Красная Армия победила Белые русские силы в регионе и оккупировала Казахстан. 26-го августа 1920 года советское правительство учредило Киргизскую Автономную Республику, которая в 1925 году изменила свое название на Казахскую А.С.С.Р. С 1927 года советское правительство проводило энергичную политику перехода казахских кочевников в оседлое состояние и (политику) колонизации региона русскими и украинцами.
Несмотря на кочевой, сельский образ жизни, казахи были наиболее образованным и активным коренным народом в Центральной Азии. Но коллективизация, жестоко навязанная советским режимом, привела к потрясающему (shocking) уменьшению численности казахского населения: между 1926 и 1939 годами численность казахов в СССР упала примерно на одну пятую. Более 1,5 миллионов погибло в этот период - большинство от голода и связанных с ним болезней, другие - в результате насилия. Тысячи казахов бежали в Китай, но менее чем четверть из них выжила во время этого перехода, около 300 000 бежало в Узбекистан, и 44 000 - в Туркменистан?
http://www.britannic... 108340,00.html
Восстание казахов
?Этот ?диалог? (в 19 веке - прим.перев.) между русскими и казахами был однако обречен из-за правительственной политики заселения крестьянами из европейской России и Украины Казахской степи, где заселение в больших масштабах могло быть предпринято только путем урезания пастбищных площадей доступных для скота кочевников, и путем ограничения их сезонных миграций. Уже в 1867-68 годах северо-западная граница Казахской степи стала сценой насильственных (violent) протестов против присутствия колонистов, но их не было до последнего десятилетия 19 века, когда переселение уже началось в полную силу с прибытием более чем миллиона крестьян, приведшее к неизбежной экспроприации казахских пастбищ и к диким (savage) конфликтам между казахами и вторгшимися (пришельцами). В конце концов в 1916 году, во время Первой Мировой войны, казахи, движимые отчаянием от потери своих земель и от безжалостности администрации военного времени, восстали, протестуя против мобилизации нерусских субъектов империи для насильного труда. Сопротивление носило характер народного восстания в котором много колонистов и намного больше казахов и кыргызов было убито. Восстание было подавлено с крайней жестокостью (utmost savagery) - более 300 000 казахов, как сообщалось, искали убежище за китайской границей.
С крушением царского режима, европеизированная казахская элита сформировала партию Алаш Орда как инструмент, с помощью которого они могли бы выражать свое стремление к региональной автономии. Поняв в течение русской гражданской войны, что антикоммунистические ?белые? настроены непримиримо против их желания, казахи в большинстве своем метнулись к ?красным?. После (гражданской) войны казахи получили свою собственную республику в которой в течение первых лет лидеры Алаш Орды удерживали доминирующую положение и активно защищали казахские интересы. После 1924 года, однако, прямая конфронтация с коммунистической партией стала более напряженной, и в 1927-28 годах Алаш Орда была ликвидирована как ?буржуазные националисты?.
История казахов в первой половине 20-го века была поистине мрачной - экспроприация пастбищных земель при царе, кровавое восстание и репрессии 1916 года, потери (населения) в гражданской войне и во время голода 1921 года, чистки интеллигенции в 1927-28 годов, коллективизация в 1930-х годах, и дальнейшая крестьянская колонизация после Второй Мировой войны."
Информация из западных источников об истории КазахПереводы с английского
Автор Акскл, 21.01.2004, 06:35
-
Тема закрыта
Наверх
#2
Отправлено 21.01.2004, 06:38:23
Акскл
-
- Свой человек
- 824 сообщений
Читатель
Kalpana Sahni ?Crucifying the Orient ? Russian Orientalism and the Colonization of Caucasus and Central Asia? - White Orchard Press, Bangkok, Thailand; The Institute for Comparative Research in Human Culture, Oslo, first published 1997
с.3
1 ПОДЪЁМ ОРИЕНТАЛИЗМА
Лишь немногие советские публикации, до недавнего времени, упоминули контакты России с Востоком. Вместо этого, акцент делался на связях с Византией, и позже с Немцами и другими западноевропейскими странами. Россия имела близкие контакты с разнообразными культурами: Шведами, Балтами и Немцами на севере, Литовцами и Поляками на Западе, Византией, Кавказом и в областях, прилегающих к Каспийскому морю на юге, Тюркскими народами в восточных регионах. Но, потому что в глазах большинства Европейцев Русские были ?ориентальным? (т.е. восточным) народом, Русские ученые и интеллектуалы девятнадцатого и двадцатого веков хотели сместить этот термин со славян, и таким образом дистанцироваться от его порочащего значения.
