Перенос знака "разворот"

Внимание любителям ездить от Аль-Фараби-Достык по восточной объездной дороге до Кабанбай батыра (Калинина).
На прошлой неделе разворот перенесли на 500 метров дальше (знаки поменяли).

Я как обычно ехал на разворот. Подъезжаю - а привычного хвоста из машин на разворот нет. Зато стоит гаишная машина.
Ну думаю ладно стоит и стоит. Включил поворот, подъезжаю.
И тут дядя из машины в СГУ как рявкнет: "Знак посмотри!!!".
Смотрю, а там вместо привычного знака "Разворот" стоит знак "Движение только прямо".
Вот думаю гаишники какие молодцы - не ловят на нарушении, а предупреждают.
Поехал я дальше, нашёл разворот и после этого стал ездить по новому.
Но народ часто продолжает разворачиваться по старинке.
И вот еду я сегодня, а гаишники стоят метрах в 50 от места где нельзя разворачиваться и хлопают всех за это дело.
Так что праздник закончился! Смотрите на знаки!

P.S. Кстати саму суть переноса я так и не понял. В старом месте дорога далеко просматривалась, а в новом разворот перед изгибом и дорогу видно не далеко.

14.12.2012 Дополнение
Знак "Движение только прямо" убрали.
То есть теперь знака явно запрещающего разворот в старом месте нет.
Но может этот знак стоит где то раньше (где не так явно виден на радость доблестным работникам ГАИ)?
А с обратной стороны в этом месте новый знак "разворот" стоит.

В общем как говорил Буратино: "Здесь какая-то тайна!".