Сообщений в теме: 610

[Алматинец]

Переходим дорогу

[Гвоздь в башке]

Где-то нарыл в Сети...
На любого европейца, оказавшегося в Японии, самое сильное впечатление производят не роботы и борьба сумо, а унитазы. К встрече с ними я, как мне казалось, был подготовлен рассказами друзей, уже побывавших в Стране восходящего солнца. Тем не менее, зайдя первый раз в туалет в гостиничном номере, я был потрясен. Крышка унитаза была нагрета до температуры моего тела. Воздух (22 градуса) был освежен встроенным кондиционером. При моем приближении крышка автоматически поднялась и заиграла негромкая музыка, вводя меня в состояние блаженства. После окончания процесса где-то снизу плавно выдвинулась небольшая телескопическая штанга и аккуратная струя теплой воды вымыла все то, что европейцы очищают туалетной бумагой. После этого струя теплого воздуха из встроенного в унитаз фена высушила меня. Вода плавно, без звука, удалила продукты моей жизнедеятельности, оставив ослепительно-белую поверхность фаянса. Затем унитаз вежливо спросил меня о чем-то на японском. К сожалению, я не смог поддержать интересную беседу - мои познания в японском языке ограничиваются четырьмя фразами, ни одна из которых не заинтересовала фаянсовое изделие. Да, чуть не забыл. Во время процесса унитаз создавал легкое разрежение подо мной, пропуская воздух через встроенную систему очистки. Так что воздух в туалете был... как бы правильно выразиться... неиспорченным.
Кстати, двумя днями позже мне встретился унитаз, который на выбор еще и дезодорировал атмосферу. Я выбрал запах сосновой рощи. Унитазы в Японии не просто сантехника, а предмет своеобразного культа. В любом универмаге в специализированном отделе рядами тянутся компьютеризированные изделия уважаемых японских унитазных брендов: Toto, Inax и Matsushita Electric (узнаваемого по огромной надписи Panasonic). Причину культа просто объяснил директор по маркетингу Inax Масаширо Игучи: "В японском доме единственное место, где можно спокойно посидеть в одиночестве, - это туалет". И унитаз в нем - основной центр развлечений.
Современные японские унитазы могут многое. Продукция Matsushita изменяет температуру в туалете на 7 градусов за полминуты и массирует ягодицы теплыми струями воды. Топовые модели Inax снабжаются двумя стереодинамиками по обе стороны сиденья и слотом под флэш-память с любимыми мелодиями в формате MP3. Унитазы поставляются с пятью вариантами сопровождения: птичье пение, музыка для релаксации, классика, шум водопада или традиционная японская арфа.
Но всех превзошел унитаз Toto под ласковым названием WellyouII: небольшой механический манипулятор с ложечкой берет анализ мочи, автоматически отслеживая уровень содержания сахара. За такими механическими руками с ложечками будущее.

[Шланг]

унитаз в нашей гостинице в Киото тоже был оборудован всякими разными кнопочками, но никаких объяснений на англйском, одни иероглифы, поэтому я не рискнул воспользоваться ими...

[Гвоздь в башке]

унитаз в нашей гостинице в Киото тоже был оборудован всякими разными кнопочками, но никаких объяснений на англйском, одни иероглифы, поэтому я не рискнул воспользоваться ими...

И поэтому вы справляли всю нужду с балкона?

[Алматинец]

Унитазы действительно разные, выбор большой

Сообщение отредактировал Алматинец: 12.06.2006, 12:08:05

[Шланг]

не, на этих снимках надписи дублируются, а там ваще одни иероглифы были

[Алматинец]

если не знаешь японского и без дублирования надписей на англ., не дай бог оказаться в ситуации мужика из анекдота ".... не нажимай красную кнопку"

сорри за офф.

[LazyNomad]

Японки всегда спускают воду в унитазе, которая должна заглушать все звуки процесса облегчения. Иногда шум производит специальные устройства. В одном отеле, помню увидел специальный прибор на стене, который издавал оглушительный звук водопада. В том же отеле в кабинке в стену был вмонтирован телевизор, по которому показывали какую-то кулинарную передачу, что само по себе настраивало на философский лад и мысли о вечном круговороте вещей во вселенной.

[Гвоздь в башке]

а интересно, какую функцию на второй фотографии несет кнопка STOP?

[Roxi]

Шланг, ты не шокировал японскую общественность своим внешним видом?

[Шланг]

Шланг, ты не шокировал японскую общественность своим внешним видом?

Каким еще внешним видом?

[k-OFF]

Каким еще внешним видом?

Длинной своего роста, блин!!! Привыкни - ты не стандартен!!! А у японцев , наверное, вообще шок вызывал!!!
Аську чаще врубай, япончег!![

[Шланг]

Каким еще внешним видом?

Длинной своего роста, блин!!! Привыкни - ты не стандартен!!! А у японцев , наверное, вообще шок вызывал!!!
Аську чаще врубай, япончег!![

а чё я сильно длинный, да?

[SuperVIT]

По ходу дела, как ни странно, японцы-мужчины особо не низкие, по крайней мере в Токио. Женщины конечно карлицы конкретные. А вообще представлялось, что японцы все особо невысокие. Но вот поездка в Токио внесла соответствующие коррективы в этот вопрос.

[Алматинец]

никорослость большинства японцев-мужчин, уже давно не соответствует истине.

[LazyNomad]

вот, еще вспомнил про унитазы. специально для сумоистов производят унитазы в 1,5 раза больше стандартных. такие можно увидеть в местах проведения соревнований по сумо.

[Phunchee]

А вот табличка не туалете в гостинице, я сначала долго не врубался но вот теперь дошлёл до понимания ихнего японо-английского перевода.....

[MSX]

А где здесь перевод? На табличке только надписи на katakana и romaji.

[LazyNomad]

все-таки это не ромадзи, а самая настоящая попытка перевода. такие нелепые (когда путают "р" и "л") казалось бы ошибки японцы допускают постоянно.
наиболее забавный исторический случай связан с электоральной президентской кампанией генерала МакАртура в США, когда жившие там японцы вышли поддержать его с плакатом "We pray for McArthurs erection".

[i2k]

все-таки это не ромадзи, а самая настоящая попытка перевода. такие нелепые (когда путают "р" и "л") казалось бы ошибки японцы допускают постоянно.
наиболее забавный исторический случай связан с электоральной президентской кампанией генерала МакАртура в США, когда жившие там японцы вышли поддержать его с плакатом "We pray for McArthurs erection".

я рыдаю