Смежный географический ландшафт России делал легкими ее многочисленные контакты с многими из восточных цивилизаций. Эти влияния проникли через Византийскую Империю на юге также как и от купцов Шелкового Пути ищущих товары. Задолго до формирования Киевского княжества в девятом веке, Центрально-азиатские и Арабские путешественники часто путешествовали через Каспийское море, по Волге - прямо до Балтийского моря. Это очевидно из многочисленных серебряных Арабских дирхамов восьмых-одиннадцатых веков найденных в раскопках даже на севере Скандинавии. Точно так же денежно-кредитная единица с берегов Индийского океана - раковина коури - также была найдена в Скандинавии. Подробные описания географии Руси, ее культуры и военных подвигов упомянуты в трактатах Арабских географов Ибн Хурдадхбиха, Ибн Хавкала и неизвестного Персидского географа, относящихся к девятому и десятому векам. Ссылки на Восточных Славян имеются также у Сирийских и Армянских авторов. Семидесятью годами раньше, чем Киевское княжество приняло Христианство; Ахмед Ибн Фадлан из Багдада посетил регион Волги. Он подробно описал сложную Русскую традицию похорон и кремации, при которой жены и девушки были захоронены или кремированы вместе с покойником. Фадлан также упоминает Болгар, Хазар и Туркменов-Текинцев, с которыми он столкнулся в его поездке в 921-922 гг.. Эти описания дают ценную иформацию, которой недостает в последующих Русских летописях.
Географическая близость Тюркских народов, включая Кипчаков (также известных как Половцы) и Хазар Хазарского королевства, неизбежно приводило к их близким контактам с Русскими. Впоследствии, такие связи простирались на Крымское Ханство основаное в 1443 г. Как следствие, не удивительно, что Тюркское название 'каган' было дано первому правителю Киева - князю Владимиру. Первые монеты отчеканенные на Руси были точными копиями - и по размеру и по весу - Арабского дирхама. Последующее более чем 200-летнее монгольское правление вело к дальнейшему культурному взаимопроникновению России и Востока. В 1245 г. Русский князь Александр Невский, с помощью Монголов (Золотая Орда), преуспел в отражении Немецких крестноносцев, которые напали на Русь. Город Новгород был также спасен Тюркским народамии Монголами от продвигающихся немецких крестоносцев прежде всего потому что, Александру Невскому оказал поддержку Сартак - сын монгольского завоевателя Хана Бату. Литовская попытка захватить Москву в 1406 г. была отражена армией Хана Шади Бека. Русские князья вносили деньги для содержания армии Монголов ? это была взаимовыгодная договоренность. Как было уже упомянуто, князья обращались к Монголам и Тюркским народам когда им угрожали захватчики. К их помощи также прибегали, когда один из Русских князей хотел напасть на другого1. Такие связи продолжались даже до времен Петра Великого, когда Калмыки и Башкиры помогли ему выиграть сражение против Шведов.2
Кроме политических союзов, смешанные браки были широко распространенным и обычным явлением. Супружеские связи между правящей элитой с Тюркскими и Грузинскими правящими семействами были обычной практикой в ранние годы Киевского государства. Впоследствии, это распространилось на Монголов и на другие народы Кавказа. Великий князь Изяслав Киевский женился на дочери Грузинского царя Деметра I в двенадцатом веке, а грузинская царица Тамара была замужем за Юрием, князем Новгородским. Дмитрий Лихачев, ученый ? специалист по древнерусской культуре, упоминает неисчислимые связи русских с Половцами (Кипчаками), которые были Тюрками:
с.3
1 ПОДЪЁМ ОРИЕНТАЛИЗМА
Лишь немногие советские публикации, до недавнего времени, упоминули контакты России с Востоком. Вместо этого, акцент делался на связях с Византией, и позже с Немцами и другими западноевропейскими странами. Россия имела близкие контакты с разнообразными культурами: Шведами, Балтами и Немцами на севере, Литовцами и Поляками на Западе, Византией, Кавказом и в областях, прилегающих к Каспийскому морю на юге, Тюркскими народами в восточных регионах. Но, потому что в глазах большинства Европейцев Русские были ?ориентальным? (т.е. восточным) народом, Русские ученые и интеллектуалы девятнадцатого и двадцатого веков хотели сместить этот термин со славян, и таким образом дистанцироваться от его порочащего значения.
