Недавно только стало доходить, что люди совершают ошибки (на мой взгляд ошибки) не потому, что они тупые идиоты. А потому, что они не могут по-другому. Всё знают. Но не могут иначе. Знают, что щас шандарахнутся в овраг, покатятся кубарем и шишек набьют и колючек на одежду нацепляют - и все равно идут.
Почему?
Да потому, что это как с языком. Учила в школе английский, а тут кто-нить подойдет и скажет: "Джем, а ты переводи с арабского, делов-то". Не выйдет, я же английским владею.
а щас представила, что кто-то (как я обычно делаю) хватает за грудки и трясет, трясет: "Джемааааа... тупица ты эдакая, мать твою! а ну-ка, говори по-арабски! как это НЕ МОЖЕШЬ?! Значит, ты леняйка!"
Почему?
Да потому, что это как с языком. Учила в школе английский, а тут кто-нить подойдет и скажет: "Джем, а ты переводи с арабского, делов-то". Не выйдет, я же английским владею.
а щас представила, что кто-то (как я обычно делаю) хватает за грудки и трясет, трясет: "Джемааааа... тупица ты эдакая, мать твою! а ну-ка, говори по-арабски! как это НЕ МОЖЕШЬ?! Значит, ты леняйка!"