Смежный географический ландшафт России делал легкими ее многочисленные контакты с многими из восточных цивилизаций. Эти влияния проникли через Византийскую Империю на юге также как и от купцов Шелкового Пути ищущих товары. Задолго до формирования Киевского княжества в девятом веке, Центрально-азиатские и Арабские путешественники часто путешествовали через Каспийское море, по Волге - прямо до Балтийского моря. Это очевидно из многочисленных серебряных Арабских дирхамов восьмых-одиннадцатых веков найденных в раскопках даже на севере Скандинавии. Точно так же денежно-кредитная единица с берегов Индийского океана - раковина коури - также была найдена в Скандинавии. Подробные описания географии Руси, ее культуры и военных подвигов упомянуты в трактатах Арабских географов Ибн Хурдадхбиха, Ибн Хавкала и неизвестного Персидского географа, относящихся к девятому и десятому векам. Ссылки на Восточных Славян имеются также у Сирийских и Армянских авторов. Семидесятью годами раньше, чем Киевское княжество приняло Христианство; Ахмед Ибн Фадлан из Багдада посетил регион Волги. Он подробно описал сложную Русскую традицию похорон и кремации, при которой жены и девушки были захоронены или кремированы вместе с покойником. Фадлан также упоминает Болгар, Хазар и Туркменов-Текинцев, с которыми он столкнулся в его поездке в 921-922 гг.. Эти описания дают ценную иформацию, которой недостает в последующих Русских летописях.
Географическая близость Тюркских народов, включая Кипчаков (также известных как Половцы) и Хазар Хазарского королевства, неизбежно приводило к их близким контактам с Русскими. Впоследствии, такие связи простирались на Крымское Ханство основаное в 1443 г. Как следствие, не удивительно, что Тюркское название 'каган' было дано первому правителю Киева - князю Владимиру. Первые монеты отчеканенные на Руси были точными копиями - и по размеру и по весу - Арабского дирхама. Последующее более чем 200-летнее монгольское правление вело к дальнейшему культурному взаимопроникновению России и Востока. В 1245 г. Русский князь Александр Невский, с помощью Монголов (Золотая Орда), преуспел в отражении Немецких крестноносцев, которые напали на Русь. Город Новгород был также спасен Тюркским народамии Монголами от продвигающихся немецких крестоносцев прежде всего потому что, Александру Невскому оказал поддержку Сартак - сын монгольского завоевателя Хана Бату. Литовская попытка захватить Москву в 1406 г. была отражена армией Хана Шади Бека. Русские князья вносили деньги для содержания армии Монголов ? это была взаимовыгодная договоренность. Как было уже упомянуто, князья обращались к Монголам и Тюркским народам когда им угрожали захватчики. К их помощи также прибегали, когда один из Русских князей хотел напасть на другого1. Такие связи продолжались даже до времен Петра Великого, когда Калмыки и Башкиры помогли ему выиграть сражение против Шведов.2
Кроме политических союзов, смешанные браки были широко распространенным и обычным явлением. Супружеские связи между правящей элитой с Тюркскими и Грузинскими правящими семействами были обычной практикой в ранние годы Киевского государства. Впоследствии, это распространилось на Монголов и на другие народы Кавказа. Великий князь Изяслав Киевский женился на дочери Грузинского царя Деметра I в двенадцатом веке, а грузинская царица Тамара была замужем за Юрием, князем Новгородским. Дмитрий Лихачев, ученый ? специалист по древнерусской культуре, упоминает неисчислимые связи русских с Половцами (Кипчаками), которые были Тюрками:
#3
Отправлено 21.01.2004, 06:39:50
Акскл
-
- Свой человек
- 824 сообщений
Читатель
Олег "Гориславич" был женат на дочери Хана Асалуна, Святополк Изяславич Киевский был женат на дочери Тугорхана, и Юрий Долгорукий взял в жены дочь Хана Аепы, внучку Хана Осена. Сын Мономаха, Андрей Хороший, женился на внучке Тугорхана, Рюрик Ростиславич женился на дочери Хана Беглюка, в то время как дочь Хана Кончака была женой Ярослава Всеволодовича.3
Фактически, князь Игорь, герой самого раннего литературной произведения Руси, ?Слова о полку Игореве?, вел кампанию против тестя своего сына - Хана Кончака. Иван IV (Грозный) был потомком Мамая со стороны своей матери. В 1561 г. он женился на дочери Темрюка ? Кабардино-Черкесского князя4 . Начиная с 16-го века близкие связи, включая династические, были установлены с Кавказом. Позднее, Борис Годунов, также потомок монгольского семейства, налаживал контакты с Кавказом через брак. Миссия Татищева в 1604-1605 гг. состояла в том, чтобы искать невесту и жениха для детей Царя в Картвельских землях5. Иван Борисович Черкасский ? Черкеса, как подразумевает его имя - был командующим армии Царя Василия Шуйского6. Знаменитые благородные семейства Юсуповых и Урусовых, чьи корни идут от потомков Ногая Золотой Орды. Брачные союзы не ограничивались правителями, но также и имели место среди дворянства и простых людей. ' В восемнадцатом веке приблизительно третья часть Русских аристократических семейств имела Тюркские именв - Тургенев и Карамзин, Суворов и Кутузов, Юсупов, Ширинский и Велиаминов.. .. ', 7 Кооптация местной элиты сформировала неотъемлемую часть экспансионистских проектов царского правительства с семнадцатого по девятнадцатое столетия. До недавнего времени многое из информации о неевропейских связях России подавлялась, подделывалось или просто опускалось (dismissed). Многие Российские ученые в период гласности публично сожалели о систематических искажениях истории, спровоцированных государством его историками. Лев Гумилев; ведущий историк, многие из работ которого были запрещены в течение многих лет, может сегодня повторять что Русская раса составлена из Славян, Финно-Угров, Тюркских народов и Монголов9.
В течение веков там существовали обычная взаимо-культурная ассимиляция и взаимо-культурный обмен одеждой, пищей, обычаями и языком. Русский язык включает в себя широкий диапазон иностранных терминов взятых у народов востока. Изучение слов и их этимологии позволяет понять много интересного, что, весьма часто, преднамеренно приукрашивается требованиями государственной политики. Поскольку слова становятся частью словаря только после того, как они становятся частью повседневной жизни. Взгляд на Русский язык показывает, что между первым и седьмым веками Славяне вошли в контакт и впитали много слов из Тюркских, Персидских, Кавказских и Финно-угорских языков. Из большой и различной терминологии, которая пришла в Русский язык из Тюркского, слова имеющие отношение к растительности и географии, администрации, социо-политическим вопросам, экономике, пище, одежде, жилищу и домашним предмета были наиболее заметными10. Многие Монгольские слова стали частью Русского языка косвенно через Тюркский язык, который воспринял их раньше. Этот процесс ассимиляции был продолжающимся и продолжался активно и в этом веке. Среди существенных терминов, взятых в Русский язык из древнего Тюркского были термины, касающиеся знания: ?бумага?, ?книга?, ?карандаш?; валюты: ?деньги?, ?деньга? (0.5 копеек), ?алтын? (3 копейки), ?нагота? (средневековая Русская единица валюты - равна 1/20 гривны), ?казна?; веса и меры: ?гиря?, ?аршин? (равен 71 см.); и также ?богатырь? и ?товарищ?11. Термин ?храм? - также Тюркско-Арабского происхождения. Точно так же слова ?харалуг? (сталь)12 и ?чугун? - среди многих Тюркских терминов. Завоевание Кавказа в восемнадцатом и девятнадцатом веках привело к дальнейшей индукции терминов, концепций и слов у языков этого региона, включая Персидские слова, которые были в изобилии не только в Грузинском и Армянском, но также и в других Кавказских языках. Все это стало возможным через близкие социально-экономические и культурные контакты, продолжающиеся более чем продолжительное время. Плюралистическая окружающая среда, кроме того, внедрило Русским чувства терпимости, гостеприимства, теплоты, и отсутствие расизма.
Фактически, князь Игорь, герой самого раннего литературной произведения Руси, ?Слова о полку Игореве?, вел кампанию против тестя своего сына - Хана Кончака. Иван IV (Грозный) был потомком Мамая со стороны своей матери. В 1561 г. он женился на дочери Темрюка ? Кабардино-Черкесского князя4 . Начиная с 16-го века близкие связи, включая династические, были установлены с Кавказом. Позднее, Борис Годунов, также потомок монгольского семейства, налаживал контакты с Кавказом через брак. Миссия Татищева в 1604-1605 гг. состояла в том, чтобы искать невесту и жениха для детей Царя в Картвельских землях5. Иван Борисович Черкасский ? Черкеса, как подразумевает его имя - был командующим армии Царя Василия Шуйского6. Знаменитые благородные семейства Юсуповых и Урусовых, чьи корни идут от потомков Ногая Золотой Орды. Брачные союзы не ограничивались правителями, но также и имели место среди дворянства и простых людей. ' В восемнадцатом веке приблизительно третья часть Русских аристократических семейств имела Тюркские именв - Тургенев и Карамзин, Суворов и Кутузов, Юсупов, Ширинский и Велиаминов.. .. ', 7 Кооптация местной элиты сформировала неотъемлемую часть экспансионистских проектов царского правительства с семнадцатого по девятнадцатое столетия. До недавнего времени многое из информации о неевропейских связях России подавлялась, подделывалось или просто опускалось (dismissed). Многие Российские ученые в период гласности публично сожалели о систематических искажениях истории, спровоцированных государством его историками. Лев Гумилев; ведущий историк, многие из работ которого были запрещены в течение многих лет, может сегодня повторять что Русская раса составлена из Славян, Финно-Угров, Тюркских народов и Монголов9.
В течение веков там существовали обычная взаимо-культурная ассимиляция и взаимо-культурный обмен одеждой, пищей, обычаями и языком. Русский язык включает в себя широкий диапазон иностранных терминов взятых у народов востока. Изучение слов и их этимологии позволяет понять много интересного, что, весьма часто, преднамеренно приукрашивается требованиями государственной политики. Поскольку слова становятся частью словаря только после того, как они становятся частью повседневной жизни. Взгляд на Русский язык показывает, что между первым и седьмым веками Славяне вошли в контакт и впитали много слов из Тюркских, Персидских, Кавказских и Финно-угорских языков. Из большой и различной терминологии, которая пришла в Русский язык из Тюркского, слова имеющие отношение к растительности и географии, администрации, социо-политическим вопросам, экономике, пище, одежде, жилищу и домашним предмета были наиболее заметными10. Многие Монгольские слова стали частью Русского языка косвенно через Тюркский язык, который воспринял их раньше. Этот процесс ассимиляции был продолжающимся и продолжался активно и в этом веке. Среди существенных терминов, взятых в Русский язык из древнего Тюркского были термины, касающиеся знания: ?бумага?, ?книга?, ?карандаш?; валюты: ?деньги?, ?деньга? (0.5 копеек), ?алтын? (3 копейки), ?нагота? (средневековая Русская единица валюты - равна 1/20 гривны), ?казна?; веса и меры: ?гиря?, ?аршин? (равен 71 см.); и также ?богатырь? и ?товарищ?11. Термин ?храм? - также Тюркско-Арабского происхождения. Точно так же слова ?харалуг? (сталь)12 и ?чугун? - среди многих Тюркских терминов. Завоевание Кавказа в восемнадцатом и девятнадцатом веках привело к дальнейшей индукции терминов, концепций и слов у языков этого региона, включая Персидские слова, которые были в изобилии не только в Грузинском и Армянском, но также и в других Кавказских языках. Все это стало возможным через близкие социально-экономические и культурные контакты, продолжающиеся более чем продолжительное время. Плюралистическая окружающая среда, кроме того, внедрило Русским чувства терпимости, гостеприимства, теплоты, и отсутствие расизма.
#4
Отправлено 21.01.2004, 10:21:25
Акскл
-
- Свой человек
- 824 сообщений
Читатель
H.H.Howorth "History of the Mongols" Part II, Division II, Chapter VIII
p.640
Жангир Хан (Yehangir Khan)
Я уже упомянул о том, как Жангир хан стал пленником Баатура. Нам известно, что обретя свободу он досаждал калмыкам постоянными атаками и в конце концов Баатур, лидер джунгар, выступил против него с 50 000 человек, также приведя с собой два племени Алат киргизов и Токмани (т.е. людей с Алатау и Токмака). Жангир же имел только 600 человек с собой, но он расставил их очень умело, вырыл окопы, и когда калмыки атаковали его, он напал на них с тыла, и его огнестрельное оружие произвело такую панику, что те потеряли 10 000 человек! К Жангиру вскоре присоединился другой Тартарский князь по имени Жалантыш (Yalantush) с 20 000 человек, и Баатур посчитал благоразумным отступить. В 1644 году Баатур снова собрал своих людей и возобновил борьбу с казахами, но хошотской Кунделинг Тайши (Khoshote Kundelung Taishi), который был другом Жангира, вмешался, и война была отложена. Это было последним упоминанием, которое я смог найти о Жангире, который, согласно Левшину жил, как и его предки, в Туркестане.
p.640
Жангир Хан (Yehangir Khan)
Я уже упомянул о том, как Жангир хан стал пленником Баатура. Нам известно, что обретя свободу он досаждал калмыкам постоянными атаками и в конце концов Баатур, лидер джунгар, выступил против него с 50 000 человек, также приведя с собой два племени Алат киргизов и Токмани (т.е. людей с Алатау и Токмака). Жангир же имел только 600 человек с собой, но он расставил их очень умело, вырыл окопы, и когда калмыки атаковали его, он напал на них с тыла, и его огнестрельное оружие произвело такую панику, что те потеряли 10 000 человек! К Жангиру вскоре присоединился другой Тартарский князь по имени Жалантыш (Yalantush) с 20 000 человек, и Баатур посчитал благоразумным отступить. В 1644 году Баатур снова собрал своих людей и возобновил борьбу с казахами, но хошотской Кунделинг Тайши (Khoshote Kundelung Taishi), который был другом Жангира, вмешался, и война была отложена. Это было последним упоминанием, которое я смог найти о Жангире, который, согласно Левшину жил, как и его предки, в Туркестане.
#7
Отправлено 22.01.2004, 05:10:54
Акскл
-
- Свой человек
- 824 сообщений
Читатель
Почему предупреждения раздаются избирательно?
Баурсак, Британникой можно пользоваться бесплатно только 72 часа после регистрации.
Статья "Kazakhstan" / History / Russian and Soviet rule.
Баурсак, Британникой можно пользоваться бесплатно только 72 часа после регистрации.
Статья "Kazakhstan" / History / Russian and Soviet rule.
Сообщение отредактировал Акскл: 22.01.2004, 05:12:55
#15
Отправлено 24.01.2004, 07:21:08
Акскл
-
- Свой человек
- 824 сообщений
Читатель
Статьи из Британники я скопировал с их сайта и перевел еще года 3-4 назад. Один фрагмент из статьи об истории Казахстана, а другой, кажется, из статьи по истории Ц.Азии, а может тоже из истории Казахстана - уже не помню. Если хотите, могу поискать в своем компьютере и поместить
сюда оригиналы на английском.
5-томник Ховорта довольно давно был написан и опубликован - в 1880 году. В Интернете я Ховорта найти не смог, и на Амазоне он не продается. Я его нашел в библиотеке университета, расположенного недалеко от меня. Про казахов он многое списал с Левшина и Вельяминова-Зернова, которые писали, ест-но, на русском языке и их можно найти в библотеках. Левшина даже вроде уже переиздали в Алмате.
сюда оригиналы на английском.
5-томник Ховорта довольно давно был написан и опубликован - в 1880 году. В Интернете я Ховорта найти не смог, и на Амазоне он не продается. Я его нашел в библиотеке университета, расположенного недалеко от меня. Про казахов он многое списал с Левшина и Вельяминова-Зернова, которые писали, ест-но, на русском языке и их можно найти в библотеках. Левшина даже вроде уже переиздали в Алмате.
#16
Отправлено 28.01.2004, 08:40:33
Акскл
-
- Свой человек
- 824 сообщений
Читатель
Вот еще из Британской Энциклопедии:
КИПЧАКИ - по-русски Половцы, у византийцев - Куманы. Свободно организовыванная Тюркская племенная конфедерация, которая с середины 11-ого столетия заняла обширные территории евразийской степи, простиравшиеся от севера Аральского моря на запад к областям к северу от Черного моря. Некоторые племена Кипчакской конфедерации вероятно произошли около Китайской границы и, переместившись в Западную Сибирь к 9-ому столетию, мигрировали дальше на запад в Заволжские области (теперь западный Казахстан) и тогда же в 11-ом столетии - в степи к северу от Черного моря (теперь - Украине и юго-западная Россия). Западная группировка этой конфедерации была известна как Половцы, или Куманы, или под другими именами, большинство, которые имеют значение "бледный", или "желтоватый". Кипчаки были кочевниками скотоводами и воинами, и жили в юртах. В конце 11-го и начале 12-го столетий они были вовлечены в различные конфликты с Византией, Киевской Русью, Венграми, и Печенегами, в союзах с то с одной то с другой стороной в разное время. Кипчаки господствовали в степи к северу от Черного моря до Монгольского вторжения. В течение первого вторжения Монголов на Киевскую Русь (1221-23), Кипчаки заключали союзы в разное время и с захватчиками и с местными Славянскими князьями. В 1237 Монголы проникли в второй раз на Кипчакскую территорию и убили Бачмана (Bachman) - хана восточных Кипчакских племен. Кипчакская конфедерация была разрушена, и большинство ее территорий и людей были включены в Золотую Орду - самую западную часть Монгольской империи. Куманы, или западные Кипчакские племена, бежали к Венгрию, и некоторые из их воинов стали наемниками для Латинских крестоносцев и Византийцев. Побежденные Кипчаки также стали главным источником рабов для частей Исламского мира. Кипчакские рабы - так называемые Мамелюки - служившие в армиях династии Айюбидов - сыграли важную роль в истории Египта и Сирии, где они сформировали государство Мамелюков, которое просуществовало до 19-ого столетия. Кипчаки разговаривали на Тюркском языке, наиболее важная из дошедших до нас записей это Codex Cumanicus, (конец 13-ого столетия) - словарь слов в на Кипчакском, Латинском и Персидском языках. Присутствие в Египте Тюркоговорящих Мамелюков также стимулировало компиляцию кипчакско-арабских словарей и грамматик, которые являются важными в изучении некоторых старых Тюркских языков.
КИПЧАКИ - по-русски Половцы, у византийцев - Куманы. Свободно организовыванная Тюркская племенная конфедерация, которая с середины 11-ого столетия заняла обширные территории евразийской степи, простиравшиеся от севера Аральского моря на запад к областям к северу от Черного моря. Некоторые племена Кипчакской конфедерации вероятно произошли около Китайской границы и, переместившись в Западную Сибирь к 9-ому столетию, мигрировали дальше на запад в Заволжские области (теперь западный Казахстан) и тогда же в 11-ом столетии - в степи к северу от Черного моря (теперь - Украине и юго-западная Россия). Западная группировка этой конфедерации была известна как Половцы, или Куманы, или под другими именами, большинство, которые имеют значение "бледный", или "желтоватый". Кипчаки были кочевниками скотоводами и воинами, и жили в юртах. В конце 11-го и начале 12-го столетий они были вовлечены в различные конфликты с Византией, Киевской Русью, Венграми, и Печенегами, в союзах с то с одной то с другой стороной в разное время. Кипчаки господствовали в степи к северу от Черного моря до Монгольского вторжения. В течение первого вторжения Монголов на Киевскую Русь (1221-23), Кипчаки заключали союзы в разное время и с захватчиками и с местными Славянскими князьями. В 1237 Монголы проникли в второй раз на Кипчакскую территорию и убили Бачмана (Bachman) - хана восточных Кипчакских племен. Кипчакская конфедерация была разрушена, и большинство ее территорий и людей были включены в Золотую Орду - самую западную часть Монгольской империи. Куманы, или западные Кипчакские племена, бежали к Венгрию, и некоторые из их воинов стали наемниками для Латинских крестоносцев и Византийцев. Побежденные Кипчаки также стали главным источником рабов для частей Исламского мира. Кипчакские рабы - так называемые Мамелюки - служившие в армиях династии Айюбидов - сыграли важную роль в истории Египта и Сирии, где они сформировали государство Мамелюков, которое просуществовало до 19-ого столетия. Кипчаки разговаривали на Тюркском языке, наиболее важная из дошедших до нас записей это Codex Cumanicus, (конец 13-ого столетия) - словарь слов в на Кипчакском, Латинском и Персидском языках. Присутствие в Египте Тюркоговорящих Мамелюков также стимулировало компиляцию кипчакско-арабских словарей и грамматик, которые являются важными в изучении некоторых старых Тюркских языков.
#17
Отправлено 28.01.2004, 10:24:48
Акскл
-
- Свой человек
- 824 сообщений
Читатель
CZARS - by James P.Duffy and Vincent L.Ricci, Barnes&Noble Books, New York
с.208
...Петр (Петр Первый) лично взял в руки топор и обезглавил несколько лидеров (стрельцов). Тела были вывешаны напротив монастырского окна бывшей регентши (его сводной сестры Софьи), а труп ее брата был выкопан и выставлен на обозрение...
с.216
3 ноября (1708 года) в результате дерзкой атаки, Меньшиковская кавалерия, усиленная пехотой и артиллерией, посланной Петром, захватила Батурин до того, как Карл смог добраться до него. Не имея достаточно войск, чтобы удержать город против шведов, Меншиков вырезал все его население - примерно 7000-9000 тысяч человек, и сжег город дотла. Когда Карл и Мазепа прибыли туда со своей голодной армией, Батурина больше не существовало...
А то все нашего Чингис хана все время в жестокости обвиняют...
с.208
...Петр (Петр Первый) лично взял в руки топор и обезглавил несколько лидеров (стрельцов). Тела были вывешаны напротив монастырского окна бывшей регентши (его сводной сестры Софьи), а труп ее брата был выкопан и выставлен на обозрение...
с.216
3 ноября (1708 года) в результате дерзкой атаки, Меньшиковская кавалерия, усиленная пехотой и артиллерией, посланной Петром, захватила Батурин до того, как Карл смог добраться до него. Не имея достаточно войск, чтобы удержать город против шведов, Меншиков вырезал все его население - примерно 7000-9000 тысяч человек, и сжег город дотла. Когда Карл и Мазепа прибыли туда со своей голодной армией, Батурина больше не существовало...
А то все нашего Чингис хана все время в жестокости обвиняют...
Сообщение отредактировал Акскл: 28.01.2004, 10:26:23
#20
Отправлено 29.01.2004, 00:00:27
IGK
-
- Модератор
- 7 480 сообщений
Акскл верен себе. Собирается сообщить нечто по "истории Казах", но постит свои безграмотные переводы про Египет, мамелюков, Меньшикова, московских стрельцов... 
BTW, про Батурин. В английских газетах того времени (в "The Daily Courant") было о 6000 казненных в Батурине казаках - "rebellious Cossacks" (а гарнизон составлял как раз около 6000 человек), а потом, через много лет, "историки" вдруг заговорили о женщинах и детях.
Давайте, поцитируйте еще D. Gorsey про Ивана Грозного, как тот приехал в Новгород и семьсот тысяч новгородцев казнил (при том что тогда в Новгороде проживало всего около сорока тысяч). 
И еще раз напишите, что это - "Информация из западных источников об истории Казах".
BTW, про Батурин. В английских газетах того времени (в "The Daily Courant") было о 6000 казненных в Батурине казаках - "rebellious Cossacks" (а гарнизон составлял как раз около 6000 человек), а потом, через много лет, "историки" вдруг заговорили о женщинах и детях.
Давайте, поцитируйте еще D. Gorsey про Ивана Грозного, как тот приехал в Новгород и семьсот тысяч новгородцев казнил (при том что тогда в Новгороде проживало всего около сорока тысяч). И еще раз напишите, что это - "Информация из западных источников об истории Казах".
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
